未上市  

　　中鋼昨（1）日舉辦中元普度祈福祭祀，董事長翁朝棟說，鋼市轉好使得中鋼提前在8月轉虧為盈的機會非常高，將結束連續九個月虧損、開始獲利後，第4季一路看旺，並可望遞延到明年。中鋼累積充沛的能量除了照顧員工之外，將啟動精緻鋼廠等一連串改革，「彎道超車」鞏固不敗的競爭優勢。

　　法人表示，龍頭廠中鋼轉虧為盈，凸顯鋼鐵類股將進到全新的發展，中長期投資價值看俏。昨天中鋼收盤20元，漲0.1元。

　　翁朝棟說，全球受新冠肺炎疫情衝擊，工作與生活都受到影響，新日本制鐵罕見的連續二年虧損，南韓浦項鋼鐵事業同樣面臨嚴峻考驗。中鋼從去年11月至今年7月，已連虧損九個月，但是在8月31日關帳的單月報表上，喜見8月獲利的可能性相當高。

　　目前鐵礦價格達每公噸128美元，創六年多來新高，中鋼連續數月調漲鋼價，第4季行情全面走揚，並獲得客戶正向反應，第4季鋼品銷售270萬公噸的目標將可達陣，對營收獲利大有助益。

　　翁朝棟表示，整體歸納7月是景氣轉折點，也是中鋼進到損益兩平的關鍵，8月有望小賺，9月全面轉虧為盈，第4季一路旺到年底。

　　翁朝棟對現場的核心幹部以及工會成員說，依目前情勢觀察，新冠肺炎疫情造成的困境有可能是常態，中鋼要思考如何在困難的環境中勝出，「彎道超車」的策略，就是不能再從事物美價廉的競爭，一定要鎖定高品級鋼材，朝精緻鋼廠目標邁進，預定2021年1月1日起是中鋼精緻鋼廠元年。一般鋼材方面，則整合中鴻、中龍資源充分供應，並且協同海外鋼鐵事業，全面提升競爭力。

　　法人分析，全球鋼市在後疫情時期多有表現，國際上除了鐵礦行情走揚外，廢鋼價格同樣漲多跌少，高成本推升鋼價的能量強勁。中鋼轉虧為盈後，宣告鋼鐵類股進到全新局面，包括平板鋼的中鋼、中鴻、燁輝、盛餘，條線廠燁興、春雨，電爐鋼筋廠海光、豐興、威致、東鋼等，近期表現亮眼，中長期投資效益受到注目。<摘錄經濟>