未上市  

受市場供應緊俏與需求強勁回升影響，白糖期貨價格13日再創新

高。

飽受糖價上漲之苦的多家美國食品廠商聯名致函農業部，揚言將

漲價和裁員，以催促政府放寬進口限制。

倫敦國際金融期貨交易所（Liffe）白糖10月期貨，盤中最多上

3.5%到每公噸589.9美元，為1983年開始交易該期貨合約以來最高

價位。粗糖10月期貨在紐約洲際交易所（ICE）也上漲1.4%至每

磅23.29美分，逼近28年半以來的最高價位。

糖價屢創新高，主因是市場預期經濟好轉將推升需求，且兩大產

糖國印度和巴西的天候不佳，可能導致供不應求的狀況加劇。

巴克萊資本公司分析師史諾頓說：「這些資料持續支撐糖的基本

面，未來六到九個月市場供應將更形緊俏。」

由卡夫食品（Kraft Foods）、通用磨坊（General Mills）、瑪氏（

Mars）和巧克力商賀喜公司（Hershey）等食品業者組成的糖業政

策聯盟（SPA），本月初在寫給農業部長威薩克（Tom Vilsack）

的信中直言，由於糖價急速上漲，政府如果不放寬進口限制，美

國的糖將會「耗盡」。

食品業者希望從巴西和墨西哥免稅進口糖，並揚言倘若農業部不

同意，將用漲價和裁員加以抵制。他們說，要是無法取得更便宜

的進口糖，「消費者必須負擔更多費用，食品製造業將岌岌可危

，交易模式也將遭到扭曲」。

美國目前只允許墨西哥的糖可以免稅進口，其他地區的進口則均

受配額管制。

糖料使用者協會（SUA）的經濟學家表示，食品業者希望9月底以

前能增加進口45萬噸的免稅糖。

這封信凸顯美國食品公司和製糖產業長期來在聯邦政策上的爭執

。當局為確保種植甜菜和甘蔗的農民收入無虞，刻意拉抬國內糖

價，導致美國的糖價較國際市場價格平均約高出一倍左右。

參與連署的Gonnella冷凍食品公司採購部門負責人盧切西說，美國

現在的糖業政策扭曲了定價，雖然糖品只占總成本的0.5%，但糖

價飆升已迫使公司調漲漢堡和熱狗等食品的價格。

美國農業部12日公布的8月全球農業市場報告顯示，2010年9 月以

前，美國的糖供應量預估將銳減43%，而食品業在9月底止的收穫

年度，將從墨西哥進口140萬噸的糖。

<摘錄經濟>