¥xÆW¥¼¤W¥«ªÑ²¼ °]¸gºô 

¥¼¤W¥«  

¥¼¤W¥«ªÑ²¼¦æ±¡,¿³ÂdªÑ²¼¶R½æ,¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¬d¸ß,§Ö³t´x´¤¥¼¤W¥«ªÑ²¼¶R½æ¯ß°Ê

Åwªï¨Ó¨ì¥²´Iºô ¤â¾÷ª© ¥[¤J·|­û µn¤J ­º­¶
¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¦æ±¡¬d¸ß,¥¼¤W¥«ªÑ²¼¶R½æ¹L¤á,¿³ÂdªÑ²¼¦æ±¡¬d¸ß¡ã§K¥I¶O±M½u¡G0800-035-178
°Q½×°Ï>F-¨È·à±d
­Y2022¦~¤¤±N¨È·à±dªº¥«­È±a¤W10»õ¬üª÷¡A±z´N¬O¨ô¶VªºCEO     µoªí·s¸ÜÃD ¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2017/7/26 ¤U¤È 02:22:07
2022.01-¤@´Á¼Æ¾Ú¤§Àu¤Æ²³ø(­Y¥h¦~¤E¤ë®³³oª©À³¸Ó·|¦n¤@ÂI):ir.aslanpharma.com/static-files/2a7f1481-a0b3-47d1-87ef-e6ed30321475

2022.01-KOL²³ø:ir.aslanpharma.com/static-files/379e7107-c421-4401-b035-e43c4b682d19

2022.05.12- ir.aslanpharma.com/static-files/20941066-3bc3-418b-a970-9951565de0f2

2022.06²³ø-ir.aslanpharma.com/static-files/1c525489-d209-42c4-af7e-992f23c4251c

2022.09.15²³ø-ir.aslanpharma.com/static-files/1511fefc-ba34-4ee4-aac0-32f8bc4754a8

·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤U¤È 03:46:39²Ä 4817 ½g¦^À³
«e10¤j¾÷ºc¦³4®a¥[½X¡A¥u¦³1®a´î½X

²H°¨¿ü«ùªÑ¤]¨S°Ê

¬Ý¨Ó·à¤lÁÙ¦³ÂI§Æ±æ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤U¤È 03:43:19²Ä 4816 ½g¦^À³
Q3 ASLN ¾÷ºc¶i¥X(2021/07/01~09/30)

¤@.½æ¶W3320(¤dªÑ),18®a,

«e¤­¦W

½æ¶W²Ä¤@¦W LUMINUS MANAGEMENT LLC, 1,753(¤dªÑ)(½æ100%)

½æ¶W²Ä¤G¦W MONASHEE INVESTMENT MANAGEMENT LLC, 420(¤dªÑ)(½æ100%)

½æ¶W²Ä¤T¦W LOGOS GLOBAL MANAGEMENT LP, 300(¤dªÑ)

½æ¶W²Ä¥|¦W AFFINITY ASSET ADVISORS, LLC, 200(¤dªÑ)(½æ100%)

½æ¶W²Ä¤­¦W ASYMMETRY CAPITAL MANAGEMENT, L.P., 158(¤dªÑ)

«e¤­½æ¶W¤p­p 2831(¤dªÑ),¦û©Ò¦³½æ¶W2831/3320=85%

¤G.¶R¶W3,613(¤dªÑ),15®a,

«e¤­¦W

¶R¶W²Ä¤@¦W CITADEL ADVISORS LLC, 2,245(¤dªÑ)

¶R¶W²Ä¤G¦W PLATINUM INVESTMENT MANAGEMENT LTD, 371(¤dªÑ)

¶R¶W²Ä¤T¦W MANGROVE PARTNERS, 336(¤dªÑ)

¶R¶W²Ä¥|¦W MORGAN STANLEY, 187(¤dªÑ)(½æ100%)

¶R¶W²Ä¤­¦W GEODE CAPITAL MANAGEMENT, LLC, 113(¤dªÑ)

«e¤­¶R¶W¤p­p 3252(¤dªÑ),¦û©Ò¦³¶R¶W3252/3613=90%

¤T.¾÷ºc ¦X­p ¶R¶W293¤dªÑ

3,613(¤dªÑ)-3,320(¤dªÑ)=293¤dªÑ

whalewisdom.com/stock/asln

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¦N¦Ì10148522  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤U¤È 02:27:05²Ä 4815 ½g¦^À³
¨ä¹ê¦³¨Ç¤j¤á¤]¥X²M¤F!

AFFINITY ASSET ADVISORS, LLC Sold All 200,000

MONASHEE INVESTMENT MANAGEMENT LLC Sold All 420,000

LINDBROOK CAPITAL, LLC Sold All 5,000

LUMINUS MANAGEMENT LLC Sold All 1,753,800

MAVEN SECURITIES LTD Sold All 119,856

BANK OF AMERICA CORP Sold All 852

CAAS CAPITAL MANAGEMENT LP Sold All 150,000

VIRTU FINANCIAL LLC Sold All 61,997

STEWARD PARTNERS INVESTMENT ADVISORY Sold All 2,500

¦³ªºÁÙ¦³¥[¶R

1 RTW INVESTMENTS, LP 3,250,000 $10,725,000 72

2 CITADEL ADVISORS LLC 2,898,298 $9,565,000 3187 2,245,787(¥[½X)

3 VIVO CAPITAL, LLC 2,840,909 $9,375,000 42

4 ORBIMED ADVISORS LLC 2,520,000 $8,316,000 132

5 MANGROVE PARTNERS 2,514,576 $8,298,000 21 336,513(¥[½X)

6 LOGOS GLOBAL MANAGEMENT LP 2,000,000 $6,600,000 46 300,000(´î½X)

7 TEMASEK HOLDINGS (PRIVATE) LTD 1,678,075 $5,538,000 80

8 SIO CAPITAL MANAGEMENT, LLC 1,488,508 $4,912,000 26 40,000(¥[½X)

9 MILLENNIUM MANAGEMENT LLC 1,349,288 $4,453,000 2904 103,013(¥[½X)

10 IKARIAN CAPITAL, LLC 1,224,516 $248,000 204

11 ASYMMETRY CAPITAL MANAGEMENT 1,194,070 $3,940,000 15 158,507(´î½X)

12 PLATINUM INVESTMENT MANAGEMENT 886,867 $2,927,000 81 371,883(¥[½X)

13 SABBY MANAGEMENT, LLC 765,276 $2,525,000 44 51,889(´î½X)

14 DAFNA CAPITAL MANAGEMENT LLC 677,500 $2,236,000 46

15 KNOTT DAVID M 478,186 $1,578,000 45 40,774(¥[½X)

16 GOLDMAN SACHS GROUP INC 412,257 $1,360,000 4533 4,793(¥[½X)

17 RENAISSANCE TECHNOLOGIES LLC 359,649 $1,187,000 2579 101,182(¥[½X)

18 MORGAN STANLEY 231,459 $764,000 5222 187,393(¥[½X)

19 PARKMAN HEALTHCARE PARTNERS LLC 225,881 $745,000 76 99,119(´î½X)

20 MYDA ADVISORS LLC 211,165 $697,000 155 11,165(¥[½X)

21 GEODE CAPITAL MANAGEMENT 135,020 $445,000 3997 113,984(¥[½X)

22 BOOTHBAY FUND MANAGEMENT 130,919 $432,000 1087 1(´î½X)

23 BARCLAYS PLC 128,276 $423,000 3162 310(´î½X)

24 ATOM INVESTORS LP 61,507 $203,000 221 19,959(´î½X)

25 CSS LLC 50,000 $165,000 874

26 SCHONFELD STRATEGIC ADVISORS 45,500 $150,000 1994 4,893(´î½X)

27 JUMP FINANCIAL, LLC 37,400 $123,000 957 37,400(¥[½X)

28 TWO SIGMA ADVISERS, LP 33,500 $111,000 2333 19,400(¥[½X)

29 STATE STREET CORP 32,379 $107,000 4342

30 UBS Group AG 4,264 $14,000 7708 3,669(¥[½X)

31 ALLWORTH FINANCIAL LP 2,222 $7,000 1145

32 TOTAL CLARITY WEALTH MANAGEMENT 1,000 $2,000 928 1,000(¥[½X)

whalewisdom.com/stock/asln

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤U¤È 01:27:40²Ä 4814 ½g¦^À³
www.investorsobserver.com/news/stock-update/do-analysts-agree-monday-on-aslan-pharmaceuticals-ltd-asln-stocks-target-price

SORRY 3C¤£¤ÓÀ´¦Ñ¶Ç¿ù

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤U¤È 01:09:33²Ä 4813 ½g¦^À³
www.investorsobserver.com/news/stock-update/do-analysts-agree-monday-on-

aslan-pharmaceuticals-ltd-asln-stocks-target-price

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤U¤È 12:57:48²Ä 4812 ½g¦^À³
www.investorsobserver.com/news/stock-update/do-analysts-agree-monday-on-aslan-pharmaceuticals-ltd-asln-stocks-target-price

finance.yahoo.com/news/foundation-dermatology-education-host-3rd-140000460.html

³s¶^7,8­Ó¤ë¤F¡A´Nºâ¬O­n¤U¥«ªºªÑ²¼

¤]³£·|§ë¾÷ªº¤Ï¼u

Äê³z¤F¡Aª«·¥¥²¤Ï¡A¤]¸Ó¤Ï¼u¤@¤U¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 10:46:11²Ä 4811 ½g¦^À³
004¦pªG¾ãÅé»ù­ÈµLªk§¹³ÓDupilumab

¤é«á¨ÌµM·|¦³»ù®æ¾Ôªº°ÝÃD

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 10:18:16²Ä 4810 ½g¦^À³
贺Àù¥­Herceptin ,1999¦~¤W¥«¡A

2020¦~¡A¥é¥ÍÃĤW¥«

¥þ²y¶W¹L¤Q®a¦b°µ3´Á¥é¥ÍÃÄ¡A¥xÆW´N¦³2-3®a¤WÂd¤½¥q¦b°µ¡C

ÁÙ¥¼¸g®Ö­ãFDA¤W¥«¡C

贺Àù¥­¦b¬ü°ê25»õ¥«³õ¡C

Dupilumab 120»õ¬ü¤¸¥«³õ¡A

¥é¥ÍÃÄ 2030¦~¥i¯à¤W¥«¡A¦p¥[±M§Q«OÅ@©Î³\¦p贺Àù¥­20¦~ªº«OÅ@¡A©µ¦Ü2037¦~¡A¤~¯à¦b¬ü°ê¤W¥«¡C

ASLAN004 Àø®Ä>=Dupilumab,µL结½¤ª¢°Æ§@¥Î¡A¤@¤ë¤@°w¡A«Ç温«O¦s¡C

¤¤¤@­««×AD¡A2029¦~¥«Ô·240»õ¬ü¤¸¡A

¥[¤W­ý³Ý¥Íª«»s¾¯240»õ¬ü¤¸¡A¥Ø«e60»õ¬ü¤¸¡A

COPD.....

ASLAN004谮¤OÅå¤H¡C

2b ¦b2-4¶g¤ºû£°Ê(10/25³ø§i)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 09:23:22²Ä 4809 ½g¦^À³
¨È·à±d¤µ¤Ñ¤£¬O­è¦n¦³¤@³õ»¡©ú·|

§Æ±æ«i­ô¯à°÷¦n¦nªº»¡©ú¤@¤U¡A®ø°£¤@¤U¥«³õºÃ¼{

¤£µM«i­ô³o¼ËÀq¤£§\Án¡AÁÙ¤£¦pª©¤Wªº¤Ñ©R¥S

¹ï¤F¡A¤£ºÞ³Ì«áµ²ªG¦nÃa¡A¤Ñ©R¥SÁÂÁ±z¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 08:47:33²Ä 4808 ½g¦^À³
¼ÒÀÀ Lebrikizumab 2b¼Æ¾Ú, ¦b²Ä8 ¶g,N=22:16®É, ¥þ­xÂШS!没¦³¤@¶µ«ü¼Ð¹LÃö.

¦ý¤H¼Æ¥[¤j¨ì75:52, 16 ¶gªºªvÀø«á, P­È¬Ò<0.001

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

p.25

Lebrikizumab 2b ,°²³] Á{§É¤H¼Æ N= 38, ¹ï·Ó²Õ16 VS Lebrikizumab 22

¹ï·Ó²Õ VS Lebrikizumab

----------P<0.05¹LÃö------

EASI 75 17% vs 46% , p=0.129 (¨S¹LÃö)

IGA 0,1 5% vs 31% , p=0.117(¨S¹LÃö)

EASI¥­§¡­°´T 31% VS 64% ,P=0.093(¨S¹LÃö)

Pruritus 22% vs 46%, p=.238 (¨S¹LÃö)

Efficacy and Safety of Lebrikizumab, a High-Affinity Interleukin 13

Inhibitor, in Adults With Moderate to Severe Atopic Dermatitis

A Phase 2b Randomized Clinical Trial

jamanetwork.com/journals/jamadermatology/fullarticle/2761466

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶

·|­û¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤U¤È 07:25:28²Ä 4643 ½g¦^À³

Dupilumab 1b ¥D­n«ü¼Ð¬Ò没¹LÃö, 没¤H´±»¡¥¦®t!

EASI 75 6% vs 29% , p=0.118 (¨S¹LÃö)

IGA 0,1 6% vs 12% , p=0.245(¨S¹LÃö)

Pruritus 18.6% vs 41.3%, p=.582 (¨S¹LÃö)

www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1314768

Dupilumab ,1b*4¶gªvÀø*300mg,N=67

¥Íª««ü¼ÐSerum = 6000 pg/ml(´X¥G¬°¶Ç²Î-­««×AD±wªÌ)

°ò½u:¹ï·Ó²Õ22.8 VS Dupilumab 30

¹ï·Ó²Õ VS. Dupilumab

N=16 VS 51

-----------P<0.05¹LÃö------

EASI 50 19% vs 59% , p=0.012

EASI 75 6% vs 29% , p=0.118 (¨S¹LÃö)

IGA 0,1 6% vs 12% , p=0.245(¨S¹LÃö)

EASI¥­§¡­°´T 25.7% VS 57.7% ,P=0.049

Pruritus 18.6% vs 41.3%, p=.582 (¨S¹LÃö)

dupilumab ¶È¥|¶gªvÀø,没¹LÃöªº亖´Á16¶g¥D­n«ü¼Ð EASI75/IGA 0,`1 «Ü¥¿±`.

¤T´Á¤H¼Æ N=230:230

5-16¶gªºEASI75·|¤W¤É¨ì50%±q¥|¶g29%

5-16¶gªºIGA0,1·|¤W¤É¨ì38%±q¥|¶g12%

5-16¶gªºPruritus·|¤W¤É¨ì51%±q¥|¶g41.3%

------------------------------------------------------------

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1610020

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 08:35:28²Ä 4807 ½g¦^À³
½Ð¬Ý¤@¤UDupilumab 2013¦~·§©À©ÊÁ{§É(4¶g)¼Æ¾Ú.

¥u¦³EASI50¤Î¥­§¡EASI­°´T ,P<0.05,¨ä¥L«ü¼Ð¦b²Ä¥|¶gµL¤@¹LÃö.

--------------

1. Dupilumab ¦­´Á¥|­Ó AD Á{§É 4¶g/12¶g ,

2014/07/10

Dupilumab Treatment in Adults with Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis

www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1314768

2013¦~ dupilumab 1b ·§©À©ÊÁ{§É¦¨¥\³ø¾É

www.europeanpharmaceuticalreview.com/news/17492/sanofi-and-regeneron-report-positive-proof-of-concept-data-for-dupilumab/

Sanofi and Regeneron report positive proof-of-concept data for Dupilumab

Sanofi (EURONEXT: SAN and NYSE: SNY) and Regeneron Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ: REGN) today announced that pooled data from two Phase 1b trials with dupilumab (REGN668/SAR231893), an investigational, high-affinity, subcutaneously administered, fully-human antibody targeting the alpha subunit of the interleukin 4 receptor (IL-4R alpha), were presented at the 71st Annual Meeting of the American Academy of Dermatology (AAD) in Miami.

The primary objective of the Phase 1b studies was to assess the safety profile of dupilumab. Other exploratory endpoints included pharmacokinetic, biomarker, and efficacy parameters. The efficacy data showed that treatment with four weekly subcutaneous injections of dupilumab at either 150 milligrams (mg) or 300mg per week, significantly improved the signs and symptoms of patients with moderate-to-severe atopic dermatitis (AD) whose disease was not adequately controlled with topical medications. Specifically, patients treated with dupilumab had significant improvements in body surface area (BSA) score, Investigator Global Assessment (IGA) score, and Eczema Area Severity Index (EASI) from baseline to week 4 compared to placebo (p<0.05 vs. placebo for all measures and doses). The significant improvements in BSA, IGA, and EASI scores were maintained at week 8 in the 300mg dose group (p<0.05 vs. placebo). A responder analysis demonstrated that at week 4, 54.5% of patients treated with the 150mg dose and 71.4% of patients treated with the 300mg dose achieved a reduction in EASI score of 50% or greater compared to 18.8% with placebo (p<0.05). The most common adverse events (AEs) were nasopharyngitis (19.6% vs. 12.5% for placebo) and headache (11.8% vs. 6.3% for placebo).

¡§Despite existing therapies, a significant proportion of patients with moderate-to-severe atopic dermatitis continue to suffer from inflamed skin and intractable itch, which significantly impacts their quality of life,¡¨ said Dr. Eric Simpson, Associate Professor, Director of Clinical Studies, Oregon Health and Science University, Portland, Oregon, USA, and Principal Investigator of the study. ¡§The early phase results with this biologic therapy, which has a novel mechanism of action, are encouraging to those of us who treat these patients and warrant further clinical investigation.¡¨

¡§Through blockade of the IL-4alpha receptor, dupilumab modulates signaling of both the IL-4 and IL- 13 pathway, which have been implicated in the pathophysiology of allergic disease,¡¨ said George D. Yancopoulos, M.D., Ph.D., Chief Scientific Officer of Regeneron and President of Regeneron Laboratories. ¡§We look forward to presenting additional data from a 12-week, Phase 2a trial in atopic dermatitis, as well as starting a larger Phase 2b trial with dupilumab in patients with atopic dermatitis, later this year.¡¨

Presented today in a late-breaking clinical trials session at the AAD meeting, the Phase 1b trials included 67 patients randomized to three different doses of dupilumab (75mg, n=8; 150mg, n=22; 300mg, n=21) and placebo (n=16). The primary objective of the Phase 1b studies was to assess the safety profile of dupilumab. Other endpoints included pharmacokinetic, biomarker, and efficacy parameters. Following the 4-week treatment period, patients in the studies were followed for an additional 4 weeks for a total of 8 weeks.

2013¦~dupilumab 1b·§©À©ÊÁ{§É¦¨¥\¯g

www.europeanpharmaceuticalreview.com/news/17492/sanofi-and-regeneron-report-positive-proof-of-concept-data-for-dupilumab/

ÁÉ¿Õµá©M¦A¥Í¤¸³ø§i¤F Dupilumab ªº¥¿­±·§©ÀÅçÃҼƾÚ

ÁÉ¿Õµá¡]¼Ú¬wÃÒ¨é¥æ©ö©ÒªÑ²¼¥N½X¡GSAN ©M¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©ÒªÑ²¼¥N½X¡GSNY¡^©M Regeneron Pharmaceuticals, Inc.¡]¯Ç´µ¹F§JªÑ²¼¥N½X¡GREGN¡^¤µ¤Ñ«Å¥¬¡A±N¨Ï¥Î dupilumab¡]REGN668/SAR231893¡^ªº¨â¶µ 1b ´Á¸ÕÅç¶×Á`¼Æ¾Ú¡A³o¬O¤@ºØ¬ã¨s©Ê¡B°ª¿Ë©M¤O¡B¥Ö¤Uª`®g¡B§¹¥þ¦bÁÚªü±KÁ|¦æªº¬ü°ê¥Ö½§¯f¾Ç·| (AAD) ²Ä 71 ©¡¦~·|¤W¡A°w¹ï¥Õ²Ó­M¤¶¯À 4 ¨üÅé (IL-4R alpha) ªº £\ ¨È°òªº¤HÃþ§ÜÅé¶i¦æ¤F¤¶²Ð¡C

1b ´Á¬ã¨sªº¥D­n¥Ø¼Ð¬Oµû¦ô dupilumab ªº¦w¥þ©Ê¡C¨ä¥L±´¯Á©Ê²×ÂI¥]¬AÃÄ¥N°Ê¤O¾Ç¡B¥Íª«¼Ð»xª«©M¥\®Ä°Ñ¼Æ¡CÀø®Ä¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨C¶g¥Ö¤Uª`®g 150 ²@§J (mg) ©Î 300 ²@§Jªº dupilumab ¶i¦æ¥|¦¸ªvÀø¡A¥iÅãµÛ§ïµ½¯e¯f¥¼±o¨ì¥R¤À±±¨îªº¤¤­««×¯SÀ³©Ê¥Öª¢ (AD) ±wªÌªºÅé¼x©M¯gª¬»P¥~¥ÎÃĪ«¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A»P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ¡A±µ¨ü dupilumab ªvÀøªº±wªÌ¦bÅéªí­±¿n (BSA) µû¤À¡B¬ã¨sªÌÁ`Åéµû¦ô (IGA) µû¤À©MÀã¯l­±¿nÄY­«µ{«×«ü¼Æ (EASI) ¤è­±»P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ¦³ÅãµÛ§ïµ½¡]p<0.05 »P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ¡^©Ò¦³±¹¬I©M¾¯¶q¡^¡C BSA¡BIGA ©M EASI µû¤ÀªºÅãµÛ§ïµ½¦b 300mg ¾¯¶q²Õ¤¤«O«ù¦b²Ä 8 ¶g¡]p<0.05 »P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ¡^¡CÅTÀ³ªÌ¤ÀªRªí©ú¡A¦b²Ä 4 ¶g¡A±µ¨ü 150 ²@§J¾¯¶qªvÀøªº±wªÌ¤¤¦³ 54.5% ©M±µ¨ü 300 ²@§J¾¯¶qªvÀøªº±wªÌ¤¤¦³ 71.4% ªº EASI µû¤À­°§C¤F 50% ©Î§ó°ª¡A¦Ó¦w¼¢¾¯²Õ¬° 18.8%¡]p<0.05¡^ .³Ì±`¨£ªº¤£¨}¨Æ¥ó (AE) ¬O»ó«|ª¢¡]¦w¼¢¾¯¬° 19.6% »P 12.5%¡^©MÀYµh¡]¦w¼¢¾¯¬° 11.8% »P 6.3%¡^¡C

¡§¾¨ºÞ¦³²{¦³ªºªvÀø¤èªk¡A¦ý¤´¦³«Ü¤j¤@³¡¤À¤¤«×¦Ü­««×¯SÀ³©Ê¥Öª¢±wªÌÄ~Äò±w¦³¥Ö½§µoª¢©M¹x©T©Êæ±Äo¡A³oÅãµÛ¼vÅT¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡½è¶q¡A¡¨Á{§É¬ã¨s¥D¥ô¡B°Æ±Ð±Â Eric Simpson ³Õ¤h»¡¡A¬ü°ê«X°Ç©£¦{ªi¯SÄõ¥«ªº«X°Ç©£°·±d»P¬ì¾Ç¤j¾Ç¡A¥H¤Î¸Ó¬ã¨sªº­º®u¬ã¨s­û¡C ¡§³oºØ¨ã¦³·s§@¥Î¾÷¨îªº¥Íª«Àøªkªº¦­´Áµ²ªG¹ï§Ú­Ì³o¨ÇªvÀø³o¨Ç±wªÌ¨Ã»Ý­n¶i¤@¨BÁ{§É¬ã¨sªº¤H·P¨ì¹ª»R¡C¡¨

¡§³q¹LªýÂ_ IL-4alpha ¨üÅé¡Adupilumab ½Õ¸` IL-4 ©M IL-13 ³q¸ôªº«H¸¹¶Ç¾É¡A³o»P¹L±Ó©Ê¯e¯fªº¯f²z¥Í²z¾Ç¦³Ãö¡A¡¨Âå¾Ç³Õ¤h George D. Yancopoulos »¡¡A Regeneron ­º®u¬ì¾Ç©x­Ý Regeneron Laboratories Á`µô¡C ¡§§Ú­Ì´Á«Ý¦b¤µ¦~±ß¨Ç®É­Ô¤½§G¤@¶µ¬°´Á 12 ¶gªº 2a ´Á¯SÀ³©Ê¥Öª¢¸ÕÅ窺§ó¦h¼Æ¾Ú¡A¨Ã¦b¯SÀ³©Ê¥Öª¢±wªÌ¤¤¶}©l¨Ï¥Î dupilumab ¶i¦æ§ó¤j³W¼Òªº 2b ´Á¸ÕÅç¡C¡¨

¤µ¤Ñ¦b AAD ·|ijªº³Ì·sÁ{§É¸ÕÅç·|ij¤W¤¶²Ð¤F 1b ´Á¸ÕÅç¡A¥]¬A 67 ¦W±wªÌ¡AÀH¾÷¤À°t¨ì¤TºØ¤£¦P¾¯¶qªº dupilumab¡]75mg¡An=8¡F150mg¡An=22¡F300mg¡An=21¡^©M¦w¼¢¾¯(n=16)¡C 1b ´Á¬ã¨sªº¥D­n¥Ø¼Ð¬Oµû¦ô dupilumab ªº¦w¥þ©Ê¡C¨ä¥L²×ÂI¥]¬AÃÄ¥N°Ê¤O¾Ç¡B¥Íª«¼Ð»xª«©M¥\®Ä°Ñ¼Æ¡C¦b 4 ¶gªºªvÀø´Á¤§«á¡A¬ã¨s¤¤ªº±wªÌ¤S³QÀH³X¤F 4 ¶g¡AÁ`¦@ 8 ¶g¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G³¯¤p©ú10152293  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 08:23:24²Ä 4806 ½g¦^À³
¼Ð·Çªº´£¤½¨Æ¥]¤½¥q

¥uºÞ¶Ò¸ê¤Î«Å¶Ç¡A¥Øªº¹F¨ì¡A¤£ºÞ§ë¸êªÌ

©ú©ú³¡¤À¶µ¥Ø¥¼¹F¼Ð

µw§è¸Ñª¼¼Æ¾Ú¥¿¦V

²{¦bªÑ»ù¥¼¤î¶^¡A·|¦A«ùÄò±´©³

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 08:15:28²Ä 4805 ½g¦^À³
Webcasts

A4 KOL Series: Episode 1, Dr Jonathan Silverberg

Oct 25, 2021 at 10:00 AM ET

Webcast link

wsw.com/webcast/cantor12/register.aspx?conf=cantor12&page=asln&url=wsw.com/webcast/cantor12/asln/2083340

1¤p®É12¤À ³ø§i¤Î°Q½×

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 07:51:13²Ä 4804 ½g¦^À³
«¢...³o´X¤Ñ¨«¶Õ´N¬O¦³¤H¤£­p¥N»ù­n¥X¥ú«ùªÑ

¦Ó¥B±`±`³£¬O§À½L©ß

¥u«ë¦Û¤v¦~ªì¨S¦³Àò§Q¤Fµ²

±q¤j½ß->¤jÁÈ->¤j½ß

¯u¬O­h¤ß°Ú

¬JµM¨S½æ´N¥u¯àµ¥«Ý2bµ²ªG¥XÄl

¤£¹L§Ú¤ßºA¤]½Õ¾ã¦n¤F

¤w¸g¦³¿ú¥þ³¡¥á¤j®üªº³ÌÃa¤ß²z·Ç³Æ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/26 ¤W¤È 06:38:17²Ä 4803 ½g¦^À³
¸Ñª¼¦Ü¤µªÑ»ù¶^¶^¤£¥ð¡A¤½¥q³Î§¹­´µæ

½T¹ïªÑ»ù¤£»D¤£°Ý¡A§ë¸ê¤H

³£¨S«H¤ß¤F

¤×¨ä¹ï¥xÆWªº¦Ñ·à¤Í¨Ó»¡¡A¥´À»¯uªº«Ü¤j

´Á¬ß¸Ñª¼¦¨¥\«o´«¨ÓªÑ»ù¤j¶^

¤½¥q¤£Å@½L¡A³Ì¤Ö¸Ó¥X¨Ó«H¤ß³Û¸Ü¤@¤U

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/25 ¤U¤È 09:42:35²Ä 4802 ½g¦^À³
ASLAN004³Ì«á¤T´ÁÁ{§É­YÀø®Ä©MDupilumab

µL®t²§®É¡A¦p¦ó¾P°â¡H

¹ê°È¤W¦p¥é¥ÍÃÄ¡A

´N¬O»ù®æ­°»ù2¦¨¡A¥H­ì¼tÃÄ»ùx80%¤W¥«¡C

§Q¼í²v­ì¼t60%¡A­°¬°40%,¦ý¥i§Ö³tÀò¥«³õÀ³¦³¦û¦³²v¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

TralokiumabÀø®Ä¡A¶ÈDupilumab 50%,

¦Ü¤Ö¤j­°»ù®æ6¦¨¥H¤W¡A¤~¦³°â¥X¾÷·|¡C(¦ýÃøÀò§Q)

©Î¥Î©ó³Ì«á¤@½uÃÄ¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/25 ¤U¤È 04:59:37²Ä 4801 ½g¦^À³
°£«D¯à§âDupilumab·F±¼¡A¦¨¬°ÅQ¥D

¤½¥q¥Ø«e¹ï¥~ªº°T®§ªº½T´N¬O½ÄµÛDupilumab

¨Óªº¡AÀø®Ä¦p¹w´Á¡A¦Ó¥B¨S¦³Dupilumabªº°Æ§@¥Î

¦A¤Tªº±j½Õ

¥Ø«e¤G´ÁÂ\¥X¨ÓªººA¶Õ¡A¬Ý°_¨Ó¡A´N¬O­n·íÅQ¥D

¦¨¤ý±Ñ±F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/25 ¤U¤È 04:13:55²Ä 4800 ½g¦^À³
18·³¥H¤W¡A2­Ó3´ÁAD¡A

Tralokinumab for moderate-to-severe atopic dermatitis: results from two 52-week, randomized, double-blind, multicentre, placebo-controlled phase III trials (ECZTRA 1 and ECZTRA 2)

A Wollenberg et al. Br J Dermatol. 2021 Mar

Abstract

Background: Tralokinumab, a fully human monoclonal antibody, specifically neutralizes interleukin-13, a key cytokine driving peripheral inflammation in atopic dermatitis (AD). In phase II studies, tralokinumab combined with topical corticosteroids provided early and sustained improvements in AD signs and symptoms.

Objectives: To evaluate the efficacy and safety of tralokinumab monotherapy in adults with moderate-to-severe AD who had an inadequate response to topical treatments.

Methods: In two 52-week, randomized, double-blind, placebo-controlled, phase III trials, ECZTRA 1 and ECZTRA 2, adults with moderate-to-severe AD were randomized (3 : 1) to subcutaneous tralokinumab 300 mg every 2 weeks (Q2W) or placebo. Primary endpoints were Investigator¡¦s Global Assessment (IGA) score of 0 or 1 at week 16 and ≥ 75% improvement in Eczema Area and Severity Index (EASI 75) at week 16. Patients achieving an IGA score of 0 or 1 and/or EASI 75 with tralokinumab at week 16 were rerandomized to tralokinumab Q2W or every 4 weeks or placebo, for 36 weeks. The trials were registered with ClinicalTrials.gov: NCT03131648 and NCT03160885.

Results: At week 16, more patients who received tralokinumab vs. placebo achieved an

IGA score of 0 or 1: 15¡P8% vs. 7¡P1% in ECZTRA 1 [difference 8¡P6%, 95% confidence interval (CI) 4¡P1-13¡P1; P = 0¡P002]

and 22¡P2% vs. 10¡P9% in ECZTRA 2 (11¡P1%, 95% CI 5¡P8-16¡P4; P < 0¡P001)

and EASI 75: 25¡P0% vs. 12¡P7% (12¡P1%, 95% CI 6¡P5-17¡P7; P < 0¡P001)

and 33¡P2% vs. 11¡P4% (21¡P6%, 95% CI 15¡P8-27¡P3; P < 0¡P001).

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/25 ¤U¤È 04:01:39²Ä 4799 ½g¦^À³
½Ð°Ý¤@¤U¡AÀø®Ä¥u¦³Dupilumabªº¤@¥b¡A«ç»ò½æ¡H

«OÀI¤½¥q¥Xªº¿ú¡A

§A­n¥ÎDupilumab ¡AÁÙ¬OTralokinumab¡H

Dupilumab EASI75 49%

IGA 0,1 36-38%

¡K¡K¡K¡K¡K

Tralokinumab 12-17·³AD¡B¤T´Á¡A¡«á

EASI75 28.6%-27.8%

IGA 0,1 21.4%-17.5%

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¨â­Ó«ü¼Ð®t7.2%-10.3%

21.4% (p<0.001) of the tralokinumab 150 mg group and 17.5% (p=0.002) of the tralokinumab 300 mg group achieved clear or almost-clear skin compared to 4.3% with placebo as measured by IGA.1

28.6% (p<0.001) of the tralokinumab 150 mg group and 27.8% (p=0.001) of the tralokinumab 300 mg group achieved 75% or greater disease improvement from baseline compared to 6.4% with placebo as measured by EASI.1

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/25 ¤U¤È 03:48:14²Ä 4798 ½g¦^À³
©t¨à¤j

§Ú¬Û«H¤j®a³£«Ü«á®¬3/1¨S¥X

¤£¹L¤w¸g¶^¨ì³o»ù¦ì¥X¤]¬O¥Õ¥X

¦pªG²{¦b¦³­Ó2¤¸©Î³\§Ú´N¥X¤F...

²{¦b¤]¥u¯àµ¥¤F

¤j®a¥[ªo§a

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2021/10/25 ¤U¤È 03:07:38²Ä 4797 ½g¦^À³
TO:«Ó°¶¤j

¨Ì¥Ø«eªº±¡¶Õ¬Ý¨Ó,ADªº¥«³õ¦ü¥G¤w±qÂÅ®üÅܦ¨¬õ®ü,ªø®M(©Îªø§ë)ªºªÑ¤Í­Ì¯uªº­n¯S§O«ä¶q¥¼¨Ó¦¨¥»¦^¦¬ªº°ÝÃD,§ÚÁÙ¬O«á®¬3/1¨S¥X,¥u¯àµ¥«Ý©_ÂÝ­°Á{§b·à¤F~~¦Ñ·à¤Í¤@°_¥[ªo§a!!

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/24 ¤U¤È 09:31:48²Ä 4796 ½g¦^À³
Tralokinumab¹LÃö¹ï¨È·à±d¬O§_·|¦³¼vÅT?

³Ìªñ´N¬O¶^³o­Ó¶Ü?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/24 ¤U¤È 06:02:06²Ä 4795 ½g¦^À³
ASLAN004 VS DUPILUMAB

¤@.ASLAN004*8 ¶g *1b N=22+16¤H

EASI75 ¹êÅç²Õ50%/¹ï·Ó²Õ13% = 380%, HR(­·ÀI¤ñ): 13%/50%=0.26 ,p =0.018------ITT¤ÀªR

¹êÅç²Õ EASI75------¤À²Õ¤ÀªR

A.¤¤Â_ N=13.6%(3/22) , 0%(0/3)

B.TRAC <1115 N=27.3%(6/22), 0%(0/6)----------(¥»²Õ6¤H¬Ò«D¶Ç²ÎAD,ªvÀø©M¹ï·Ó²ÕµL®t²§,0%¹FEASI75)

C.TRAC >1115 N=59%(13/22) , 85%(11/13)

-----------------------------------------------

¤p­p N=100%(22/22), 50%(11/22 )------

¤G.Dupilumab*16¶g,P3 ,N=900+450 ¤H

EASI75 ¹êÅç²Õ49%/¹ï·Ó²Õ14% = 350%, HR(­·ÀI¤ñ): 14%/50%=0.28----ITT¤ÀªR

¹êÅç²Õ EASI75------¤À²Õ¤ÀªR

A.¤¤Â_ N=6.3% ,¦ô 0%

B.TRAC <1115 N=30.7%,¦ô 58% (49%*(78%/70%)/93.7%)=58% (¨Ì¥­§¡­°´T¤ñ²v¦ô/¤¤Â_²v)

C.TRAC >1115 N=62.5%,¦ô 49%(49%*(66%/70%)/93.7%)=49%

¤p­p N=100% , 49%

------------------------------------------

TRAC <1115 ,EASI ¥­§¡­°´T78%

TRAC >1115 ,EASI ¥­§¡­°´T66%

---------------------------------------------

Dupilumab ²Õ¥]§t¤@©w¤ñ²vªº«D¶Ç²ÎAD.

-----------------------------------------------

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/24 ¤U¤È 02:07:39²Ä 4794 ½g¦^À³
Tralokinumab 22-17·³AD¡B¤T´Á¡A¡«á

EASI75 28.6%-27.8%

IGA 0,1 21.4%-17.5%

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¨â­Ó«ü¼Ð®t7.2%-10.3%

21.4% (p<0.001) of the tralokinumab 150 mg group and 17.5% (p=0.002) of the tralokinumab 300 mg group achieved clear or almost-clear skin compared to 4.3% with placebo as measured by IGA.1

28.6% (p<0.001) of the tralokinumab 150 mg group and 27.8% (p=0.001) of the tralokinumab 300 mg group achieved 75% or greater disease improvement from baseline compared to 6.4% with placebo as measured by EASI.1

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/24 ¤W¤È 11:22:49²Ä 4793 ½g¦^À³
Tralokinumab 12-17·³¡A¤¤-­««×AD¡A¤T´Á¹LÃö¡A

N=98:97,«Å¥¬¹LÃö¡A2021/10/22

E¥D­n«ü¼ÐÀø®Ä¡A约Dupilumab ¤@¥b¡C

Tralokinumab Achieves Primary and Secondary Endpoints in Phase 3 Trial of Adolescents With Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis

Sixteen-week results from the Phase 3 ECZTRA

6 trial in adolescents showed tralokinumab 150 mg and 300 mg significantly improved measures of efficacy compared to placebo1

Tralokinumab was generally well-tolerated with an overall frequency and severity of adverse events comparable with placebo, consistent with that observed in adults in Phase 3 trials1

October 22, 2021 07:00 AM Easter

Tralokinumab is a high-affinity, human monoclonal antibody that specifically binds to and inhibits IL-13, a key driver of atopic dermatitis signs and symptoms.2,3 It is an investigational therapy in clinical development in the United States and has not been approved by the U.S. Food and Drug Administration. It has been approved for the treatment of adults with moderate-to-severe atopic dermatitis by the European Commission and the MHRA in June 2021 and by Health Canada in October 2021.

¡§After 16 weeks, adolescents who received either dose of tralokinumab, without rescue therapy, showed significantly greater improvement in atopic dermatitis signs and symptoms and quality of life compared to those receiving placebo,¡¨ said Amy Paller, M.D., Chair, Department of Dermatology, Feinberg School of Medicine, Northwestern University in Chicago, Illinois, and the international coordinating investigator for ECZTRA 6. ¡§These findings are encouraging, as moderate-to-severe atopic dermatitis can have major physical and psychosocial impacts on adolescents who have limited options for long-term treatment.¡¨

The 16-week initial treatment period of the ECZTRA 6 trial (NCT03526861) assessed the efficacy and safety of tralokinumab 150 mg (n=98) or 300 mg (n=97) every two weeks (Q2W) compared to placebo (n=94) in adolescents.1 At week 16, tralokinumab met its primary and secondary endpoints, showing significantly more patients treated with tralokinumab achieved a clinical response, compared to placebo, defined as achieving an IGA 0/1 and/or an EASI-751:

21.4% (p<0.001) of the tralokinumab 150 mg group and 17.5% (p=0.002) of the tralokinumab 300 mg group achieved clear or almost-clear skin compared to 4.3% with placebo as measured by IGA.1

28.6% (p<0.001) of the tralokinumab 150 mg group and 27.8% (p=0.001) of the tralokinumab 300 mg group achieved 75% or greater disease improvement from baseline compared to 6.4% with placebo as measured by EASI.1

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/24 ¤W¤È 10:54:55²Ä 4792 ½g¦^À³
youtu.be/YP_ffQ_mPiM

¸¨Ãøªº·à¤l³Ì²×¾aµÛ´¼¼z»P°í«ù¡A²×©ó¹Ü

¦^·à¤ýªºÄ_®y

¬°¤F¥Í¦s¦Aª§¹Ü¦a½L¤¤¡A¦¨¥\¤F´N±µ¦¬¤F»â¦a

¥¢±Ñ¤F¡A³\¦hªº·à¤l´N¥¢¥h¤F¥Í©R

¹ï·Ó¤F¦Ñ·àªºª¬ªp®É¤À¶K¤Á

¦Ñ·àªº¬G¤]¨Æ©|¥¼µ²§ô

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/24 ¤W¤È 09:55:48²Ä 4791 ½g¦^À³
ASLAN004 ADÃĵý¥²¨ú¡C

¤@¡B¦w¥þ©Ê¹LÃö¡A©Mdupilumab/leri/trolµ¥§í¨îIL4/IL13¤§¾÷¨î¬Û¦ü¡A¬Gªø´Á¦w¥þ©Ê¤w¥i³Q预测¡C

¤G¡BÀø®Ä¡A¥Ñ©ó¥D­n«ü¼ÐEASI75/IGA0,1

©M¹ï·Ó组Àø®Ä¤ñ­È3.5-4­¿¥H¤W¡AHR= 0.3-2.5,p<0.00001

1.ASLAN004*8 ¶g *1b¡CN=22:16,ITT¤ÀªR

EASI75 ¹êÅç²Õ50%/¹ï·Ó²Õ13% = 380%, HR(­·ÀI¤ñ): 13%/50%=0.26 ,p =0.018

2.Dupilumab*16 ¶g,phase 3 solo 1&2 N=¬ù900:450¡AITT¤ÀªR

EASI75 ¹êÅç²Õ49%/¹ï·Ó²Õ14% = 350%, HR(­·ÀI¤ñ): 14%/50%=0.28

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

p.18//p.25

EASI75 ¬O¤T´Á«ü¼Ð. ¦b²Ä8¶g¤w±µªñ12¶g®p­È.¤j¬ù®t5%¤§¤º.

IGA 0,1¡A«ü¼ÐªºÀø®Ä¦b 16¶g±NÀHEASI75 ¦³¤@©w¤§¤ñ²v®t(约12%)¡C

¦bDupilumab ¤T´ÁEASI75 49%,IGA0,1 37%¡A

¨â«ü¼Ð®t12%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/24 ¤W¤È 08:53:32²Ä 4790 ½g¦^À³
¤p«¬·sÃĤ½¥q¡K¡KªÑ»ù vs ¨ÖÁÊ»ù

¨ÖÁÊ»ùªº­pºâ¤½¦¡¡A

·½¦Û预¦ô³Ì°ª¦~¾P°â¡A³v¦~ºâ预¦ô税«áÀç¾l¡A§é现«á»ù®æ¡C

³Q¨Ö¤½¥qªÑ»ù¤£¦b¨ÖÁÊ»ùªº¤½¦¡¤§内

¡C

µu½u¨Ì§Þ³N­±¶i¥X谮¤O¤jªº¤p«¬·sÃĪѡA

¤@¦ý¿ù¹L«Å¥¬¨ÖÁʪº·í¤Ñ¤@»ù¨ì顶¡A

将¿ù¹L³Ì¤j§ë¸ê«O¹S¾÷·|¡C

¤p·sÃĤ½¥q³Ì¨Î§ë¸êµ¦²¤

µû¦ô:

Á{§É¼Æ¾Ú+MOA+¼ç¦b¥«³õ³Ì°ªÀ禬¡I

¨ä¥L´N¬Oµ¥«Ý³Q¨ÖÁÊ

¡K¡K¡K

ASLAN004 vs Dupilumab

MoA:¨âªÌ¬Ò¥i¦P®É§í¨îIL4/IL13

1.Àø®Ä>=Dupilumab ªº¼Ð·ÇÀøªk¡A

(¤£·|ūܦh¡AEASI75,¦ô110%-130%,HR=0.7-0.9)

2.°Æ§@¥Î§C(µL结½¤ª¢)¡B¤@¤ë¤@¦¸¥ÎÃÄ频²v¡A«Ç温«O¦s¡A

¥H¤W¬ÒÀu©óDupilumab

3.¦ô¥«³õ渗³z:50%, 60»õ¬ü¤¸

4.¦ô³Q¨ÖÁÊ»ù52-60 »õ¬ü¤¸

11/50¡Ñ120¡Ñ2=52

Lebrikiumab (AD)ªºDERM¤½¥q¡A2020/02³Q¨ÖÁÊ»ù11»õ¬ü¤¸¡C

2019¡A11¤ë¥H«eDupilumab ¥«³õ»{¦P³Ì°ª¾P°â¥i¹F50»õ¬ü¤¸

2019.12¤ë¡AREGN CEO«Å¥¬¡A¦ôdupilumab ³Ì°ª¾P°â100»õ¼Ú¤¸/120»õ¬ü¤¸¡C

Lebrikiumab¦b­ý³Ý/COPD 3´ÁÁ{§É¬Ò¥¼¦¨¥\¡A

ASLAN004¾Ö¦³­ý³Ý¡BCOPD...µ¥¦PDupilumabªº¾AÀ³¯g¦¨¥\ªº¥i¯à¡C+ASLAN003,¦ôµ¥¦PAD»ù­È¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/24 ¤W¤È 07:44:59²Ä 4789 ½g¦^À³
Immu132 /Sacituzumab govitecan ¡AADCÃĪ«,2020/04,¨úmTNBC 3½u«á¤§FDAÃĵý¡C

2016¦~2¤ë¨ú±oBTD¡C(·í¦~12¤ëªÑ»ù¤£¨ì3¬ü¤¸,2020¦~9¤ë87¬ü¤¸/ªÑ¡A200»õ¬ü¤¸³Q¨ÖÁÊ¡C

¥Î1/2´Á144¦ìmTNBC ,µL¹ï·Ó组ªº资®Æ(´Á¥Z¦p¤U)°e¥ó¥Ó½ÐFDAÃĵý¡A(¦P®É°µ¤T´Á)¡C

www.annalsofoncology.org/article/S0923-7534(21)00883-8/fulltext

¤T¶¥¬q ASCENT ¬ã¨sªºµ²ªG¤ä«ù¤F¿n·¥ªºÆ[ÂI¡A¨ä¤¤ sacituzumab govitecan Åã¥Ü¥X¨ã¦³²Î­p¾Ç·N¸q©MÁ{§É·N¸qªº¯e¯f´c¤Æ©Î¦º¤`­·ÀI­°§C 57%¡A¨Ã±N¤¤¦ìµL¶i®i¥Í¦s´Á (PFS) ±q 1.7 ­Ó¤ë´£°ª¦Ü 4.8 ­Ó¤ë¦b©Ò¦³ÀH¾÷¤Æ±wªÌ¡]¥]¬A¦³¸£Âಾ©MµL¸£Âಾªº±wªÌ¡^¤¤Âå¥Í³æ¿W¿ï¾Ü¤ÆÀø®ÉÆ[¹î¨ìªºµ²ªG¡]HR¡G0.43¡F95% CI¡G0.35-0.54¡Fp<0.0001¡^¡C Sacituzumab govitecan ¤]±N¦º¤`­·ÀI­°§C¤F 49%¡A¨Ã±N¤¤¦ìÁ`¥Í¦s´Á´£°ª¦Ü 11.8 ­Ó¤ë¡A¦ÓÂå¥Í¿ï¾Üªº¤ÆÀø¬° 6.9 ­Ó¤ë¡]HR¡G0.51¡F95% CI¡G0.41-0.62¡Fp<0.0001¡^¡C³Ì±`¨£ªº 3 ¯Å©Î§ó°ª¯Å§Oªº¤£¨}¤ÏÀ³¬O¤¤©Ê²É²Ó­M´î¤Ö (49.5%)¡B¥Õ²Ó­M´î¤Ö (12.0%)¡B¸¡Âm (10.7%)¡B³h¦å (10.1%)¡Bµo¼ö©Ê¤¤©Ê²É²Ó­M´î¤Ö (6.6%)¡B¯h³Ò (5.2%)¡B§CÁC¦å¯g (5.2) %)¡Bäú¤ß (4.1%) ©M¹Ã¦R (3.0%)¡C sacituzumab govitecan ¬ü°ê³B¤è«H®§¹ïÄY­«©Î¦M¤Î¥Í©Rªº¤¤©Ê²É²Ó­M´î¤Ö¯g©MÄY­«¸¡Âm¦³¶Â®Øĵ§i¡F½Ð°Ñ¾\¤U­±ªº­«­n¦w¥þ«H®§¡C

positive opinion is supported by results from the Phase 3 ASCENT study, where sacituzumab govitecan showed a statistically significant and clinically meaningful 57% reduction in the risk of disease worsening or death and improved median progression-free survival (PFS) to 4.8 months from 1.7 months seen with physician¡¦s choice of chemotherapy alone among all randomized patients, which included those with and without brain metastases (HR: 0.43; 95% CI: 0.35-0.54; p<0.0001). Sacituzumab govitecan also reduced the risk of death by 49% and improved median overall survival to 11.8 months vs. 6.9 months with physician¡¦s choice of chemotherapy (HR: 0.51; 95% CI: 0.41-0.62; p<0.0001). The most common Grade 3 or higher adverse reactions were neutropenia (49.5%), leukopenia (12.0%), diarrhea (10.7%), anemia (10.1%), febrile neutropenia (6.6%), fatigue (5.2%), hypophosphatemia (5.2%), nausea (4.1%) and vomiting (3.0%). The sacituzumab govitecan U.S. Prescribing Information has a BOXED WARNING for severe or life-threatening neutropenia and severe diarrhea; see below for Important Safety Information.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤U¤È 09:23:45²Ä 4788 ½g¦^À³
¦A»¡³Å«i¿ú¬JµM¤w¸g¨ì¤â¤F¡A§ä¤H

¨ÓÀ°¦£ªá´N§ó¥[»¡¤£¹L¥h¤F¡I

°£«D¥L·QÁȧó¦hªº¿ú

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤U¤È 08:58:53²Ä 4787 ½g¦^À³
¤U¬P´Á¤@¶}©l¡A½u¤Wªº¬ã¨s³ø§i­n¶}©l¤F

¬Ý¬Ý³o¨Ç±M·~»â°ìªºË³Ë³ªÌ¡A¬O§_·|³zÅS¥X

¨Ç¼ÖÆ[ªº°T®§

¦pªG»¡³o¨Ç¤½¥q½Ð¨Óªº±M®a³Õ¤h¡A¤]³£¬O

¨Ó´ý¤ôºN³½¡A¼´¨Ç¿ú¡A¨º´N»¡¤£¹L¥h¤F

¦pªG¨S¦³Åý¥L­Ì»{¬°­È±oªáºë¯«§ë¤J

ªº­ì¦]¡A³o¨Ç¾ÇªÌ±M®aÀ³¸Ó¬O¤£·|¤Ó¶~¤F

¨S¨Æ°µ§a

¦Ü¤Ö¥L­Ì·|­«µø¦Û¤v¦b³o­Ó»â°ìªº

¦a¦ì¦a¦ì©M¦WÁn

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤U¤È 06:47:43²Ä 4786 ½g¦^À³
¤£¬O«Ü¥X¦â!

¥uŤ@ÂIÂI!

¥uĹ

¥@¬É²Ä¤@

¥@¬É°ß¤@¤W¥«

ªvÀø¤¤-­««×AD¥Íª«»s¾¯,

±N®³¤U¦~¾P120»õ¬ü¤¸II«¬ª¢¯g,(¤µ¦~¦ô¾P60»õ¬ü¤¸) ªºDupilumab .

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤U¤È 06:27:59²Ä 4785 ½g¦^À³
¯uªº¤£¥X¦â!

ITT¤ÀªR¤U,¤£¬OĹDupilumab «Ü¦h!

1.ASLAN004*8 ¶g *1b

EASI75 ¹êÅç²Õ50%/¹ï·Ó²Õ13% = 380%, HR(­·ÀI¤ñ): 13%/50%=0.26 ,p =0.018

N=26:12

2.Dupilumab*16 ¶g,phase 3 solo 1&2 N=¬ù900:450

EASI75 ¹êÅç²Õ49%/¹ï·Ó²Õ14% = 350%, HR(­·ÀI¤ñ): 14%/50%=0.28

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

p.18//p.25

EASI75 ¬O¤T´Á«ü¼Ð. ¦b²Ä8¶g¤w±µªñ12¶g®p­È.¤j¬ù®t5%¤§¤º.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤U¤È 05:55:34²Ä 4784 ½g¦^À³
¬Q¤é«ùÄò¤j¶^7%¤¤~«Ü¼y©¯¥»¤H¦b¨È·à±d¬ü¤Æªº1´Á¸Ñª¼¼Æ¾Ú..¦ý¥«³õ¤£»{¦P¤j¶^«á...¦b2¶ô¦h´N¥þ¼Æ¥X²æ..

¤§«e¤w¸g»¡¹LªGµM¤j¶^«áÁÙ·|«ùÄò³Ð·s§C...¥¼¨Ó±NºCºC½w¶^¨ì¤@¶ô¤§¤U..¤d¸U¤£­n¤£¬Û«H ?

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 07:49:46²Ä 4750 ½g¦^À³

¥H¤U§ó¥¿¬°004

¤j®aÁÙ°O±o¶Ü¡H

¨È·à±d³£¬O¤@³eªº§@­·¡A¤§«eÁx¹DÀù¤T´Á¥¼¸Ñª¼¤§«e¤]¬O³£«Ü¼ÖÆ[¡AµM«á³oÃ䪺ºô¤Í±M·~¤ÀªR¤å³¹³sµo¡I»¡¦³¦h¼F®`¤@©w·|¹L¤T´Á¡Aµ²ªG¤@¸Ñª¼¥¢±ÑªÑ»ù¤j¶^¡A³oÃ䪺ªº°l±·¤å³¹ÃÒ¾Ú¤]³£¤@°_¬å±¼¤F¡AµM«á²{¦b¦A¨Ó­Ó004¡K

¬Ý¦ü«Ü±M·~¼Æ¾Ú¤å³¹Ä~Äò°l±·¡A¦ý¨Æ¹ê004´N¬O¼Æ¾Ú¤£¦n¡AÃø¤£¦¨¨gµo¬Ý¦ü±M·~ªº¤å³¹¡A¨È·à±d´N·|í¹L¤G´Á¶Ü¡HµM«á³Q¦¬ÁÊ¡H

·í§½ªÌ°g¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡A½Ð¤T«ä¡K

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 03:24:19²Ä 4709 ½g¦^À³

­Ó¤Hı±o³o¦¸¤£¬OÀ£§C¥X³f¸ÑŪ,

¦U¦ì¦³¬Ý¹L¼Æ¾ÚÀu¦ý¬OªÑ»ù¶^±¼¤@¥bªºªº¨Ò¤l¶Ü?

³q±`¼Æ¾ÚÀu³£¬Oº¦¤@­¿!¤£·|À£§CÅý§A¦Y³fªº©Ô!

¨S·N¥~ªÑ»ù·|½w¶^¨ì1¶ô¤§¤U~

¥H¤U¬O9¤ë©³ªº¬Ýªk¦Ü¤µ¤£ÅÜ...½w¶^¨ì§A¤ß·W·N¶Ã...

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 08:53:03²Ä 4663 ½g¦^À³

¥H¤U¬O 9/29 ªº¬Ýªk ¦Ü¤µ¤£ÅÜ

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/9/29 ¤W¤È 09:06:30²Ä 4559 ½g¦^À³

¬Û«H¶R¨È·à±dªº¦U¦ì¤j¤j,¥¼¶}¼ú¤§«e³£¦bÀqÀq½Lºâ,§Úªº¦Ê¸U§ë¸ê¦b¤E¤ë¸Ñª¼«á·|½¦¨¦n´X­¿·Ç³Æ¶R¨®¶R©Ð¤F,¦ý³o¦¸¶}¼úµ²ªG´N¬O¤£¦p¹w´Á,§Ú¥i¥H§i¶D¦U¦ì°ê¥~¦U§ë¸ê¶R®a¹Î¶¤¬O¤£¶R³æªº,¤]¤£­n¬Û«H±Ë»ò§ë¸ê¾÷ºcµ¹¥Ø¼Ð»ù8¶ô¿ú(³o¨Ç³£¬O½æªÅªº¦nªB¤Í,§Aªº¿ú³£¬O³Q³o¨Ç½æªÅªÌÁȨ«)!

°ê¥~ªº§ë¸ê¹Î¶¤¤£¬Oªxªx¤§½ú,­I«á¬ã¨s¹Î¶¤ªº¥\¤O¤£ª¾¹D±j¹L³o­Óª©ªº¬Y¨Ç¤ÀªR¼Æ¦Ê­¿!¤]¤£·|¸ò§AºtÀ¸..¦n¼Æ¾Ú´N¬O¤j¶R,Äê¼Æ¾Ú´N¬O¤j½æ!

¦pªG¯uªº¹Ú¿ô¤F´NÅý¥L¿ô§a,¤d¸U¤£­n¨I¾K¦b¹Ú¸Ì­n¶}©l¾Ç·|­±¹ï²{¹ê !

¬üªÑºD©Ê¦pªG¤j¶^«áªº¹j¤ÑÁÙ¬O¤j¶^,¤§«áªº¼Æ©P±N·|«ù³Ð·s§C,¤£«H¶Ü ?11¤ë1¤é¤j®a¨ÓÅçÃÒ !

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 02:49:51²Ä 4668 ½g¦^À³

¥«³õ¤W°µÃþ¦üªºÃįuªº¤Ó¦h¤F~³Ìªñ1¦~¨Ó¦³´X®a¬Û¦PÃĪ«1´Á¸Ñª¼«á³£¤jº¦5¦¨~1­¿¥H¤W,¦ý¥u¦³¨È·à±d¦V¤U¶^±¼¤@¥bªÑ»ù¥H¤W,

¦pªG¯uªº¦p³o­ÓªO¤W¤ÀªRªº¼Æ¾Ú¨º»ò¦n,ªÑ»ù¬°¦óÁÙ¬O­«®À??Ãø¹D¬O¨º¨Ç§ë¸ê¾÷ºc¥þ³¡¬Ý¨«²´½M¤F¤£±¤¦¨¥»¤@¸ô¨g½æ?

¨Æ¹ê¬O¨È·à±dªº¼Æ¾Ú´N¬O®t©ó¹w´Á,¤§«á¤]¤£·|¦³±Ë»ò¤H·|¨Ó½Í±ÂÅv©Î¬O¨ÖÁÊ,ªÑ»ù±N·|½L¶^¨ì1¶ô¿ú¥H¤U....

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 08:53:03²Ä 4663 ½g¦^À³

¥H¤U¬O 9/29 ªº¬Ýªk ¦Ü¤µ¤£ÅÜ

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/9/29 ¤W¤È 09:06:30²Ä 4559 ½g¦^À³

¬Û«H¶R¨È·à±dªº¦U¦ì¤j¤j,¥¼¶}¼ú¤§«e³£¦bÀqÀq½Lºâ,§Úªº¦Ê¸U§ë¸ê¦b¤E¤ë¸Ñª¼«á·|½¦¨¦n´X­¿·Ç³Æ¶R¨®¶R©Ð¤F,¦ý³o¦¸¶}¼úµ²ªG´N¬O¤£¦p¹w´Á,§Ú¥i¥H§i¶D¦U¦ì°ê¥~¦U§ë¸ê¶R®a¹Î¶¤¬O¤£¶R³æªº,¤]¤£­n¬Û«H±Ë»ò§ë¸ê¾÷ºcµ¹¥Ø¼Ð»ù8¶ô¿ú(³o¨Ç³£¬O½æªÅªº¦nªB¤Í,§Aªº¿ú³£¬O³Q³o¨Ç½æªÅªÌÁȨ«)!

°ê¥~ªº§ë¸ê¹Î¶¤¤£¬Oªxªx¤§½ú,­I«á¬ã¨s¹Î¶¤ªº¥\¤O¤£ª¾¹D±j¹L³o­Óª©ªº¬Y¨Ç¤ÀªR¼Æ¦Ê­¿!¤]¤£·|¸ò§AºtÀ¸..¦n¼Æ¾Ú´N¬O¤j¶R,Äê¼Æ¾Ú´N¬O¤j½æ!

¦pªG¯uªº¹Ú¿ô¤F´NÅý¥L¿ô§a,¤d¸U¤£­n¨I¾K¦b¹Ú¸Ì­n¶}©l¾Ç·|­±¹ï²{¹ê !

¬üªÑºD©Ê¦pªG¤j¶^«áªº¹j¤ÑÁÙ¬O¤j¶^,¤§«áªº¼Æ©P±N·|«ù³Ð·s§C,¤£«H¶Ü ?11¤ë1¤é¤j®a¨ÓÅçÃÒ !

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤U¤È 01:56:45²Ä 4783 ½g¦^À³
3-4­Ó¥H¤W°ÆÁ`¤w¥[¤JASLAN

¤½¥q¡C

¥HBerikiumab ¬°¥D¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤U¤È 01:45:57²Ä 4782 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

¦pªGµL¥«³õ¤WªºDupilumabµ¥¤TÃĪº¦U´ÁÁ{§É资®Æ¡C¤Î¶}µoªº°ª¶¥¥DºÞ¨ìASLN¡C

¬O«ü°Ñ»P¶}µoDupilumabµ¥¤TÃĪº°ª¶¥¥DºÞ¤]´¿¹ï

004°µ¤F°Q½×¬Ýªkªº¥æ¬y¶Ü¡H

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤W¤È 11:52:37²Ä 4781 ½g¦^À³
红¹Ð¤j¡A

ASLAN004 ,

¥Î38(22+16)¤H¯à¨Ï¹êÅç组©M¹ï·Ó组¦b8¶gªvÀø«á¡A

ITT¥D­n«ü¼Ð(¥­§¡EASI­°´T¡AEASI50/75...)P<0.05¡A¹F统­p¤WªºÅãµÛ®t²§¡C

«D±`¼F®`¤F¡C¦]¬°¹êÅç组Àø®Ä»·¤j©ó¹ï·Ó组¡C

¦]22¤H¤¤¡A9¤H¡A(3+6)/22=41%¡Aªº¤¤断¤Î«D¶Ç²ÎAD¡A

¹êÅç组©M¹ï·Ó组µL®t²§¡A¾a¥t¥~13¤H°ª绩®Ä组¤j´T©Ô¶}¹ï·Ó组¶ZÂ÷¡C

¦pªGµL¥«³õ¤WªºDupilumabµ¥¤TÃĪº¦U´ÁÁ{§É资®Æ¡C¤Î¶}µoªº°ª¶¥¥DºÞ¨ìASLN¡C

¤´¤£´±100%»¡¤@©w¨úÃÄ证¡A¦w¥þ©Ê¥ç¤£ª¾¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¤@¯ëÀù¯g·sÃĦb¤G´Á½T»{MOA¡A

¦b¤£¦PÃĪ«¤W·íµM¥¼§¹¦¨¤T´ÁÁ{§É¡A没¤H´±»¡¤@©w¥i¨úÃĵý¡C

§¹¦¨¤T´ÁP¹LÃö¡A¦³¨ÇÃĪ«¤´¦³10-15%¡A®³¤£¨ìÃĵý¡C

¤W¥««á¦]¦w¥þ©Ê©ÎÀø®Ä¤£¦p预´Á¦Ó³Q¹ý®øÃÄ证ªÌ¡A¥ç¦s¦b¡C

MOAµû»ù¨Ì­Ó®×¦Ó©w¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤W¤È 11:17:50²Ä 4780 ½g¦^À³
쯤j¡A

1.IL22 ÂÇ¥»¦¸300¤Hªº2bÁ{§É¡A¦¬¶°¨C¦ì°ò½u¦å²M¤¤ILL22ªº¿@«×¡A³Ì«á©M¡«áÀø®Ä«ü¼Ð°µ¤ñ¸û¡C

¦p¡ADupilumab ­ý³Ý¤T´Á¡A1900¦h¤H¡A

¥Í¬¡«ü¼Ð¤À¶Ý»Ä©Ê细­M¤Î®ñ¤Æ´á¡A¨Ó°µ¤À§é¡C

³Ì«á¦b¥Ó½ÐÃĵý®ÉFDA ¼ÐÅÒÀÉ/¥é³æ¡A­n°µ»¡©ú¡C

2.¶}µoIL22§í»s¾¯¨ÓªvÀøAD¡A»Ý´MASLAN004ªº¸}¨B¡AÁ٫ܦ­¡C

¥H¤W¬O­Ó¤H·N¨£

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤W¤È 09:54:03²Ä 4779 ½g¦^À³
½Ð±Ð¤Ñ©R¤j

·Ç³Æ§ä¥X¥Íª««ü¼ÐIL22¡A¤F¸Ñ¬O§_¼vÅTASLAN004Àø®Ä¡I

Moa¦p¦ó½T»{¡A¬O¥i¦b¹êÅç«Ç½T»{

ÁÙ¬O¤@¼Ë¶·­nÁ{§É¹êÅçÃÒ¹ê

Moa½T»{´N«OÃҸѪ¼¦¨¥\¡A¬Æ¦Ü¥Ó½ÐÃÄÃÒ

¨º«Ü¦h2¡B3´ÁÁ{§É¥¢±Ñªº³£¬O©|¥¼¦³½T»{Moa¶Ü¡H

Á{§É¹êÅ綷­nªº¸êª÷«Ü¤j¡AÁ{§É«e

À³¸Ó³£¦³°µ¬Û·íªºµû¦ô¡A¦ý¸Ñª¼¦¨¥\ªº¾÷²v

¨ÌµM¤£¨ì¤@¥b¡A©M¸Ñ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤W¤È 09:23:17²Ä 4778 ½g¦^À³
·Ç³Æ§ä¥X¥Íª««ü¼ÐIL22¡A¤F¸Ñ¬O§_¼vÅTASLAN004Àø®Ä¡I

­Y¦¨¥\´N¯à¦p¤§«e¤ÀªR¡K¡KIGA0/1¥Ñ38%¦Ü¤É¦Ü65%¥H¤W¡C

­Y¤£¦¨¥\¦Ü¤ÖÀø®Ä©MDupilumab¬Û·í¡A¤]¶]¤£±¼¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

­Y¤£¦¨¥\¦Ü¤ÖÀø®Ä©MDupilumab¬Û·í........

­Y¬Û·í,¯f±w·|¿ï¥|­Ó§«ô¤@°w、µL°Æ§@¥Î、¦n«O¦sªºASLAN 004 §a.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤W¤È 09:02:13²Ä 4777 ½g¦^À³
§ä¥Íª««ü¼Ð¬OÂåÀø¶i¨BªºÃöÁä¡C

Dupilumab AD¤T´Á¥D­n«ü¼ÐIGA0,1 ¥u¹F38% vs 8%(¹ï·Ó组)¡K¡K¡K¡K¡K¡K¥NªíIL4/IL13§í¨îªº³Ì¨Î¼Ð·ÇªvÀø¡CÁÙ¦³60¦h%¥¼²Å»Ý¨D¡C§ä¥Íª««ü¼Ð¡A§ä¨ä¥LADªºMOA¬OREGN¤½¥q¤@ª½¦b°µ¡C

ASLAN004 MOA©MDupilumab,³Ì«á¥Øªº¬Û¦P¡A¦b§í¨îIL4/IL13,²z½×¤WÀø®Ä¬Û·í¡C

ASLN004 1b,

¹êÅç组22,¨ü¤¤断3¤H+«D¶Ç²ÎAD6¤H¡A9/22=41%¡A

¤zÂZ¡A¨Ï±oÀø®Ä«ü¼Ð¥¿¦V¡A¦ý¤£¥X¦â¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

2b/phas3 ,¥i§ïµ½¤èªk:

·Ç³Æ§ä¥X¥Íª««ü¼ÐIL22¡A¤F¸Ñ¬O§_¼vÅTASLAN004Àø®Ä¡I

­Y¦¨¥\´N¯à¦p¤§«e¤ÀªR¡K¡KIGA0/1¥Ñ38%¦Ü¤É¦Ü65%¥H¤W¡C

­Y¤£¦¨¥\¦Ü¤ÖÀø®Ä©MDupilumab¬Û·í¡A¤]¶]¤£±¼¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

REGN 2013¦~°_´N¦b§äADªº¨ä¥L¥Íª««ü¼Ð¤Î¨ä¥L¾÷Âà¡C

IL33 ¤w°µ¨â­ÓAD/­ý³Ý¤G´Á«á©ñ±ó¡C

©Ò¥H¤]¤£¬O¦p¦¹®e©ö¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

Dupilumab ­ý³Ý¤T´Á¡A¶Ý»Ä©Ê细­M<150­Ó/ml组¸s,Àø®Ä©M¹ï·Ó组µL®t²§¡C

¦bFDA¼ÐÅÒÀÉ¡A¦³¼Ð¥Ü¥iÅýÂå¥Í°µ¥ÎÃÄ«ü¤Þ¡C

¦©°£约1/3ªº§C¶Ý»Ä©Ê组约HR1¥ª¥k¡A

Á`HR(­·ÀI¤ñ=¹ï·Ó组Àø®Ä/¹êÅç组Àø®Ä)¥Ñ0.5变0.3¥ª¥k¡C

¤]´N¬O­ì¨Ó¹êÅç组Àø®Ä/¹ï·Ó组Àø®Ä =1/HR=1/0.5=200%

´£¤É¦Ü1/0.3=333%(¤¤¡B°ª¶Ý»Ä细­M组)

.....

REGN ªñ600»õ¬ü¤¸¥«­È¡A°µ2­Ó IL33 .200¦h¤HªºAD¤Î­ý³Ý¤G´ÁÁ{§É¡AµM«á©ñ±ó¡C

¤£¯à»¡REGN «ÜÄê¡I

¦¨±Ñ¤D§L®a¤§±`¨Æ¡I

ASLN ¤p¤½¥q¡A¾Ö¦³¤j谮¤Oªº·sÃÄ¡A¤wÄw+­É 1.3»õ¬ü¤¸¡A¥B¯à«ùÄò°µ§¹AD2b 300¤HÁ{§É¡C

¯à¦P®É§í¨î¤uL4/IL13,¥Ø«e¥u¦³ASLAN004 ¤ÎDupumab,

¤À¨É120»õªº¥«³õ¡C

Á{§É¤w证MoA¡A¨ä¥L¥u¦³µ¥«Ý¡Iµ¥«Ý¡I

µ¥³Q¨ÖÁÊ¡I

¦p¥q°¨Åt¡Aµ¥«Ý½Ñ¸¯«G¦ÛµM连¤Ñ©R¡A¦Ó¯à³Ó¸¾¡C

µ¥«Ý«á¨Ó¤jÃQ¦¨¬°¥q°¨®aªºüݴ¤ѤU¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶

·|­û¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤W¤È 09:53:52²Ä 4759 ½g¦^À³

ÁÉ¿Õµá©MRegeneron¤@ª½¦bÅý­Ô¿ï¤H³q¹L­ý³Ý¡B¯S²§©Ê¥Öª¢©MºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯fªº´ú¸Õ¡A¥Hµû¦ô§í¨îIL-33³J¥Õ¦b³o¨Ç±wªÌ¸sÅ餤ªº§@¥Î¡C

¦ý¬O¯S²§©Ê¥Öª¢²{¦b¤w¸g±q¦W³æ¤W§R±¼¤F¡CÁÉ¿Õµá¹ï¦¹Á|¥u»¡¡u¦]¯Ê¥F®Ä¤O¦Ó°±²£¡v¡C

----------------------------------------------

¤w°µ¹L¤G­Ó¤G´Á.

Efficacy and Safety of REGN3500 Monotherapy and Combination of REGN3500 Plus Dupilumab in Adult Patients With Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis

clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03736967?term=Regeneron+Pharmaceuticals++Atopic+Dermatitis&draw=2&rank=7

SAR440340/REGN3500

³o½gµÛ§@¤w¸g¶K¦bÀð¤W¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦ýÁÉ¿Õµá©M¹p¦NÀs¦b4¤ë¥÷¤½§G²Ä¤@©u«×·~ÁZ®É¡A«o®¨®¨¦a¥¿¦¡«Å¥¬¡A¥L­Ì¨M©w²×¤îSAR440340ªº¤u§@¡C

³oºØ§ÜIL33¡A¤]³QºÙ¬°REGN3500¡A¥¿¦b¯S²§©Ê¥Öª¢¤¤´ú¸Õ¡A¦ý¤w¸g¨«¹L¤F¤@±ø±T¹ò¤£¥­ªº¹D¸ô¡AJefferiesªº¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¼³±þ¦æ°Ê¦bÁV¿|ªº²Ä¤G¶¥¬q¼Æ¾Ú¤§«á¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¹w®Æ¤§¤¤ªº¡C

¥h¦~¡A¹ï¸ÓÃĪ«ªº²Ä¤G¶¥¬q¬ã¨s¹F¨ì¤F­ý³Ýªº¥D­n²×ÂI¡A¦ý§ÜÅé¦b¼Æ¶q¤W¤ñ¦X§@¹Ù¦ñ¥Ø«eªººZ¾P§ù¥Ö´Ë¯S®t¡A»P§å­ãªºÃľ¯µ²¦X´X¥G¨S¦³§Æ±æ¡C

¬ÛÃö¡GÁɿյ᥿¦b¨«¦V§ó¦hªº¤º³¡³Ð·s¡A ¦ý¨ÖÁʱN´ç¹LÃøÃö¡G °õ¦æ©x

ÁÉ¿Õµá©MRegeneron¤@ª½¦bÅý­Ô¿ï¤H³q¹L­ý³Ý¡B¯S²§©Ê¥Öª¢©MºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯fªº´ú¸Õ¡A¥Hµû¦ô§í¨îIL-33³J¥Õ¦b³o¨Ç±wªÌ¸sÅ餤ªº§@¥Î¡C

¦ý¬O¯S²§©Ê¥Öª¢²{¦b¤w¸g±q¦W³æ¤W§R±¼¤F¡CÁÉ¿Õµá¹ï¦¹Á|¥u»¡¡u¦]¯Ê¥F®Ä¤O¦Ó°±²£¡v¡C

¨ä¥L¤ÏIL33¤]¾D¹J¤FÃþ¦üªº©R¹B¡A¥]¬A§Ú­Ì¹Ó¦a¦W³æ¤Wªº¥t¤@­Ó¡G¸¯Äõ¯À¥v§Jªº§V¤O¸¯Äõ¯À¥v§Jªº¸¯Äõ¯À¥v§J3772847¡C

www.fiercebiotech.com/special-report/sanofi-regeneron-sar440340-top-10-r-d-programs-laid-to-rest-2020

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G³¯¤p©ú10152293  µoªí®É¶¡:2021/10/23 ¤W¤È 07:19:17²Ä 4776 ½g¦^À³
¤½¥¬¸Ñª¼¼Æ¾Ú¥¿¦V

¥«³õ¨Ã¤£»{¦P

ªÑ»ù³s¶^¤@­Ó¤ë

¶^±¼6¦¨ªÑ»ù

¯u¬O¥@¬É¤j¯º¸Ü

²{¦b¤~ÁܽоǪ̱M®a

¨Ó¦Û¶ê¨ä»¡¡A¦Û´Û´Û¤H

¯u¬O¶BÄF¶°¹Î¡A

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/22 ¤U¤È 09:10:42²Ä 4775 ½g¦^À³
¬Ý¨ì³o»ò¦h½Ð±M®a¥[¤J¬ã¨sªº·s»D

¥i¥H·Pı¤½¥q¦b004¬ãµoÁÙ¬O«Ü¦³¥ø¹Ï¤ßªº

§Æ±æ¤½¥q¦³¦b°Ê¡AªÑ»ù¤]¯à¸òµÛ¤@°_°Ê°_¨Ó

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/22 ¤U¤È 08:50:49²Ä 4774 ½g¦^À³
ASLAN Pharmaceuticals «Å¥¬»P Emma Guttman-Yassky ³Õ¤h´N ASLAN004 ¯S²§©Ê¥Íª«¼Ð»xª«ªºÅ²©w¶i¦æ¬ì¾Ç¦X§@

¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªù¬¥©¬§J©M·s¥[©Y¡A2021 ¦~ 10 ¤ë 22 ¤é¡]Àô²y·s»DªÀ¡^

--ASLAN Pharmaceuticals¡]¯Ç´µ¹F§JªÑ²¼¥N½X¡GASLN¡^¬O¤@®aÁ{§É¶¥¬q¡B±Mª`©ó§K¬Ì¾Çªº¥Íª«»sÃĤ½¥q¡A¶}µo³Ð·sÀøªk¥H§ïÅܱwªÌªº¥Í¬¡¡A¤µ¤Ñ«Å¥¬¤F¤@¶µ»PµÛ¦Wª¢¯g©Ê¥Ö½§¯f±M®a Emma Guttman-Yassky ³Õ¤h¡BÂå¾Ç³Õ¤h¦X§@¶}®i¬ã¨s¡A¸Ó¬ã¨s±N¦b ASLAN ªº 2b ´Á­p¹º¤¤Ä~Äò¶i¦æ¡A¥HÃѧO©Mªí¼x ASLAN004 ¹ï¤¤«×¦Ü¦¨¤H¯e¯f¬ÛÃö¥Ö½§©M¦å²M¥Íª«¼Ð»xª«ªº¼vÅT- ÄY­«ªº¯SÀ³©Ê¥Öª¢ (AD)¡C

Guttman-Yassky ³Õ¤h¬O¦è©`¤s¥ì§¢Âå¾Ç°|¥Ö½§¬ì¨t¥D¥ô¡A¤]¬Oª¢¯g©Ê¥Ö½§¯f»â°ìªº¥@¬É»â¾ÉªÌ¡C¦oªº¬ã¨s¦b²z¸Ñ AD ªº§K¬Ì¾Ç°ò¦¤è­±¨ú±o¤F­«¤j¬ð¯}¡A¨Ï¬ì¾Ç¬É¹ï³oºØ½ÆÂø¥B¦h¦]¯Àªº¯e¯f¯f²z¥Í²z¾Ç¦³¤F§ó²M´·ªº»{ÃÑ¡C

¦b³o¶µ¬ã¨s¤¤¡AGuttman-Yassky ³Õ¤h©M¦oªº¹Î¶¤±Nµû¦ô¤@¨t¦C½ÆÂøªº¥Ö½§©M¦å²M¥Íª«¼Ð»xª«¡A¥]¬A¨Ó¦Û T »²§U (Th) 2 ©M Th22 ª¢¯g³q¸ôªº¥Íª«¼Ð»xª«¡A¤wª¾¥¦­Ì¦b¯S¼x©Êª¢¯g¤¤°_µÛÃöÁä§@¥Îªº¼s§i¡C¸Ó¬ã¨s¦®¦b³q¹LÃѧO ASLAN004 ¦bªvÀø´Á¶¡§ïÅܪºÃöÁä¥Íª«¼Ð»xª«©M³q¸ô¡A²`¤J¤F¸Ñ¥i¯à»PÁ{§ÉÀø®Ä¬ÛÃöªº ASLAN004 ªº²Ó­M©M¤À¤l¾÷¨î¡C

¦è©`¤sÂå°|¥ì§¢Âå¾Ç°|¥Ö½§¬ì¨t¥D¥ô Guttman-Yassky ³Õ¤hµû½×»¡¡G¡§¦b ASLAN ³Ìªñ¤½§G¤F±j¤jªº¦­´Á·§©ÀÅçÃҼƾڤ§«á¡A§Ú«Ü°ª¿³¯à»PASLAN Á{§É¹Î¶¤±Ä¥Î¥Íª«¼Ð»xª«µ¦²¤¡A³o±N«P¶i§Ú­Ì¹ï ASLAN004 §@¬° AD ³q¸ô¯S²§©Ê¤À¤lªº²z¸Ñ¡C³oºØ¯e¯f¦³«Ü¤jªº¥¼º¡¨¬»Ý¨D¡A²{¦³ªºÅ@²z¼Ð·Ç¨Ã¤£¾A¥Î©ó©Ò¦³±wªÌ¡A¨ä¤¤³\¦h±wªÌ¦³¤£¦PªºªvÀø»Ý¨D©ÎªvÀø°¾¦n¡C§Ú´Á«ÝµÛ±N¤ä«ù ASLAN004 ªº³Ì·s¼Æ¾Ú¶°§@¬°³o¨Ç±wªÌªº¼ç¦b·s«¬®t²§¤ÆªvÀø¿ï¾Ü¡C¡¨

Guttman-Yassky ³Õ¤h¶}µo¤F¥þ­±ªº AD ¤À¤l¹ÏÃСA©w¸q¤Fªí¼x³oºØ¯e¯fªº¥Ö½§¤À¤Æ©M§K¬Ì°j¸ô¡C¦o¤w¸g½T©w¤F AD ªí«¬ªº¥i°f©Ê¡A¨Ã©w¸q¤F¤@¨t¦C¯e¯f¯S²§©Ê¡B¤ÏÀ³¨Ì¿à©Ê¥Íª«¼Ð»xª«¡A³o¨Ç¥Íª«¼Ð»xª«²{¦b¥¿¦b¥[³t¹ï¸Ó¯e¯f¤¤·s«¬§K¬Ì¡B³q¸ô¯S²§©ÊÃĪ«ªº´ú¸Õ¡C¦oªº¬ã¨s­º¦¸¦b¤HÃþ¤¤½T©w¤F¿W¥ß²£¥Í IL-22 ªº¤£¦P T ²Ó­M¸s¡A±N AD ·§©À¤Æ¬° Th2/Th22 ·¥¤Æ¯e¯f¡C

ASLAN Pharmaceuticals Âå¾Ç°ÆÁ`µô Karen Veverka ³Õ¤h»¡¡G¡§§Ú­Ì«Ü©¯¹B¯à»P Guttman-Yassky ³Õ¤h¤Î¨ä¹Î¶¤¦X§@¡A¦b¤¤«×¦Ü­««× AD ±wªÌ¤¤¶i¦æ ASLAN004 2b ´Á¸ÕÅç¡A§Ú­Ì§Æ±æ©Û¶Ò¥»©u«×±ß¨Ç®É­Ô¥»¬ã¨s¤¤ªº²Ä¤@¦ì±wªÌ¡C´£°ª§Ú­Ì¹ï ASLAN004 ¹ï±wªÌ¼vÅTªº»{ÃÑ¡A¦P®É§ó²`¤J¦a¤F¸Ñ¨ä»P¨ä¥L³q¸ô¯S²§©ÊªvÀøªº¤À¤Æ¡A¬O§Ú­Ì±N ASLAN004 ¶}µo¬°¼ç¦bªº¤@¬yªº·s«¬ªvÀø¿ï¾Üªº­«­n¤U¤@¨B¡C¡¨

ASLAN Pharmaceuticals Announces Scientific Collaboration With Dr Emma Guttman-Yassky on Identification of ASLAN004-Specific Biomarkers

MENLO PARK, Calif. and SINGAPORE, Oct. 22, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- ASLAN Pharmaceuticals (Nasdaq: ASLN), a clinical-stage, immunology-focused biopharmaceutical company developing innovative treatments to transform the lives of patients, today announced a collaboration with renowned inflammatory skin disease expert Dr Emma Guttman-Yassky, MD PhD, to conduct research that will continue throughout ASLAN¡¦s Phase 2b program to identify and characterize the effects of ASLAN004 on disease-associated skin and serum-biomarkers in adults with moderate-to-severe atopic dermatitis (AD).

Dr Guttman-Yassky is Chair of the Department of Dermatology at the Icahn School of Medicine at Mount Sinai and a world leader on inflammatory skin diseases. Her research has led to significant breakthroughs in the understanding of the immunologic basis of AD, providing the scientific community with greater clarity on the pathophysiology of the disease, which is complex and multifactorial.

In the study, Dr Guttman-Yassky and her team will be evaluating a complex cadre of skin and serum biomarkers, including those from the T helper (Th) 2 and Th22 inflammatory pathways, known to play a critical role in the inflammation that is characteristic of AD. The study aims to provide insight into the cellular and molecular mechanisms of ASLAN004 that may correlate with clinical efficacy, by identifying the key biomarkers and pathways altered by ASLAN004 during the treatment period.

Dr Guttman-Yassky, Chair, Department of Dermatology, Icahn School of Medicine at Mount Sinai Hospital, commented: ¡§After the robust, early-stage, proof-of-concept data announced recently by ASLAN, I¡¦m excited to be working with the ASLAN clinical team on employing biomarker strategies that will advance our understanding of ASLAN004 as a pathway-specific molecule in AD. There is a significant unmet need in this disease, and existing standards of care do not work for all patients, many of whom have different therapeutic needs or treatment preferences. I look forward to building upon the recent data set supportive of ASLAN004 as a potentially novel, differentiated treatment option for these patients.¡¨

Dr Guttman-Yassky has developed comprehensive molecular maps of AD, defining skin differentiation and immune-circuits characterizing this disease. She has established the reversibility of the AD phenotypes and defined a series of disease-specific, response-dependent biomarkers that are now accelerating testing of novel immune, pathway-specific drugs in this disease. Her research is the first to identify in humans a distinct population of T-cells that independently produce IL-22, conceptualizing AD as a Th2/Th22-polarized disease.

Dr Karen Veverka, Vice President, Medical, ASLAN Pharmaceuticals, said: ¡§We are fortunate to be collaborating with Dr Guttman-Yassky and her team for our Phase 2b trial of ASLAN004 in moderate-to-severe AD patients and we expect to enroll the first patient in this study later this quarter. Advancing our knowledge about the effects of ASLAN004 in patients, while developing a deeper understanding of its differentiation versus other pathway-specific treatments, is an important next step in our development of ASLAN004 as a potential best-in-class, novel treatment option.¡¨

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/21 ¤W¤È 09:56:58²Ä 4773 ½g¦^À³
www.jimmunol.org/content/204/1_Supplement/147.20

¤p¨à¯SÀ³©Ê¥Öª¢ÄY­«µ{«×ªº¥Íª«¼Ð»xª«¹w´ú

Mark H Kaplan¡BSarah Engle¡BChing-Yun Chang¡BAllyson Satterwhite¡BBenjamin Ulrich¡BTristan Hayes¡BRobert Tepper ©M Jonathan Sims

J Immunol 2020 ¦~ 5 ¤ë 1 ¤é¡A204¡]1 ­Ó¼W¥Z¡^147.20¡F

¤å³¹«H®§©M«ü¼Ð

©â¶Hªº

¯SÀ³©Ê¥Öª¢ (AD) ¬O¤@ºØºC©Êª¢¯g©Ê¥Ö½§¯f¡A¼vÅT¥þ²y 25% ªº¨àµ£©M 1-3% ªº¦¨¤H¡A¨Ã¥B¦b¹L¥h´X¤Q¦~¤¤¼W¥[¤F 2-3 ­¿¡C ADªºµo¯f¾÷¨î¥i¯à¬O¥Ñ©óÀô¹Ò©M¿ò¶Ç¦]¯À¤§¶¡½ÆÂøªº¬Û¤¬§@¥Î¡B«Ì»Ù¯Ê³´©M§K¬Ì¥¢½Õ¾É­Pªí¥Ö¼W¥Í¥H¤Î¹L±Ó­ì©M·L¥Íª«¯f­ìÅ骺º¯³z¼W¥[¡C¾¨ºÞ¤j¦h¼Æ AD ¯f¨Ò¬Oµu¼Èªº¡A¨Ã¥B AD ³q±`³Q»{¬°¬O¯SÀ³©Ê¶i­xªº²Ä¤@¨B¡A¦ý¤@¨Ç AD ±wªÌ²×¥Í³£±w¦³¬¡°Ê©Ê¯e¯f¡C¦b³o¶µ¬ã¨s¤¤¡A§Ú­Ì¤ÀªR¤F¯SÀ³©Ê¯e¯f°ª¦MÀ¦¨à¸sÅé¨Ã±Ä¶°¤F¦å²M¼Ë¥»¡A¤ÀªR¤F¥~©P¦å³æ­Ó®Ö²Ó­M¡A¥H¤Î¶i¤J®É¡]¥­§¡¦~ÄÖ 10.3 ­Ó¤ë¡^©M¤­¦~«áªºÁ{§É°Ñ¼Æ¡C§Ú­Ì¨Ï¥Î³æ­«¡B¦h­«¡BOlink ©M Quanterix ÀË´úªº²Õ¦X´ú¸Õ¤F 161 Ïú¦å²M¤ÀªRª«¡C±q¼s¸q¤WÁ¿¡A³\¦h¤ÀªRª«ªº¿@«×ÀH®É¶¡¤U­°¡A¦Ó SDF ©M sCD40L ¿@«×¦b¸û±ßªº®É¶¡ÂI¼W¥[¡C SCORAD µû¦ôªº´XºØ¤ÀªRª«»P AD ÄY­«µ{«×¬ÛÃö¡A³Ì­«­nªº¬O¡AIL-13 ©M MCP-4 ¦b¨â­Ó®É¶¡ÂI³£»P SCORAD ¬ÛÃö¡C²Ó­M¦]¤lªº¤l¶°©¼¦¹ÅãµÛ¬ÛÃö¡A»P¦­´Á¯e¯f¶É¦V©ó 2 «¬§K¬Ì¤ÏÀ³¤@­P¡A¨â­Ó¤l¶°»P¥~©P¦å¤¤ NKT ²Ó­M©Î Th2 ²Ó­Mªº¦Ê¤À¤ñ¬ÛÃö¡C­«­nªº¬O¡A«e¦V¿ï¾Ü¼Ò«¬½T©w¤F 33 ºØÀ¦¨à¦å²M¤ÀªRª«¡A¥i¥Î©ó¹w´ú¤­¦~«á AD ªºÄY­«µ{«×¡]r2=0.85¡Ap=0.042¡^¡C¸Ó¼Æ¾Ú¶°¥i¯à¹ïÀ¦¤I´Á«á AD ªº«ùÄò¦s¦b¨ã¦³¹w´ú»ù­È¡A¨Ã±N¦³§U©ó¶i¤@¨B½T©w¯SÀ³©Ê¯e¯fªºµo¯f¾÷¨î¡C

ª©Åv©Ò¦³ © 2020 ¬ü°ê§K¬Ì¾Ç®a¨ó·|¡AInc¡C

Biomarker prediction of pediatric atopic dermatitis severity

Mark H Kaplan, Sarah Engle, Ching-Yun Chang, Allyson Satterwhite, Benjamin Ulrich, Tristan Hayes, Robert Tepper and Jonathan Sims

J Immunol May 1, 2020, 204 (1 Supplement) 147.20;

ArticleInfo & Metrics

Abstract

Atopic dermatitis (AD) is a chronic inflammatory skin disease that affects 25% of children and 1¡V3% of adults worldwide, and has increased 2- to 3-fold over the past several decades. The pathogenesis of AD may result from complex interactions between environmental and genetic factors, barrier defects and immune dysregulation resulting in epidermal hyperplasia and increased penetration of allergens and microbial pathogens. Although most cases of AD are transient, and AD is often thought of as the first step of the atopic march, some AD patients have active disease throughout life. In this study, we analyzed a population of infants that were at high risk for atopic disease and sampled serum, analyzed peripheral blood mononuclear cells, and clinical parameters upon entry (mean age 10.3 months) and five years later. We tested 161 serum analytes using a combination of single-plex, multiplex, Olink, and Quanterix assays. Broadly, the concentration of many analytes fell over time, while SDF and sCD40L concentration increased at the later time point. Several analytes correlated with AD severity as assessed by SCORAD, and most significantly, IL-13 and MCP-4 correlated with SCORAD at both time points. Subsets of cytokines were significantly correlated with each other, consistent with early disease skewing toward type 2 immune response, and two subsets were correlated with percentages of NKT cells or Th2 cells in the peripheral blood. Importantly, forward selection modeling identified 33 infant serum analytes that could be used to predict AD severity five years later (r2=0.85, p=0.042). This dataset will likely have predictive value for AD persistence past infancy and will be useful in further defining the pathogenesis of atopic disease.

Copyright © 2020 by The American Association of Immunologists, Inc.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/21 ¤W¤È 08:40:19²Ä 4772 ½g¦^À³
REGN ¹ïAD¥Íª««ü¼ÐªºÁ{§É¬ã¨s(17·³¥H¤U)

Defining the Skin and Blood Biomarkers of Pediatric Atopic Dermatitis

clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01782703?term=Regeneron+Pharmaceuticals+ad&draw=3&rank=30

2013¦~¶}©l

¹w­p¦¬930¤H

2023¦~§¹¦¨

¥D­nµ²ªG´ú¶q¡G

²Ó­M®û¼í [®É¶¡½d³ò¡G¤@¦~]

§Ú­Ì±NÀˬd¥Ö½§©M¦å²G¼Ë¥»¤¤¤wª¾»P¯SÀ³©Ê¥Öª¢¦³Ãöªº¦UºØ§K¬Ì²Ó­M¡C

°ò¦]ªí¹F [®É¶¡½d³ò¡G¤@¦~]

§Ú­Ì±N³q¹L¤ÀªR RNA ©M²Ó­M¦]¤l¨ÓÀˬd¥Ö½§©M¦å²G¼Ë¥»¤¤¤wª¾·|¾É­P¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº¦UºØ°ò¦]¡C

¦¸­nµ²ªG´ú¶q¡G

¥Íª«¼Ð»xª«»P¥Í¬¡½è¶qªº¬ÛÃö©Ê [®É¶¡½d³ò¡G¤@¦~]

§Ú­Ì±N¤ÀªR¦å²G©M²Õ´¥Íª«¼Ð»xª«¡A¥H½T©w¥¦­Ì¬O§_»P¥Í¬¡½è¶q©Mæ±Äo¡]æ±Äo¡^±¹¬I¬Û·í¡C

¨ä¥Lµ²ªG±¹¬I¡G

±q½¦±a¼Ë¥»¤¤¶}µo¤@²Õ«D«I¤J©Ê¥Íª«¼Ð»xª« [®É¶¡®Ø¬[¡G¨â¦~]

±q½¦±a±ø¼Ë¥»¤¤¶}µo¤@²Õ«D«I¤J©Ê¥Íª«¼Ð»xª«

¥Íª«¼Ë¥»«O¯d¡G±a¦³ DNA ªº¼Ë¥»

§Ú­Ì«O¯d¤F¥þ¦å©M²Õ´¼Ë¥»¡]¥Ö½§©MÁyÀU«ø¤l¡^

Primary Outcome Measures :

Cellular infiltrates [ Time Frame: One year ]

We will examine skin and blood samples for various immune cells known to be involved in atopic dermatitis.

Gene expression [ Time Frame: One Year ]

We will examine skin and blood samples for various genes known to contribute to atopic dermatitis by analyzing RNA and cytokines.

Secondary Outcome Measures :

Correlation of biomarkers to quality of life [ Time Frame: One year ]

We will analyze the blood and tissue biomarkers to determine whether they are comparable to quality of life and itch (pruritus) measures.

Other Outcome Measures:

Development of a panel of non-invasive biomarkers from tape strip samples [ Time Frame: Two years ]

Development of a panel of non-invasive biomarkers from tape strip samples

Biospecimen Retention: Samples With DNA

We have retained whole blood and tissue samples (skin and cheek swabs)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/21 ¤W¤È 07:58:29²Ä 4771 ½g¦^À³
Dupilumab ¤T´ÁÁ{§É

TRAC// ¤H¼Æ// °ò½u¥­§¡EASI//ªvÀø«áEASI¥­§¡­°´T(¤ñ²v)//¥­§¡­°ªºEASI¤À¼Æ¡C

Dupilumab 组 solo1

¤p­p 457¤H //32.4//70%//22.6

<1115 //154¤H//24.1//77.9%//19.5

1115~4300//153¤H//32.4//67.4%//21.9

>4300. //149¤H//41.1/63.1%//26.2

Solo2

¤p­p //462¤H//32.5//70.7%//23,1

<1115 //160¤H//25.8//75.4%//19.1

1115~4300//147¤H//31.2//66.4%//21.9

>4300. //152¤H//40.9//67.5%//27.5

Dupilumsb ¹êÅç组:¤¤断²v6.3%¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K

¹ï·Ó组

¤p­p460 //34.1//34.3%//11.5

143 //25.3//43.7%//11.5

157//32.4//23.3%//8.7

156//43.9//27.1%//11.5

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/21 ¤W¤È 07:38:10²Ä 4770 ½g¦^À³
Lebrikiumab 2b

°ò½u EASI 25.5

--------------------------------------------------------------

¡«á

²Ä¥|¶gvs ²Ä¤K¶gvs ²Ä16¶g

EASI­°´T 50% vs 64% vs 73%

EASI¥h°£ EASI 12.8 vs EASI 16.3 vs EASI 18.6

EASI´Ý¯d EASI 12.8 vs EASI 9.2 vs EASI 6.9

EASI 50, NA vs NA vs 81%

EASI 75, 30% vs 46% vs 61% (¤T´Á>50%)

EASI 90, 14% vs 30% vs 44%

IGA 0,1, 14% vs 31% vs 45%

¡K¡K¤¤Â_²v 19/75=25.3%

clinicaltrials.gov/ct2/show/results/NCT03443024

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/20 ¤U¤È 08:19:06²Ä 4769 ½g¦^À³
¼ÒÀÀ---ITT­ì´Á±æ22¦ì

ASLAN004 600mg*8¶g

6¦ì«D¶Ç²ÎAD vs 13¦ì(RITT/EEPP) vs ITT22 ¦ì vs ¼ÒÀÀITT­ì´Á±æ22¦ì

°ò½u EASI 18 vs EASI30.5 vs EASI27.6 vs EASI27.6

--------------------------------------------------------------

¡«á

EASI­°´T 50% vs 80%vs 61% vs 74%

EASI¥h°£ EASI1 9 vs EASI1 24.4 vs EASI 16.8 vs EASI 20.4

EASI´Ý¯d EASI1 9 vs EASI1 6.1 vs EASI 10.7 vs EASI 7.1

EASI 50, 67% vs 100% vs 77% vs 86%

EASI 75, 0% vs 85% vs 50% vs 77%

EASI 90, 0% vs 46% vs 27% vs 54%

IGA 0,1, 0% vs 54% vs 32% vs 59%

¼ÒÀÀITT­ì´Á±æ­È22¦ì¡K¡K§ï«D¶Ç统6¦ì¡A¬°¶Ç统AD¡A°ò½uEASI18,¡«á¬°100%¹F¡AEASI90¡AIGA0,1¡A¥HASLAN004¤§¯à¤O预¦ô¬°°ò¦¡C¤¤Â_²v «O¯d3/22=13.6% .

----13¦ì(RITT/EEPP) : ITT 22¦ì-¤¤Â_3¦ì-6¦ì«D¶Ç²ÎAD

µ²½×:

¬Yx¤¤¤ß9(6+3)¤H 6/22=27%¡A©Û¶Ò¼f¬d¥¢»~(À³¥i±±)¡A¤j¤j¤zÂZITTªºÀ³¦³¤ô·Ç¡C

----«D¶Ç²Î6¦ìAD ¡«á EASI¥­§¡­°´T©M¹ï·Ó²Õ ¬Ûªñ50%, IL4/IL13§í¨îµL®Ä,Dupilumab¥çÀ³µL®Ä.

---Dupilumab ¤T´Á,©ñ¤j¨ì225:2225¤H , EASI¥­§¡­°´T 70% VS ¹ï·Ó²Õ34%.¦Û°Êµ}ÄÀ«D¶Ç²ÎADªº¼vÅT¤O.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/19 ¤W¤È 11:00:16²Ä 4768 ½g¦^À³
9/27 1b

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

p.16

ASLAN004 -600mg VS ¹ï·Ó²Õ

Mean change in EASI from baseline

²Ä8¶g¥­§¡EASI­°´T----¥¼¨Ó2b ªº¥D­n«ü¼Ð

----¹LÃö¼Ð·Ç P<0.05----

1.ITT N=38(22+16)¤H

61% VS 32% , P=0.023 ¹LÃö

2.EEPP N=32(19+13)¤H----ITT­ç°£¤¤Â_6(3+3)¤H

73% VS 44% , P=0.007¹LÃö

3.RIIT N=29(16+13)¤H---ITT­ç°£¬Y¤¤¤ß«D¶Ç²Î9(6+3)¤H

65% VS 27% , P=0.021¹LÃö

=========================================

¼ÒÀÀ 2b ,N=120(60+60)

----¹LÃö¼Ð·Ç P<0.05----

1.ITT N=120(60+60)¤H

61% VS 32% , P=0.001¹LÃö

2.EEPP N=120(60+60)¤H

73% VS 44% , P=0.001¹LÃö

3.RIIT N=120(60+60)¤H--

65% VS 27% , P<0.001¹LÃö

µ²½×: ©ñ¤j¤H¼Æ,¦Pµ¥¤ñ²v¤U,p­È§ó¤p.

2B ªºITT¤ÀªR,¥¼¨Ó¦ô¥i¹F P=0.001

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/19 ¤W¤È 10:11:38²Ä 4767 ½g¦^À³
clinicaltrials.gov/ct2/show/results/NCT01859988

Dupilumab 2b ,¥D­n«ü¼Ð

Title Percent Change in Eczema Area and Severity Index Score (EASI) From Baseline to Week 16

²Ä16¶gªºEASI¥­§¡­°´T, (Q2Wx300mg )

¹êÅç组 64¤H vs. ¹ï·Ó组61¤H

70.5% vs 20.2%, p<0.0001

¤¤断²v18.8%(12/64)vs 31.1%(19/61)

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

°ò½uEASI¥­§¡(½d围)34(11-72)vs31(15-67)

°ò½uIGA4 46.9% vs 47.5%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤U¤È 09:28:42²Ä 4766 ½g¦^À³
·s»D½Z2021/10/18

ASLAN Pharmaceuticals «Å¥¬ KOL ¬¡°Ê¨t¦C¡A°Q½×¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªvÀø«e´º©M ASLAN004

- ºÞ²z¼h±N©ó¬ü°êªF³¡®É¶¡ 2021 ¦~ 10 ¤ë 25 ¤é¬P´Á¤@¤W¤È 10:00 ¶}©lÁ|¿ì¤@¨t¦C KOL ºôµ¸¬ã°Q·|¤¤ªº²Ä¤@³õ

- ASLAN004 ¥þ²y 300 ¦W±wªÌ 2b ´Á¬ã¨sªº­º¦ì±wªÌ¦³±æ¦b 2021 ¦~²Ä¥|©u«×¤J²Õ

¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªù¬¥©¬§J©M·s¥[©Y¡A2021 ¦~ 10 ¤ë 18 ¤é¡]Àô²y·s»DªÀ¡^--ASLAN Pharmaceuticals¡]¯Ç´µ¹F§JªÑ²¼¥N½X¡GASLN¡^¬O¤@®aÁ{§É¶¥¬q¡B±Mª`©ó§K¬Ì¾Çªº¥Íª«»sÃĤ½¥q¡A¶}µo³Ð·sÀøªk¥H§ïÅܱwªÌªº¥Í¬¡¡A¤µ¤Ñ«Å¥¬±NÁ|¿ìÃö©ó·s¿³¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªvÀø»â°ìªº¤@¨t¦CÃöÁä·N¨£»â³S (KOL) ¬¡°Ê¤¤ªº²Ä¤@³õ¡A¨Ã¦^ÅU³Ìªñ¤½§Gªº¨Ó¦Û¨äÀH¾÷¡BÂùª¼¡B¦w¼¢¾¯¹ï·Ó¡B8 ¶g¡B ASLAN004 ªvÀø¤¤­««×¯SÀ³©Ê¥Öª¢ (AD) ªº¦h¾¯¶q»¼¼W (MAD) 1 ´Á¬ã¨s¡C ASLAN004 ¬O¤@ºØ¼ç¦bªº¤@¬y³æ§J¶©§ÜÅé¡A¹v¦V IL-13 ¨üÅé¡A¦b«K§Q©Ê¡B¦w¥þ©Ê©M¦³®Ä©Ê¤è­±¨ã¦³®t²§¤Æ¯S¼xªº¼ç¤O¡C

Âå¾Ç³Õ¤h Jonathan Silverberg ³Õ¤h±N¦¨¬°²Ä¤@­Ó¦b¬ü°êªF³¡®É¶¡ 2021 ¦~ 10 ¤ë 25 ¤é¬P´Á¤@¤W¤È 10:00 ¦b¸Ó¨t¦C¤¤µo¨¥ªº¤H¡C ASLAN ªº A4 ¨t¦C¡G¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº¦U­Ó¤è­±©M ASLAN004 ±N¦b±µ¤U¨Óªº´X­Ó¤ë¤¤ÁܽШä¥L«ä·Q»â³S°Q½×¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªºµo®iÁͶաC

Ãö©óºë¿ïKOL

Jonathan Silverberg, MD PhD MPH ¬OµØ²±¹y¯S°Ï³ìªvµØ²±¹y¤j¾ÇÂå¾Ç»P°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|¥Ö½§¯f¾Ç°Æ±Ð±Â¡A¥L¬OÁ{§É¬ã¨s©M±µÄ²©Ê¥Öª¢ªº¥D¥ô¡C

Silverberg ³Õ¤h¬Oª¢¯g©Ê¥Ö½§¯f±M®a¡A¹ï¯SÀ³©Ê¥Öª¢©M±µÄ²©Ê¥Öª¢·P¿³½ì¡C¥L¦b¯SÀ³©Ê¥Öª¢¡B¤â³¡Àã¯l¡BºC©Êæ±Äo¡B»È®h¯f¡B¦½¸¢ª¢©M¨ä¥LºC©Êª¢¯g©Ê¥Ö½§¯fªº°ª¯ÅºÞ²z¤è­±¾Ö¦³Â×´Iªº¸gÅç¡C¥LÁÙ¬O¹L±Ó´³¶ô´ú¸Õ¡B¥ú´ú¸Õ©M·Ó¤ù´³¶ô´ú¸Õ¤è­±ªº°ê®a¯Å±M®a¡C

Silverberg ³Õ¤h¦b¥¬¾|§JªL¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¤U¦{Âå¾Ç¤¤¤ßªº°ª¿ï¾Ü©ÊÂù¾Ç¤h/Âå¾Ç³Õ¤h½Òµ{¤¤§¹¦¨¤F¥Lªº¥»¬ì©MÂå¾Ç°|°ö°V¡A¨ÃÀò±o¤F¯«¸g§K¬Ì¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì©M¤½¦@½Ã¥ÍºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¥L¦b¯Ã¬ù¦{¯Ã¬ùªº¸t¿c§J-ù´µºÖÂå°|¤¤¤ß©M¨©´µ¥H¦â¦CÂåÀø¤¤¤ß§¹¦¨¤F¥Ö½§¯f¾Ç¦í°|Âå®v°ö°V¡A¨Ã¦b³Ì«á¤@¦~¾á¥ô­º®u¦í°|Âå®v¡C

Silverberg ³Õ¤hªº¬ã¨s¿³½ì¥]¬AÃĪ«¶}µo¡BÁ{§É¸ÕÅç³]­p¡B¥Íª«¼Ð»xª«¡B¥Ö½§¬y¦æ¯f¾Ç¡B½Ã¥ÍªA°È¬ã¨s¡B±wªÌ³ø§iµ²ªG¡Bæ±Äo©Mª¢¯g©Ê¥Ö½§¯fªº¦X¨Ö¯g©M­t¾á¥H¤Î´`ÃÒ¥Ö½§¯f¾Ç¡C¥Lªº¥Xª©ª«¥]¬A 600 ¦h½g¸g¹L¦P¦æµû¼fªº¤å³¹¡BºK­n©M®ÑÄy³¹¸`¡C¥LÁÙ¬O¯SÀ³©Ê¥Öª¢Á{§ÉºÞ²z¤â¥U¡]​​2018 ¦~¡^ªº§@ªÌ¡C

Silverberg ³Õ¤h¤@ª½¬O·í¦a¡B°ê®a©M/©Î°ê»Ú­º®u¬ã¨s­û¡A°Ñ»P¹L³\¦h°w¹ï¯SÀ³©Ê¥Öª¢©M¨ä¥Lª¢¯g©Ê¯e¯fªº·s«¬ªvÀø¤èªkªºÁ{§É¸ÕÅç¡C¥LÀò±o¦h¶µºaÅA¡A¥]¬A 2017 ¦~¬ü°ê¥Ö½§¯f¾Ç·|«C¦~»â³S¼ú¡B2015 ¦~¥Ö½§¬ì¦~«×±Ð®v¼ú¡B2016 ¦~¡B2017 ¦~©M 2018 ¦~­S§B®æÂå¾Ç°|³Ç¥X±Ð®v¼ú¡A¥H¤Î 2014 ¦~°ê»Ú¯SÀ³©Ê¥Öª¢¨ó·|¹{µoªº­º©¡ Rajka ¼ú¡C¥L¬O¬ü°ê¥Ö½§¯f¾Ç·|Âø»x¡B­^°ê¥Ö½§¯f¾ÇÂø»x©M·í«e¥Ö½§¯f¾Ç³ø§iªº°Æ¥D½s¡C Silverberg ³Õ¤h¬O°ê»ÚÀã¯l©e­û·|©M¥_¬ü±µÄ²©Ê¥Öª¢²Õ´ - ¬ü°ê±µÄ²©Ê¥Öª¢¨ó·|ªº¦¨­û¡C Silverberg ³Õ¤hÁÙ¬O¦~«×­²©R©Ê¯SÀ³©Ê¥Öª¢¥þ²y¦h¾Ç¬ì·|ijªº¥D®u¡C

ªñ´Á¤½§GªºÃö©ó ASLAN004 ªº¥D­n¬ã¨sµ²ªGºK­n

¤W­Ó¤ëµo¥¬ªº 1b ´Á MAD ¸ÕÅç¼Æ¾Úªí©ú¡A¹F¨ì¤FÃöÁ䪺¥D­n©M¦¸­n²×ÂI¡A¨Ã³Ì²×½T¥ß¤F·§©ÀÃÒ©ú¡A¤ä«ù ASLAN004 §@¬° AD ªº®t²§¤Æ·s«¬ªvÀø¤èªkªº¼ç¤O¡C

¦b ITT ¤H¸s¤¤¡AASLAN004 »P¦w¼¢¾¯¬Û¤ñ¡A¦bÀã¯l­±¿nÄY­«µ{«×«ü¼Æ (EASI) ªº¥D­nÀø®Ä²×ÂIÅܤƦʤÀ¤ñ¤è­±¨ú±o¤F²Î­p¾Ç¤WªºÅãµÛ§ïµ½ (p<0.0251)¡A¨Ã¥B¦bÃöÁäÀø®Ä²×ÂI¤WÅã¥Ü¥X¤ñ¦w¼¢¾¯§ó¤jªº§ïµ½¡C ASLAN004 ¦b¨ä¥LÃöÁäÀø®Ä²×ÂI¤è­±¤]Åã¥Ü¥XÅãµÛ§ïµ½ (p<0.051)¡GEASI-50¡BEASI-75¡Bæ±Äo®p­È©M¥H±wªÌ¬°¾É¦VªºÀã¯l´ú¶q (POEM)¡C­«­nªº¬O¡AASLAN004 ¦b©Ò¦³¾¯¶q¤U§¡ªí²{¥X¨}¦nªº­@¨ü©Ê¡A¦bÂX®i¶¤¦C¤¤¨S¦³µ²½¤ª¢¯f¨Ò¡C

ASLAN ¦³±æ¦b 202 ¦~²Ä 4 ©u«×¦b ASLAN004 ªº¥þ²y 300 ¦W±wªÌ 2b ´Á¬ã¨s¤¤©Û¶Ò²Ä¤@¦ì±wªÌ¡A¥Î©óªvÀø AD

ASLAN Pharmaceuticals Announces KOL Event Series to Discuss Atopic Dermatitis Treatment Landscape and ASLAN004

- Management to host the first in a series of KOL webinars beginning Monday, October 25, 2021, at 10:00am ET

- First patient in global, 300-patient Phase 2b study of ASLAN004 on track for enrolment in 4Q 2021

MENLO PARK, Calif. and SINGAPORE, Oct. 18, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- ASLAN Pharmaceuticals (Nasdaq: ASLN), a clinical-stage, immunology-focused biopharmaceutical company developing innovative treatments to transform the lives of patients, today announced it will host the first in a series of Key Opinion Leader (KOL) events on the emerging atopic dermatitis treatment landscape, and a review of the recently announced, positive topline data from its randomized, double-blind, placebo-controlled, 8-week, multiple-ascending-dose (MAD) Phase 1 study of ASLAN004 for the treatment of moderate-to-severe atopic dermatitis (AD). ASLAN004 is a potential first-in-class monoclonal antibody that targets the IL-13 receptor that has the potential for a differentiated profile in terms of convenience, safety and efficacy.

Dr Jonathan Silverberg, MD PhD MPH, will be the first to speak at the series on Monday, October 25, 2021, at 10:00am ET. ASLAN¡¦s A4 Series: Aspects of Atopic Dermatitis and ASLAN004 will feature additional thought leaders in the subsequent months to discuss the evolving atopic dermatitis landscape.

About the featured KOL

Jonathan Silverberg, MD PhD MPH is an Associate Professor of Dermatology at The George Washington University School of Medicine and Health Sciences in Washington, DC where he is the Director of Clinical Research and Contact Dermatitis.

Dr Silverberg is an inflammatory skin disease expert, with interests in atopic and contact dermatitis. He has extensive experience in the advanced management of atopic dermatitis, hand eczema, chronic itch, psoriasis, hidradenitis, and other chronic inflammatory skin disorders. He is also a national expert in allergy patch testing, phototesting and photo patchtesting.

Dr Silverberg completed his undergraduate and medical school training as part of the highly selective dual BA/MD program at State University of New York Downstate Medical Center, in Brooklyn, as well as his doctorate in neuroimmunology and Master of Public Health degree. He completed his residency training in dermatology at St. Luke¡¦s-Roosevelt Hospital Center and Beth Israel Medical Centers in New York, NY and served as Chief Resident during his final year.

Dr Silverberg¡¦s research interests include drug development, clinical trial design, biomarkers, dermato-epidemiology, health services research, patient-reported outcomes, comorbidities and burden of itch and inflammatory skin disease and evidence-based dermatology. His publications include more than 600 peer-reviewed articles, abstracts and book chapters. He is also the author of the Clinical Management of Atopic Dermatitis handbook (2018).

Dr Silverberg has been a local, national and/or international principal investigator for numerous clinical trials for novel treatments in atopic dermatitis and other inflammatory disorders. He has been recognized with several honors, including the Young Leadership Award from the American Dermatological Association in 2017, Teacher of the Year Award in the department of dermatology in 2015, Outstanding Teacher¡¦s Award from the Feinberg School of Medicine in 2016, 2017 and 2018, and the inaugural Rajka Award from the International Society for Atopic Dermatitis in 2014. He is an associate editor for the Journal of the American Academy of Dermatology, British Journal of Dermatology and Current Dermatology Reports. Dr Silverberg is a member of the International Eczema Council, and North American Contact Dermatitis Group - the American Society of Contact Dermatitis. Dr Silverberg is also the chair of the annual Revolutionizing Atopic Dermatitis global multidisciplinary conference.

Summary of recently announced key study results on ASLAN004

Data released last month from a Phase 1b MAD trial demonstrated that the key primary and secondary endpoints were met and conclusively established proof of concept, supporting the potential of ASLAN004 as a differentiated, novel treatment for AD.

In the ITT population, ASLAN004 achieved a statistically significant improvement (p<0.0251) versus placebo in the primary efficacy endpoint of percent change from baseline in Eczema Area Severity Index (EASI) and showed a greater improvement over placebo in the key efficacy endpoints. ASLAN004 also showed significant improvements (p<0.051) in other key efficacy endpoints: EASI-50, EASI-75, peak pruritus and the Patient-Oriented Eczema Measure (POEM). Importantly, ASLAN004 was shown to be well-tolerated across all doses with no cases of conjunctivitis in the expansion cohort.

ASLAN is on track to enroll the first patient in its global, 300-patient Phase 2b study of ASLAN004 for the treatment of AD in 4Q 2021.

How to join

To access the live event, click here or go to the ¡§Events and Presentations¡¨ section in ASLAN¡¦s Investor Relations website at ir.aslanpharma.com/. A replay will be archived for 3 months immediately after the event.

Media and IR contacts

Emma Thompson

Spurwing Communications

Tel: +65 6206 7350

Email: ASLAN@spurwingcomms.com

Ashley R. Robinson

LifeSci Advisors, LLC

Tel: +1 (617) 430-7577

Email: arr@lifesciadvisors.com

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤U¤È 06:04:44²Ä 4765 ½g¦^À³
¥¼¨Ó2¦~ASLAN¨ÖÁʵo¥Í,¥i¯à»ù­È¦ô­p:

-------------------------------------------------------

11/50*120*2=52.8»õ¬ü¤¸(¨È·à¿W±o)----MIN. ³Ì§C¦ô»ù.

______________________________________________________

¥HLebrikizumab AD³Q¨Ö»ù11»õ¬ü¤¸ªº»ù­Èºâ°_!

Lebrikizumab AD³Q¨Ö»ù11»õ¬ü¤¸/2019¦~dupilumab 50»õ¬ü¤¸³Ì°ª¾P°â¹w´ú*2021¦~dupilumab 120»õ¬ü¤¸³Ì°ª¾P°â¹w´ú

*2 ­¿(¨ä¥L004¾AÀ³¯g­ý³Ý/COPD/EOE...¤ÎASLAN003»ù­È.)

¡X¡X¦ô2023¦~¤U¤W¥b¦~«áÀH®É¯àµo¥Í --¨ÖÁʪ̥t¶·¤ä¥ICSL¤W´å¦X¬ù.

-----------------------------

¥Ñ©ó3/1¤½§i ªº400mg¤wµý©ú, ¥­§¡°ò½uEASI27.5,

4/6(67%) ªvÀø«á¹FEASI90,

«D¶Ç²ÎAD¦b¤T´Á·|¦³¦h¤Ö¤ñ¨Ò?¥¼ª¾.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤U¤È 03:52:51²Ä 4764 ½g¦^À³
±¼¨ì1¤¸¥H¤U¡A¨º§Ú¤@©w¤£·|¿ù¹L³o­Ó¾÷·|

§Ú«Ü°ª¿³¯à¦@¦P§V¤O¡AÀ°§U¹ê²{¨È·à±dº¡¨¬ºò­¢»Ý¨DªºÄ@´º

³o¨Ç±wªÌ¤¤¡C

¤½¥q¥Ø«e2b¶i«×·Pı«Ü¿n·¥¡AÀ³¸Ó¦­´N§G§½¤F

³Å«iª¾¹D®É¶¡©ì¶V¤[¡A¶V¤£§Q

­I¤ô¤@¾Ô¤F¡A¦b¥¢±Ñ´N¨S»ù­È¤F

§Ú­Ì¹w­p±N¦b®L©u¶i¤J²Ä 2b ¶¥¬q­p¹º¡C¸Óµ{§Ç¥i¯à»Ý­n§Ú­Ì¹B¦æ 12 ¨ì 15 ­Ó¤ë¡C§Æ±æ¦b©ú¦~±ß¨Ç®É­Ô¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q

¤W¦¸°OªÌ³X°Ý³Å«i®É»¡ªº¡A

¦n¹³«Ü¦³«H¤ß¶i¤J¤T´Á

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤U¤È 03:44:22²Ä 4763 ½g¦^À³
­¸¤H¤j¡A·sÃĪѨS¬Ý¹L¦b®wÂêѪº°Õ

¤£­n¿ú¤£°÷¦A¦V§ë¸ê¤H¼W¸ê©Î¨p¶Ò´NªüÀ±ªû¦ò¤F

¦ý§Úı±o¤½¥q¦n¦n»¡©ú¬O¦n¤èªk(´Nºâ¥u¬O³y¹Ú)

¥u¬O·à¤l¤£·|³o»ò°µªº

Åý¥«³õ¨M©wªÑ»ùÅ¥°_¨Ó¦n¹³«Ü¤½¥­¡A¦ý¦h¤Ö¤]¸Ó«OÅ@¤@¤U§ë¸ê¤H

·Ó³o±¡¶Õ¡Aµu½u·à¤l±¼¨ì1¤¸¥H¤Uªº¾÷²vÁÙ¯uªº¤£¤p

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¤H¥d¯S10145479  µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤U¤È 03:36:38²Ä 4762 ½g¦^À³
ASLN³Ì¬°¤H¸á¯fªº´N¬O¡A¤½¥q¤£ºÞªÑ»ù¡A­þ©È¤½¥q¤½¥¬ªº®ø®§¬O¥¿¦Vªº¡A³o¸Ì«ü004¼Æ¾Ú¡AºÞ²z¼h»{¬°¼Æ¾Ú«Ü¦n¡A¦ý¬O¥«³õ¤ÏÀ³¬O¥¢±æªÑ»ù¤@ª½©¹¤U¡A²{¦b¤½¥q²{ª÷«Ü¦h¡A¥i¥H¦P®É°µ003¸ò004¤G´Á¹êÅç¡A¦ó¤£ªáÂI¿ú¡A¨Ó¹ê¬I®wÂêѡA¼µªÑ»ù©O? ¤]¥i¥H§â¶RªºªÑ²¼µoµ¹­û¤u¼úÀy°Ú¡A¹ê¦b¬O¤£À´³Å«i³o¨Ç¤Hªº·Qªk¡A¬Ý¨ì¥«³õ¸ÑŪ¸ò¥L­Ì»{ª¾®t«Ü¤j®É¡A¤]¤£·|¥X¨Ó¸ÑÄÀ¡A´N©ñ¥ôªÑ»ù¤@ª½¤U¶^¡A¶R¨ì³o¶¡¤½¥qªºªÑ¥Á¯uªº«Ü¥i¼¦¡A¸Ñª¼¥¢±Ñ¶^¡A¸Ñª¼¦¨¥\¤]¶^¡A¨º¦³­þ¤@ºØ±¡§ÎªÑ»ù¥i¥Hº¦©O? ¯uªº«ÜÃø·dÀ´³o®a¤½¥q¡A§Ú·Q¤£¤î¥xÆWªº§ë¸ê¤H³o¼Ë·Q¡A³s¬ü°êªº§ë¸ê¤H¤]«Ü·Q°Ý¡Apositiveªºdataµoªí¤F¡A¬°Ô£¤@ª½¤U¶^©O?

ÁÙ¬O§Æ±æ³Å«i¥i¥H¦h¦h»¡©ú¤@¤U¡A004ªº¼Æ¾Ú¨Ã¨S¦³«Ü®t¡A§_«h§Ú·Q±µ¤U¨Ó·Q­n§ë¸ê¤H¦A¶R³æ¡AÀ³¸Ó¬O«ÜÃø¤F!

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤U¤È 03:27:19²Ä 4761 ½g¦^À³
¥ý¬Ý¬Ý1.5¤¸¯à¤£¯à¦u¦í§a

¦u¤£¦í¥i¯à´N¤@Âm¤d¨½¨ì1¤¸¥H¤U¤F§a

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤W¤È 11:43:09²Ä 4760 ½g¦^À³
REGN ªñ600»õ¬ü¤¸¥«­È¡A°µ2­Ó IL33 .200¦h¤HªºAD¤Î­ý³Ý¤G´ÁÁ{§É¡AµM«á©ñ±ó¡C

¤£¯à»¡REGN «ÜÄê¡I

¦¨±Ñ¤D§L®a¤§±`¨Æ¡I

ASLN ¤p¤½¥q¡A¾Ö¦³¤j谮¤Oªº·sÃÄ¡A¤wÄw+­É 1.3»õ¬ü¤¸¡A¥B¯à«ùÄò°µ§¹AD2b 300¤HÁ{§É¡C

¯à¦P®É§í¨î¤uL4/IL13,¥Ø«e¥u¦³ASLAN004 ¤ÎDupumab,

¤À¨É120»õªº¥«³õ¡C

Á{§É¤w证MoA¡A¨ä¥L¥u¦³µ¥«Ý¡Iµ¥«Ý¡I

µ¥³Q¨ÖÁÊ¡I

¦p¥q°¨Åt¡Aµ¥«Ý½Ñ¸¯«G¦ÛµM连¤Ñ©R¡A¦Ó¯à³Ó¸¾¡C

µ¥«Ý«á¨Ó¤jÃQ¦¨¬°¥q°¨®aªºüݴ¤ѤU¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/18 ¤W¤È 09:53:52²Ä 4759 ½g¦^À³
ÁÉ¿Õµá©MRegeneron¤@ª½¦bÅý­Ô¿ï¤H³q¹L­ý³Ý¡B¯S²§©Ê¥Öª¢©MºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯fªº´ú¸Õ¡A¥Hµû¦ô§í¨îIL-33³J¥Õ¦b³o¨Ç±wªÌ¸sÅ餤ªº§@¥Î¡C

¦ý¬O¯S²§©Ê¥Öª¢²{¦b¤w¸g±q¦W³æ¤W§R±¼¤F¡CÁÉ¿Õµá¹ï¦¹Á|¥u»¡¡u¦]¯Ê¥F®Ä¤O¦Ó°±²£¡v¡C

----------------------------------------------

¤w°µ¹L¤G­Ó¤G´Á.

Efficacy and Safety of REGN3500 Monotherapy and Combination of REGN3500 Plus Dupilumab in Adult Patients With Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis

clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03736967?term=Regeneron+Pharmaceuticals++Atopic+Dermatitis&draw=2&rank=7

SAR440340/REGN3500

³o½gµÛ§@¤w¸g¶K¦bÀð¤W¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦ýÁÉ¿Õµá©M¹p¦NÀs¦b4¤ë¥÷¤½§G²Ä¤@©u«×·~ÁZ®É¡A«o®¨®¨¦a¥¿¦¡«Å¥¬¡A¥L­Ì¨M©w²×¤îSAR440340ªº¤u§@¡C

³oºØ§ÜIL33¡A¤]³QºÙ¬°REGN3500¡A¥¿¦b¯S²§©Ê¥Öª¢¤¤´ú¸Õ¡A¦ý¤w¸g¨«¹L¤F¤@±ø±T¹ò¤£¥­ªº¹D¸ô¡AJefferiesªº¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¼³±þ¦æ°Ê¦bÁV¿|ªº²Ä¤G¶¥¬q¼Æ¾Ú¤§«á¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¹w®Æ¤§¤¤ªº¡C

¥h¦~¡A¹ï¸ÓÃĪ«ªº²Ä¤G¶¥¬q¬ã¨s¹F¨ì¤F­ý³Ýªº¥D­n²×ÂI¡A¦ý§ÜÅé¦b¼Æ¶q¤W¤ñ¦X§@¹Ù¦ñ¥Ø«eªººZ¾P§ù¥Ö´Ë¯S®t¡A»P§å­ãªºÃľ¯µ²¦X´X¥G¨S¦³§Æ±æ¡C

¬ÛÃö¡GÁɿյ᥿¦b¨«¦V§ó¦hªº¤º³¡³Ð·s¡A ¦ý¨ÖÁʱN´ç¹LÃøÃö¡G °õ¦æ©x

ÁÉ¿Õµá©MRegeneron¤@ª½¦bÅý­Ô¿ï¤H³q¹L­ý³Ý¡B¯S²§©Ê¥Öª¢©MºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯fªº´ú¸Õ¡A¥Hµû¦ô§í¨îIL-33³J¥Õ¦b³o¨Ç±wªÌ¸sÅ餤ªº§@¥Î¡C

¦ý¬O¯S²§©Ê¥Öª¢²{¦b¤w¸g±q¦W³æ¤W§R±¼¤F¡CÁÉ¿Õµá¹ï¦¹Á|¥u»¡¡u¦]¯Ê¥F®Ä¤O¦Ó°±²£¡v¡C

¨ä¥L¤ÏIL33¤]¾D¹J¤FÃþ¦üªº©R¹B¡A¥]¬A§Ú­Ì¹Ó¦a¦W³æ¤Wªº¥t¤@­Ó¡G¸¯Äõ¯À¥v§Jªº§V¤O¸¯Äõ¯À¥v§Jªº¸¯Äõ¯À¥v§J3772847¡C

www.fiercebiotech.com/special-report/sanofi-regeneron-sar440340-top-10-r-d-programs-laid-to-rest-2020

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/17 ¤U¤È 01:26:31²Ä 4758 ½g¦^À³
¤½¥q¤½¥¬´Á¤¤¼Æ¾Ú®É´N·Ç³ÆÄw¿ú°µ2b

¬O«D±`¥¿½Tªº°µªk¡A

³o¼Ë¤~¯à1bµ²§ô¡A¥ß§Y¶i¦æ2b§@·~

¦Ü©ó¸Ñª¼ªÑ»ù¤j¶^¡A¤]¦³¥i¯à¬O¦Ñ·à·t¶Â

¾ú¥v¡A¼vÅT¤F¥«³õ¸ÑŪ¡A

¦pªGµØº¸µó¤ÀªR®v¯uªº¬O¯«

¨ºÀ³¸ÓREGN ¤ÎIMMU¤£·|¦³¤°»ò§C»ù

ªº®É­Ô¤F

¼Æ¾Úµ²ªG¥XÄl¤~¯à¯u¥¿½T©w¦¨¥\©Î¥¢±Ñ

¦P²z¤£ºÞ¥¼¨Ó¬O±ÂÅv©Î¨ÖÁÊ

2b¸Ñª¼«eÀ³¸Ó·|¦³µ²ªG

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/17 ¤U¤È 01:18:15²Ä 4757 ½g¦^À³
¼ÒÀÀ

ASLAN004 6¦ì «D¶ÇAD vs ¶Ç统AD13¦ì(RITT/EEPP) vs ¼ÒÀÀITT­ì´Á±æ22¦ì vs ITT22 ¦ì

EASI 50, 67% vs 100% vs 86% vs 77%

EASI 75, 0% vs 85% vs 77% vs 50%

EASI 90, 0% vs 46% vs 54% vs 27%

IGA 0,1, 0% vs 54% vs 59% vs32%

¥­§¡EASI­°´T 50% vs 80%vs 74% vs61%

¼ÒÀÀITT­ì´Á±æ­È22¦ì¡K¡K§ï«D¶Ç统6¦ì¡A¬°¶Ç统AD¡A°ò½uEASI18,¡«á¬°100%¹F¡AEASI90¡AIGA0,1¡A¥HASLAN004¤§¯à¤O预¦ô¬°°ò¦¡C

µ²½×:

¬Yx¤¤¤ß9¤H¡A©Û¶Ò¼f¬d¥¢»~(À³¥i±±)¡A¤j¤j¤zÂZITTªºÀ³¦³¤ô·Ç¡C

§Æ±æÂǥѦh¦ì±M®a¥[¤J¡A³]­p¥X2b,300¤Hªº¤§²z·Q©Û¶Ò±ø¥ó¡C

®i²{ASLAN004¤§¯à¤O¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/17 ¤W¤È 09:26:12²Ä 4756 ½g¦^À³
Dupilumab 2b VS Phase 3 vs ASLAN004 1b

(DUPILUMAB Q2w ¡Ñ16 ¶g/ASLAN004 Qw ¡Ñ8¶g)

1.ITT ¤ÀªR(¹êÅç组/¹ï·Ó组)

EASI50 78%/30%vs67%/24% vs82%/38%

EASI75 53%/12%%vs48%/14% vs50%/13%

EASI90 30%/3%vs33%/8% vs23%/13%

IGA0,1 30%/2%vs37%/9% vs27%/13%

clinicaltrials.gov/ct2/show/results/NCT01859988

www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1610020

clinicaltrials.gov/ct2/show/results/NCT02277743

clinicaltrials.gov/ct2/show/results/NCT02277769

2.EEPP ¤ÀªR(­ç°£¤¤断±wªÌ¤ñ²v)

EASI50 96%/43%vs72%/29% vs 95%/46%

EASI75 66%/17%vs51%/17%% vs 58%/15%

EASI90 37%/5%vs35%/9% vs 26%/15%

IGA0.1 37%/2%%vs40%/11% vs 32%/15%

ASLAN004 «D¶Ç²ÎAD¼vÅT 6/22=27%,

9-16 ¶g¥ç¼vÅTEASI75/EASI90/IGA0,1¡A¦ô12%-20%

Dupilumab 2b/Phase3 ¥ç¨ü¤£¦P©Ó«×«D¶Ç²ÎAD¼vÅT¡C

¡K¡K

¤¤断²v

Dupilumab 2b 19%(12/64)/31%(19/61) vs Dupilumab p3 6%(29/457)/19%(86/460) vs Aslan004 1b 14%(3/22)/19%(3/16)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/16 ¤U¤È 12:04:32²Ä 4755 ½g¦^À³
ASLAN004 ­Ó¤H¬Ýªk

1.Ãĵý­½µLÄa©À¥²¨ú±o¡C

2.ÃÄ®Ä>=Dupilumab

¦]¦³¤@©w¤ñ¨Ò«D¶Ç统AD±wªÌ¤zÂZ

¨ä¥[¾÷Âà¨Ã«D¨Ó¦ÛIL4/IL13¡C

³æ¤@¥Íª««ü¼ÐTRACµLªk¿ìÃÑ¥X«D¶Ç²ÎAD¡C

¥Ø«e¤w³q¹L¤T´ÁADªºDupilumab/Berilkumab/Tralokinumab

¬Ò§t¤@©w¤ñ²vªº«D¶Ç²ÎAD¡C

3.°Æ§@¥ÎµL结½¤ª¢Àu©óDupilumab约 40%

4.ÃĪ««O¦sÀu©óDupilumab

5.¥|¶g¤@°w¦¨¥\²v«D±`¤j¡A¦]¬°«e3¶g¦U¤@针¡A¥­§¡¤ÏÀ³²v­°EASIªñ60%¡C

6.MOA¤w½T©w¥i¦P®É§í¨îIL4/IL13,¥Ø«e°ß¤@©MDupilumab¬Û¦PªÌ¡C

7.¨ú±oDupilumab ªº50%,¥«Ô·60»õ¬ü¤¸¡A¤£¤¤¥ç¤£»·¡C

8.ªø§ë随缘¡IÀH缘ªø§ë¡I

¤Z©Ò¦³¬Û¬Ò¬Oµê¦k¡A¬Ò¥­µ¥¡A终µL©Ò±o¡I

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G³¯¤p©ú10152293  µoªí®É¶¡:2021/10/16 ¤W¤È 10:14:05²Ä 4754 ½g¦^À³
³o®a¤½¥q©{¦pªÅÀY¤½¥q

¸Ñª¼«e»¡¼ÖÆ[¡A¦h¦¸¸Ñª¼±q¥¼¦¨¥\

§Ú»{爲³o®a¤½¥q¤£¥u¸Û«H¦³°ÝÃD¡A

¬ãµo¯à¤O¤]¤£¨¬

Carl Firth ¥u¬O¤@­ÓÕz«È

´£¤½¨Æ¥]ÄF¤Hªº³Ã¥ë

É«­Ç¥Î¦h¦¸¤F¡A·|³Q¬Ý¯}¤â¸}¡A¥H«á­n¼W¸ê¶Ò´Ú·|¶V¨Ó¶V§xÃø

§Ú»{¬°³o¶¡¶BÄF¤½¥q¡A«e´º³ô¼{¡A¨S±Ï¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 10:23:14²Ä 4753 ½g¦^À³
¶q¤SµäÁY¤F

µu´Á¤º¤j·§´N1.5~1.7®Ì

¤S­n¥d¦n´X­Ó¤ë¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 08:13:50²Ä 4752 ½g¦^À³
©ú¤Ñ¤j

À³¸Ó¨C­Óª©³£¬O³o¼Ë§a¡H¥¿¤Ï¬Ýªk³£¦³

·Pı³oùؤñ§Oª©ªº¦³¤ô·Ç¦h¤F

»Ä¨¥»Ä»y¤Ö¦h¤F¡A¤]¤£¬O¤@¨¥°ó¡A

¤j®a³£¥i¥H»¡¥X¦Û¤vªº¬Ýªk

³£¬O¤j¤H¤F¡A¥»¨Ó´N¬O­n¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d

³£¬O½ä¶Ü¡A©Ò¥H¤£¯àÀ£¨­®a¶q¤O¦Ó¬°½Õ¾ã

¨ì¾A¦X¦Û¤vªº«ùªÑ§Y¥i

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 08:00:57²Ä 4751 ½g¦^À³
1.ASLAN004, ITT 38 (¹êÅç²Õ22¤H+¹ï·Ó²Õ16¤H) ¤H.

38¤H ¤T´Á«ü¼ÐEASI75 ´N ¹êÅç²Õ50% VS ¹êÅç²Õ13% ,p=0.018

------------------------------------------------------------

2.Dupilumab ¤T´Á ,EASI75 ¹êÅç²Õ41%~52% VS ¹êÅç²Õ12%~15%

3. Tralokinumab 2­Ó ¤¤-­««×AD ¤T´ÁÁ{§É³ø§i. ECZTRA 1 and ECZTRA 2 , N=199 :603//N=201:593

Tralokinumab for moderate-to-severe atopic dermatitis: results from two 52-week, randomized, double-blind, multicentre, placebo-controlled phase III trials (ECZTRA 1 and ECZTRA 2)*

onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/bjd.19574

¤T´Á ,EASI75 ¹êÅç²Õ25%~33% VS ¹êÅç²Õ11.4%~12.7%

¦hŪ³ø§i!

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 07:49:46²Ä 4750 ½g¦^À³
¥H¤U§ó¥¿¬°004

¤j®aÁÙ°O±o¶Ü¡H

¨È·à±d³£¬O¤@³eªº§@­·¡A¤§«eÁx¹DÀù¤T´Á¥¼¸Ñª¼¤§«e¤]¬O³£«Ü¼ÖÆ[¡AµM«á³oÃ䪺ºô¤Í±M·~¤ÀªR¤å³¹³sµo¡I»¡¦³¦h¼F®`¤@©w·|¹L¤T´Á¡Aµ²ªG¤@¸Ñª¼¥¢±ÑªÑ»ù¤j¶^¡A³oÃ䪺ªº°l±·¤å³¹ÃÒ¾Ú¤]³£¤@°_¬å±¼¤F¡AµM«á²{¦b¦A¨Ó­Ó004¡K

¬Ý¦ü«Ü±M·~¼Æ¾Ú¤å³¹Ä~Äò°l±·¡A¦ý¨Æ¹ê004´N¬O¼Æ¾Ú¤£¦n¡AÃø¤£¦¨¨gµo¬Ý¦ü±M·~ªº¤å³¹¡A¨È·à±d´N·|í¹L¤G´Á¶Ü¡HµM«á³Q¦¬ÁÊ¡H

·í§½ªÌ°g¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡A½Ð¤T«ä¡K

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 07:18:13²Ä 4749 ½g¦^À³

·sÃħë¸ê©M§A·Qªº¤£¤@¼Ë!

ÁöµM¹ï¬Ì­]¦Ó¨¥¡AmRNA¬O¥þ·sªºÂåÀøÀ³¥Î¡A¦ýmRNA¦bÂå¬É¤]¦³10¦~¾ú¥v¡C¹L¥hmRNA¤£³Q·í¦¨ÃĪ«¡A¦]¬°¬ì¾Ç®a¤£ª¾¹D­n«ç»ò¦b¹êÅç«Ç¸Ì¡A»s³y¥H°ò¦]¬°°ò¦ªº¦¨¤À¡C¦ý²{¦b¡AmRNA§Þ³N¦³©Ò¬ð¯}¡A¬ì¾Ç®aª¾¹D«ç»ò­«·s³]­p·sªºmRNA¡B©ñ¨ì¤HÅ餤¡A¥ÎmRNA¨Óªí¹F¥ô¦ó§Î¦¡ªº³J¥Õ½è¡A¨­Åé´N¹³Åܦ¨¤F¤@®yµL©Ò¤£¯àªºÃļt¡C§Ú­Ì´X¥G¥i¥H»¡¡A¦³¤F³o¶µ§Þ³N¡A¤HÃþÂ÷¡uªv¡¥ô¦ó¯e¯f¡vªº¹Ú·Q¤S§óªñ¤F¡C

BNT¡B²ö¼w¯Ç¬Ì­]³]­p¥uªá2¤Ñ¡H mRNA¥­¥x°Ý¥@¡AÄAÂЧA·Q¹³ªº3ºØÂåÀø­²©R

¥X³B¡þ±d°·Âø»x ¤å¡þ±ç¤¸ÄÖ½sĶ ¹Ï¡þPexels 7 ¤p®É«e

|

4

°l¬d¡u«°¤¤«°¡v¤j¤õ °ª¶¯¦aÀ˸pÁn©ã³Q§i¶À¤k

¥þ¤ÑµM¬ü¤k¡H©P¾å²[§Ö¿zÅÜ¡u¾ã§ÎÀË´ú¡v¨g´|»óÃnÅå¤H³nQ«×

© ¥Ñ ±d°·Âø»x ´£¨Ñ

·s«a¬Ì±¡«á¡AmRNA¬Ì­]¤@¬¶¦Ó¬õ¡A³\¦h±M®a³£»¡¡AmRNA±N·|§ï¼gÂåÀø¾ú¥v¡C¨ì©³¥¦¬°¤°»ò¯S§O¡H§Ú­Ìªº¥Í¬¡©M¯e¯fªvÀø¡A¤S·|²£¥Í­þ¨Ç§ïÅÜ¡H

§Aª¾¹D³]­p¥X¤@¤ä·s«a¬Ì­]¡A«e«e«á«á­n¦h¤[¶Ü¡Hµª®×¥i¯à¤ñ§A·Q±oÁÙ­nµu¡CÃļt²ö¼w¯Ç³]­p¤@¤ämRNA¡]«H¨Ï®ÖÁޮֻġ^·s«a¬Ì­]¡A¥uªá¤F2¤Ñ¡F½÷·ç¬Ì­]ªºÃļtBioNTech¡A«h¥u»Ý­n1¤Ñ´N°÷¡C

¬°¤°»ò¡H¹L¥h§Ú­Ì»{¬°¡A¬Ì­]¬ãµo±o¯Ó®É¼Æ¤ë¡B¼Æ¦~¡A¦ý³o¥ó¨Æ¦­¤w§ïÅÜ¡C¬Ì±¡´Á¶¡¡AmRNA¬Ì­]§Þ³NÁ`ºâ¦¨¼ô¡A¤£¦ýÅý¬Ì±¡¥X²{Âà¾÷¡A¤]¬°ÂåÃĬãµo¾Q®i¥X¥þ·s¥i¯à©Ê¡C¤H­Ì¤§©Ò¥H§âmRNAºÙ¬°¡u¹º®É¥Nªº§Þ³N¡v¡A¤£³æ³æ¬O¥¦¬@±Ï¼Æ»õ¤H§K©ó·s«a¦º¤`¡A­I«á§óÃöÁ䪺¬O¡G¥¦¤j³W¼Ò¬ð¯}¤FÂåÀø§Þ³N¹L¥hªº§x¹Ò¡C

mRNA§Þ³N¯S®í¦b­þ¸Ì¡H¬°¥Í¬¡±a¨Ó­þ¨Ç§ïÅÜ¡H¦]¬°¥¦¡A­þ¨ÇÂåÃIJz·Q¥i¯à¦¨¯u¡H

mRNA¬Ì­]«ç»ò¹B§@¡H¡@µo¡u»¡©ú®Ñ¡vµ¹²Ó­M

§Ú­Ì¥´ªº¶Ç²Î¬Ì­]¡A¤ñ¦p·À¬¡¬Ì­]©Î´î¬r¬Ì­]¡A¬O§â¨S¦³¬¡©Ê¡B©Î¬¡©Ê¤£°ªªº¯f¬r©ñ¶iÅ餺¡AÅý¨­Åé¥ý³Q³o¨Ç¡u¯Ü®zªº¯f¬r¡v·P¬V¤@¦¸¡A²£¥Í§ÜÅé°O¾Ð¡C

¦ýmRNA¬Ì­]¡A«o¬Oª½±µ§â¤@¥÷¡u»¡©ú®Ñ¡v¥æµ¹²Ó­M¡AÅý²Ó­M¦bÅ餺°µ¥X¡u°²¯f¬r¡v¡A¥O¨­Åé¦ÛµM²£¥Í§ÜÅé°O¾Ð¡C

¨ãÅé«ç»ò¹B§@¡H­º¥ý¡AÃļt·|°µ¥X¯f¬r´Æ³J¥Õªº°ò¦]½X¡]¤]´N¬O»¡©ú®Ñ¡^¡AµM«á§â¥¦¥]¶i©`¦Ì¯×ªÕ·L²É¡B¥´¤J¦Ù¦×µ¹¤HÅé§l¦¬¡F±µµÛ¡A²Ó­M´N·|°µ¥X¡u¸ò¯u¯f¬r¦³´X¤À¯«¦üªº°²¯f¬r¡v¡AÅý¨­Åé»~»{¦¨¯u¯f¬r¡A²£¥Í§K¬Ì¤ÏÀ³¡C¹L¥h¡A¤HÃþ±q¨Ó¨S¦³»s§@¹L³o¼Ëªº¬Ì­]¡C

mRNA¬Ì­]ªº¦n³B¡H

mRNA¬Ì­]¦³¤£¤Ö¦n³B¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O¡A¥Ñ©ómRNA§Þ³N¥u»Ý­n¯f¬rªº°ò¦]©w§Ç¡A´N¥i¥H¡u±Ð¡v²Ó­M¥h°µ°²¯f¬r¡A©Ò¥H»s§@§ó®e©ö¡C¥Î¤W­±ªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¶Ç²Î¬Ì­]­nªá¤j§â®É¶¡¡A¦b¹êÅç«Ç¸Ì°µ¥X°²¯f¬r¡B®z¯f¬r¡A¦ýmRNA¬Ì­]¥u»Ý­n°µ¡u»¡©ú®Ñ¡v´N¦æ¤F¡C

³o­Ó¯S©ÊÅýmRNAªº»sµ{©_§ÖµL¤ñ¡CÃļt²ö¼w¯Ç°õ¦æªø¯Z¶ëº¸¡]Stéphane Bancel¡^¤À¨É¡A±q³]­p¨ì»s³y§¹¦¨¡B¦A¨ì°t°e¬Ì­]¡A¥u»Ýµuµu7¶g¡C¤£¹L¡A­nÅçÃҬ̭]ªº¦w¥þ©Ê¡B¦³®Ä©Ê¡A«h»Ýªø¹F¼Æ¤ëªºÁ{§É¸ÕÅç¤~¯à§¹¦¨¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò­nµ¥¤@¤ä¬Ì­]¤W¥«¡A±oµ¥³o»ò¤[ªº­ì¦]¡C

¤£¶È»sµ{§Ö¡A¼w°êPaul Ehrlich¬ã¨s©Ò±Ð±Â¨©§J²ü³¶¥Å¡]Isabelle Bekeredjian-Ding¡^«ü¥X¡AmRNA¬Ì­]°µ¥X¨Óªº¬O°²¯f¬r¡A¤£¹³¯u¯f¬r¨ã¹ê½è«I²¤©Ê¡A©Ò¥H¹ï¨­Å骺§K¬Ì¤ÏÀ³¤zÂZ§ó§C¡AÅý§K¬Ì¨t²Î¯à§ó±M¤ß¦a¥Í¦¨§ÜÅé¡C

¡u¤@­Ó¥þ·s²£·~ªº½Ï¥Í¡v¡@§Aªº¨­Åé´N¬O³Ì¤jÃļt

¬ü°ê´CÅé§Î®e¡AmRNA§Þ³Nªº¶i®i¬O¡u¤@­Ó¥þ·s²£·~ªº½Ï¥Í¡v¡A§ó¬OÂåÀø°é¬J¦³¹CÀ¸³W«hªº§ïÅܪ̡C¡umRNA§Þ³N¿W¤@µL¤G¡A¡v¨©§J²ü³¶¥Å»¡¡G¡u°£¤F·s«a¬Ì­]¤§¥~¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤@¤ä¶Ç¬V¯f¬Ì­]¡A¬O¥ÎmRNA§Þ³N°µªº¡C¡v

ÁöµM¹ï¬Ì­]¦Ó¨¥¡AmRNA¬O¥þ·sªºÂåÀøÀ³¥Î¡A¦ýmRNA¦bÂå¬É¤]¦³10¦~¾ú¥v¡C¹L¥hmRNA¤£³Q·í¦¨ÃĪ«¡A¦]¬°¬ì¾Ç®a¤£ª¾¹D­n«ç»ò¦b¹êÅç«Ç¸Ì¡A»s³y¥H°ò¦]¬°°ò¦ªº¦¨¤À¡C¦ý²{¦b¡AmRNA§Þ³N¦³©Ò¬ð¯}¡A¬ì¾Ç®aª¾¹D«ç»ò­«·s³]­p·sªºmRNA¡B©ñ¨ì¤HÅ餤¡A¥ÎmRNA¨Óªí¹F¥ô¦ó§Î¦¡ªº³J¥Õ½è¡A¨­Åé´N¹³Åܦ¨¤F¤@®yµL©Ò¤£¯àªºÃļt¡C§Ú­Ì´X¥G¥i¥H»¡¡A¦³¤F³o¶µ§Þ³N¡A¤HÃþÂ÷¡uªv¡¥ô¦ó¯e¯f¡vªº¹Ú·Q¤S§óªñ¤F¡C

®Ú¾Ú¸gÀÙ³¡§Þ³N³Bªº²£·~§Þ³NµûªR¡AmRNAÀøªk§Þ³NÀ³¥Î¡A¤j­P¤À¦¨3­Ó¤è¦V¡G

1. ¶Ç¬V¯f¹w¨¾

¦ë§QºÖ¯SÂåÀøÅé¨tªº¶Ç¬V¯f±M®a­³®¦°Ò¡]Allison Weinmann¡^«ü¥X¡A³\¦h±M®a³£¦b°Q½×§â¬y·P¬Ì­]§ï¦¨mRNA¬Ì­]ªº®Ä¯q¡A¦]¬°¬y·P¯f¬r¤é·s¤ë²§¡BÁ`¬O¦b¬ðÅÜ¡A³oºØ¥þ·s¤S§Ö³tªº¬Ì­]»s§@¤è¦¡¡A¯àÁYµu¬Ì­]»s³yªº®É¶¡¡A¤]¯à´£¨Ñ§ó¦nªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡C

2. Àù¯gªvÀø

¦b¡u¦ÛÅé§K¬Ì²Ó­MÀøªk¡v¤¤¡A¬ì¾Ç®a¥ý¥Î±wªÌDNA°µ¥X§Ü­ì¡A¥´¶i±wªÌÅ餺¡C¦ý²{¦b¦³¤FmRNA§Þ³N¡A¥i¥H»¤µoÅ餺¦Û²£¡A¬Ù®É¤S¬Ù¤O¡A¦Ó¥B¤£·|¦³²§Åé²¾´Óªº±Æ¥¸°ÝÃD¡A°Æ§@¥Î¤]§ó¤Ö¡C¸Ó¤èªkÂê©w¸~½Fªº¯S©w°Ï¶ô¡A¨Ã«P¨Ï¨­Åé¦Û²£§Ü­ì¡B¿Eµo§K¬Ì¡C¥Ø«e¡A¤w¦³¦h®a¥ø·~§ë¤J¬ã¨sªÍÀù¡B§Z±_Àù¡B¯ØŦÀùµ¥¯e¯f¡C

3. ¿ò¶Ç©Ê¯e¯fªvÀø

¦³¨Ç¤H°ò©ó¿ò¶Ç©Î¨ä¥L¦]¯À¡A³y¦¨¨­¤W¯Ê¥F¬Y¨Ç¥\¯à©Ê³J¥Õ½è¡C³z¹LmRNA§Þ³N¡A¥u­n§âmRNA©ñ¶i¤HÅé¡A±ÐÅ餺²Ó­M°µ¥X¨ã¦³ªvÀø¯à¤Oªº³J¥Õ¡A¨º´N¤£»Ý­n¨Ï¥Î¤Ó¦h¨ä¥LÃĪ«¤F¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç«ÜÃø®Úªvªº¯e¯f¡A¤]¦³¤F¤Æ¸Ñ¤èªk¡C

Àù¯g¡B¨u¨£»P¿ò¶Ç¯e¯f³£¦³±Ï¡H

mRNA§Þ³NªºÀ³¥Î«Ü¼sªx¡A°£¤F·s«a¬Ì­]¤§¥~¡A¥Ø«e¤w¦³¦h®a¤½¥q¶}µo¬ÛÃö§Þ³N¡G

¡´ Àù¯g¡G²ö¼w¯Ç»PÃļtÀq§J¡]Merck¡^¦X§@Á{§É¸ÕÅç¡Aµ²¦XmRNAÀù¯g¬Ì­]¡B§K¬ÌÀøªkÃĪ«Keytruda¡AªvÀø¤j¸zª½¸zÀù¡BÀYÀVÀù¡C¸Ó¸ÕÅç¥h¦~11¤ë¤½¥¬µ²ªG¡A«e´º¥i´Á¡C

¡´ ·R´þ¯f¡G²ö¼w¯ÇÄâ¤â°ê»Ú·R´þ¯f¬Ì­]­Òij²Õ´¡]IAVI¡^¡B¬ü°ê´µ§J¨½´¶´µ¬ã¨s©Ò¡]TSRI¡^¡A±Ò°Ê·R´þ¬Ì­]Á{§É¸ÕÅç¡C¥L­Ìªº³]·Q¬O¡A³z¹L«ùÄò±µºØ¥Í´Þ²Ó­M¨t¹v¦V¬°¥DªºmRNA¬Ì­]¡Aª½±µ¿Eµo§Ü­ì²£¥X¡A´N¯à¦¨¥\»¤µo¤HÅ餺ªºB²Ó­M§K¬Ì¤ÏÀ³¡A³o¹ïªvÀøHIV¯f¬r¦ÜÃö­«­n¡C¤£¥u²ö¼w¯Ç¡A½÷·çÃļtBioNTech¤]¦³¬ÛÃöªº·R´þ¬Ì­]¸ÕÅç¡C

¡´ °ò¦]©Ê¿ò¶Ç¯e¯f¡G°ò¦]ÂàĶ¥Íª«¬ì¾Ç¤½¥qTranslate Bio Inc.¡A²{¶¥¬q¥¿¬ã¨smRNA¦p¦óªvÀø°ò¦]©Ê¿ò¶Ç¯e¯f¡uÅn¸~©ÊÅÖºû¤Æ¡]cystic fibrosis¡^¡v¡C¥t¤@®a°ò¦]½s¿è¤½¥qIntellia Therapeutics¥Ø«e«h¥¿µû¦ô¡A¨Ï¥ÎmRNA¬°°ò¦ªºÀøªk¡AªvÀø¨u¨£ªº¿ò¶Ç¯e¯f¡A¤ñ¦p¾ý¯»¼Ë³J¥Õ¯e¯f¡]transthyretin amyloidosis¡^¡C

¡´ ¬y¦æ©Ê¶Ç¬V¯f¡G¥]¬AºÄ¯e¡BªÍµ²®Öµ¥¯e¯f¡AÁö¦³¥d¤¶­]¡B§ÜºÄ¯eÃĪ«¨¾Å@¡A¦ý¦¨®Ä¦³­­¡A¥þ²y¨C¦~¤´¦³¦Ê¸U¤H¦º©ó³o¨Ç¶Ç¬V¯f¡CmRNA¬Ì­]ªº°ª®Ä¤O±N¦³±æ§ï¼g³o¤@¤Á¡AÃļtBioNTechªñ´Á´N«Å¥¬¡A±N·|§ë¤JºÄ¯e¬Ì­]ªº¬ãµo¡Aµ¹¥@¤H¤@¤ä«OÅ@¤O°ª¡B®ÄªG¤S«ù¤[ªººÄ¯e¬Ì­]¡C

¡´ ¤ß¦åºÞ¯e¯f¡GÃļtªü´µ¯S±¶§Q±d¡]AstraZeneca¡^¥Ø«e¥¿´ú¸Õ¤@´Ú¥HmRNA¬°°ò¦ªº¤ßŦ°IºÜÀøªk¡C¡m¤ß¦åºÞÃĪ«´Á¥Z¡nªº¬ã¨s«ü¥X¡A°ò¦]°ò¦Àøªk¨ã¦³«P¶i¤ß¦Ù²Ó­M¦A¥Í¡BÁקK²Ó­MÃa¦º¡Bí©w«aª¬°Ê¯ß´³¶ôµ¥¦n³B¡C

¬°¤°»òmRNA®Ä²v°ª¡H¡@¼Ò²Õ¤Æ¡u¬Ì­]¥­¥x¡v¬O¥\¦Ú

mRNA«e´º¬Ý«N¡A§A©Î³\·|¦n©_¡A¬°¤°»òmRNA¯àÅýªvÀø®Ä²v¤j´T´£°ª¡H

»s§@mRNA¬Ì­]ªºÃöÁä¡A´N¬O¯f¬r´Æ³J¥Õªº°ò¦]§Ç¡]»¡©ú®Ñ¤Wªº«ü¥O¡^¡C·í§Ú­Ì·Q°µ¤@¤ä·s¬Ì­]¡A¥u­nª¾¹D¯f¬r°ò¦]§Ç¡A´N¯à­×§ï«ü¥O¡A¥ß¨è°µ¥X¤@¥»·sªº»¡©ú®Ñ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬ì¾Ç®a¤£¥u¬ãµo¤F¤@ºØ¬Ì­]¡A¦Ó¬O¬ãµo¥X¯à¤@Åé¾A¥Î¡B»s§@¬Ì­]ªº¡u¼Ò²Õ¡v¡C

©Ò¦³²Ó­M¤º¡A³£¦³DNA©MRNA¡CmRNA¡BDNA¤¤ªº½èÅé¡B¯f¬r¸üÅ骺µ²ºc³£®t¤£¦h¡F¦ý¦]À³¯f¬rÅܲ§®è¡B·s«¬¶Ç¬V¯e¯f¡A§Ú­Ì«o»Ý­n¦U¦¡¦U¼Ëªº§Ü­ì¡A¦n»¤µo§K¬Ì¤ÏÀ³¡C¬ì¾Ç®aªø¦~³£·Q¤è³]ªk¡A§Æ±æ§ó§ÖÀò±o¬Ì­]§Ü­ì¡CmRNA¬Ì­]¥­¥xªº¥X²{¡AÅý¬ì¾Ç®a¥i¥Hª½±µ­×§ïRNA¤¤ªº°ò¦]§Ç¦C¡A§¹¥þ¸Ñ¨M¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

¤£¥umRNA¬Ì­]¡A¦b»s§@¦U¦¡¦U¼Ëªº¬Ì­]®É¡A³£¦³¤@­Ó©T©wªº°ò¥»»s§@¬yµ{¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡u¬Ì­]¥­¥x¡v¡CmRNA¥­¥xªº¼Ò²Õ¤¤¡A¥Ñ©óRNAªº°ò¥»²Õ¦¨µ²ºc®t¤£¦h¡B«DÂàĶ°Ï¤]¬O©T©wªº¡A©Ò¥H¥u¦³ÂàĶ°Ïªº½s½X»Ý­n­×§ï¡A¬ì¾Ç®a§ïªº´N¬O³o¤@¬q¡C

³o¹ï§K¬Ì²£·~¨Ó»¡¡A¬O­²©R©Êªº§ïÅÜ¡C¯Z¶ëº¸«ü¥X¡A²ö¼w¯Ç¶å¨ìmRNA§Þ³Nªº¼s¤j¼ç¤O¡AºX¤U¤w¸g³Ð«Ø¬Ì­]¥­¥x¡A½dÃ¥¾î¸ó¥Íª«¾Ç¡B¤Æ¾Ç¡B°t¤è»PÃĪ«¿é»¼¡B¥Íª«¸ê°T¾Ç©M³J¥Õ½è¤uµ{¡C¨ä¹B§@¤è¦¡Ãþ¦ü¹q¸£¨t²Î¡G¶}±Ò¹q¸£¤¤¤£¦Pªºµ{¦¡¡]mRNAÃĪ«¡^¡AÀH¿ïÀH¥Î¡A¥Î¤£¦Pµ{¦¡¨Ó¸Ñ¨M¤£¦P°ÝÃD¡]»s³y³J¥Õªº¤@²Õ¯S©w°ò¦]§Ç¡^¡C

­Û´°½Ã¥Í»P¼ö±aÂå¾Ç°|§K¬Ì±M®a¦òµÜ«´º¸¡]Helen Fletcher¡^«ü¥X¡A³q±`¥­¥x§Þ³N¥X²{«á¡A´N·|¶}±Ò¤@ªi¥þ·sªº¬Ì­]¬ãµo¼é¡A¨Ó¨¾½d¦UºØÃþ«¬ªº¯f­ìÅé¡C°w¹ïmRNA¥­¥x«áÄòªº§Þ³NÀu¤Æ¡A¦Ü¤µ¤]¤´¬OÂå¬ÉÃöª`­«ÂI¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 07:00:36²Ä 4748 ½g¦^À³
1.ASLAN004, ITT 38 (¹êÅç²Õ22¤H+¹ï·Ó²Õ16¤H) ¤H.

38¤H ¤T´Á«ü¼ÐEASI75 ´N ¹êÅç²Õ50% VS ¹êÅç²Õ13% ,p=0.018

------------------------------------------------------------

2.Dupilumab ¤T´Á ,EASI75 ¹êÅç²Õ41%~52% VS ¹êÅç²Õ12%~15%

www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1610020

3.¦pªG«D IL4/IL13 §é¨î,µLªk¹F¦¹Àø®Ä.

4.ASLAN004

(1)ITT ASLAN004 22¤H,¤¤Â_²v 3/22=14%

Dupilumab ¤T´Á,¤¤Â_²v 7%

(2)ITT ASLAN004 22¤H, «D¶Ç²Î¤¤-­««×AD6¤H, 6/22=27%

Dupilumab ¤T´Á,«D¶Ç²Î¤¤-­««×AD¥¼ª¾?

(3)ITT ASLAN004 22¤H,8¶gªvÀø,

¥¼¨Ó9-16¶g,¦ô¼W8%-12%¥­§¡¼W´T.

Dupilumab ¤T´Á,16¶gªvÀø

·sÃħë¸ê³ÌÁo©úªº´N¬O¦hŪ¬ã¨s³ø§i.

------------------------------------

3¤ë1¤éªº³ø§i

P.13

©Ò¦³ªº¤ñ²v¬Ò¥H18¤HªºEEPP¤ÀªR.

­ç°£¤¤Â_4¤H.

4 patients did not complete minimum 29 days treatment / assessment required to be evaluable

• 2 patients withdrew due to flare or lack of improvement of disease symptoms

• 1 patient had an SAE unlikely related to treatment (mild abdominal pain)

• 1 patient due to protocol deviation (did not meet recruitment eligibility criteria

­Y¥H9/27 ITT ¤ÀªR,©Ò¦³¤ñ²v¶·´î4/22=18%.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 06:23:24²Ä 4747 ½g¦^À³
¤j®aÁÙ°O±o¶Ü¡H

¨È·à±d³£¬O¤@³eªº§@­·¡A¤§«eÁx¹DÀù¤T´Á¥¼¸Ñª¼¤§«e¤]¬O³£«Ü¼ÖÆ[¡AµM«á³oÃ䪺ºô¤Í±M·~¤ÀªR¤å³¹³sµo¡I»¡¦³¦h¼F®`¤@©w·|¹L¤T´Á¡Aµ²ªG¤@¸Ñª¼¥¢±ÑªÑ»ù¤j¶^¡A³oÃ䪺ªº°l±·¤å³¹ÃÒ¾Ú¤]³£¤@°_¬å±¼¤F¡AµM«á²{¦b¦A¨Ó­Ó003¡K

¬Ý¦ü«Ü±M·~¼Æ¾Ú¤å³¹Ä~Äò°l±·¡A¦ý¨Æ¹ê003´N¬O¼Æ¾Ú¤£¦n¡AÃø¤£¦¨¨gµo¬Ý¦ü±M·~ªº¤å³¹¡A¨È·à±d´N·|í¹L¤G´Á¶Ü¡HµM«á³Q¦¬ÁÊ¡H

·í§½ªÌ°g¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡A½Ð¤T«ä¡K

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 04:50:19²Ä 4746 ½g¦^À³
CNTB 1A, 7¤H, °ò½uEASI21,

4 ¶gªvÀø, IGA 0,1 =4/7 ,

-------------------------------------

ASLAN004 ¶Ã¦¬®×, ¥h¦¬¨ì¹êÅç²Õ6¤H «D¶Ç²Î¤¤­««×AD(TRAC<1115) ,°ò½uEASI18,

8 ¶gªvÀø IGA 0,1 =0/6 ,

(±M·~¤£¨¬)----¥»¦¸¶Ã·½

------------------------------------

¥t¥~ 10¤H, ¶Ç²ÎAD(TRAC=4100) ,°ò½uEASI30.5

8 ¶gªvÀø IGA 0,1 =6/10 ,

EASI75=9/10

--------------------------------------

¥uØB½Ð¥@¬É±M®a°µ¦n2b 300¤H¦¬®×³W¹º.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¤H¥d¯S10145479  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 03:28:50²Ä 4745 ½g¦^À³
To ¸Ø±i¤j,

ÅÞ¿è«ä¦Ò¡G

¨È·à±d¤j°Ê§@¤@¦¸¥ô©R¤T¦ì±M®a

¤]¥Nªí½T©w2b¸Ñª¼¤@©w¥¿¦V

9¤ë27¤é1b¼Æ¾Ú¤]·íµM¥¿¦V

¤£µM¬°¦óÁÙ­n¦A§ä±M®a

­Y¼Æ¾Ú®t¡A¨È·à±d¤]¤£¥Î¦Û´Û´Û¤H¦A§ä±M®a¡A³Q¦P¦æ¬Ý¤F¥u·|¾x¯º¸Ü¡C

¦³°Ú! ¥«³õ¥Ø«e¸ÑŪ´Nı±o¨È·à±d¤@ª½¦b·d¯º¸Ü°Ú! ´N¬O¦]¬°¼Æ¾Ú¤£°÷¦n¡A©Ò¥H§ä¤@°ï©Ò¿×ªº±M®a¨Ó§¤°}¡A¨Ó¥]¸Ë¦æ¾P¤½¥q¡A³o¼Ë¤~¥i¥HÄ~Äò©Ô§ë¸ê°Ú¡A¤£¥i»¡³Å«i¦b©Ô§ë¸ê³o¶ô°µ±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¦b·ÓÅUªÑªF¤è­±´N°µªº«Ü®t¡A¦pªG¼Æ¾Ú¯uªº¦p¤§«e·s»D½Z¤½¥¬ªº¨º»ò¦n¡A¬Ý¨ìªÑ»ù¶^¤@¥b¡AÀ³¸Ó­n»°§Ö¥X¨Ó»¡©ú¸ÑÄÀ§a¡A¦Ó¤£¬OÔ£³£¤£°µ¡A¥uµo¨ÇµLÃöºò­nªº®ø®§¡A¦¨¥ßXXX©e­û·|¡B°Ñ¥[XXX¬ã°Q·|¡BXXX¥[¤J©e­û·|¤§Ãþªº®ø®§¡A§ë¸ê¤H­nªº¤£¬O³o¨Ç¡A¦ÓªÑªF­nªº¤]¤£¬O³o¨Ç¡AÁÙ¬O§Æ±æ¤½¥q¥i¥H¥X¨Ó¦V¥«³õ»¡©ú1Bªº¼Æ¾Ú¬°Ô£·|¸ò3¤ë´Á¤¤¬Û¤ñ®t«Ü¦h¡A·íµM¤Ñ©R¤j¸ÑÄÀªº«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¥«³õªº§ë¸ê¤H¤£¬O¨C­Ó³£¬O±M®a¡A©Ò¥H¥L­Ì¥u¬Û«H¥L­Ì¬Ý¨ìªº¼Æ¦r¡A¼Æ¦r´N¬O¤ñ¤T¤ë®t¡A¼Æ¾Ú´N¬O¨S¤ñ§ùÁת¢¦n¡A©Ò¥HªÑ»ù¤~·|ª½ª½¸¨¡C

¹³¬Q¤Ñ¬üªÑ¤jº¦¡AASLN¤Ï¦Ó¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A¤S¶^­Ó3%¦h¡A¥ô©Rªº·s»D½Z¥X¨Ó¡A¨S¦³±a°ÊªÑ»ù¤Ï¼u¡A¤Ï¦ÓÅýªÑ»ùÄ~Äò¤U±´¡A§ë¸ê¤H¤@©wı±o¿ú¨Sªá¦b¤M¤f¤W¡A¤§«eªº¸³¨Æ·|­É´Ú¡A²{¦b²{ª÷¨º»ò¦h¤£ª¾¹D¦³¨S¦³ÁÙ§¹¤F¡AÁÙ¬OÄ~Äò¸³¨Æ·|ªº¤H²n²nÁȧQ®§©O?¤@ª½Ä±ªº¨È·à±dªá¿ú¦p¬y¤ô¡C

ÁÙ¬O§Æ±æ¤½¥q¯à»°ºòµo¤@¨Ç¦³¥Îªº¸ê°T¡AÅý¥«³õ»{¦P¡AªÑ»ù¥i¥H¦­ÂI¦^¨ì3¥H¤W¡C

¤@ÂIÂI­Ó¤HÆ[ÂI¡C

Thanks,

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 02:26:41²Ä 4744 ½g¦^À³
pchome.megatime.com.tw/stock/sto4/ock3/sid4743.html

¦X¤@10¤ë12¤é ªk»¡ÀÉ,

¦³°w¹ï¥¼¨Ó 2030¦~­ý³Ýªº¥Íª«»s¾¯¥«³õ¬ã¨s³ø§i

¥Ø«e¬ù60»õ¬ü¤¸,2030¦~¦¨ªø¦Ü200»õ¬ü¤¸.

FB825 ªº²Ä¤@¥N¼ÖµL³Ý ,2020¦~½æ12.5»õ¬ü¤¸-----­ý³Ý³Ì«á¤@½uÃÄ.2003¦~¤W¥«.

¤w¦³3ºØIL5ªº·sÃĤW¥«

+Dupilumab

+¼ÖµL³Ý

¥Ø«e¦³5ºØ¥Íª«»s¾¯ªvÀø­ý³Ý¤W¥«

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 12:35:40²Ä 4743 ½g¦^À³
2018¦~ Dupilumab ¤w¨ú±o­ý³ÝÃĵý.

------------------------------------------------------------

¥Íª««ü¼Ð-¶Ý»Ä©Ê²Ó­M¼Æ¶q(°ª¤¤§C¤T²Õ) VS Àø®Ä(¥D­n«ü¼Ð) /¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v

A. >=300 /ul-------©Û¶Ò¤H¼Æ¤ñ¬ù43%,

­·ÀI¤ñ(¹êÅç²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.37/0.4)/(¹ï·Ó²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v1.08/1.24)=0.33

B.>=150~<300/ul-------¤H¼Æ¤ñ¬ù27%

­·ÀI¤ñ=(¹êÅç²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.56/0.56)/(¹ï·Ó²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.87/0.84)=0.6

C. <150/ul -------¤H¼Æ¤ñ¬ù30%,

­·ÀI¤ñ=(¹êÅç²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.47/0.74)/(¹ï·Ó²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.51/0.64)=1.04

<200mg/300mg *2¶g¤@°w>

¥»²Õµ²ªG: ©M¹ï·Ó²ÕµL®t²§. Dupilumab 52¶gªvÀøµL®Ä

------------------------------------------------------------

¦X­p ­·ÀI¤ñ=(¹êÅç²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.46/0.52)/(¹ï·Ó²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.87/0.97)=0.53

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤U¤È 12:26:55²Ä 4742 ½g¦^À³
µ²½×À³¸Ó¬O³¡¥÷²Õ¸s¦³®Ä

¦b³o¶µ¸ÕÅ礤¡A±µ¨ü dupilumab ªvÀøªº±wªÌ»P±µ¨ü¦w¼¢¾¯ªvÀøªº±wªÌ¬Û¤ñ¡AÄY­«­ý³Ýµo§@ªºµo¥Í²vÅãµÛ­°§C¡AªÍ¥\¯à©M­ý³Ý±±¨î¤]§ó¦n¡C¦b¶Ý»Ä©Ê²É²Ó­M°ò½u¤ô¥­¸û°ªªº±wªÌ¤¤Æ[¹î¨ì§ó¤jªº¯q³B

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤W¤È 11:38:16²Ä 4741 ½g¦^À³
Dupilumab ¤T´Á ­ý³Ý 1902¤HÁ{§É,

¨ä¤¤¥Íª««ü¼Ð-¶Ý»Ä©Ê²Ó­M¼Æ¶q <150/ul, ©Û¶Ò¤H¼Æ¤ñ¬ù30%.

¥D­n«ü¼Ð¬°¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v,

52¶gªvÀø«á, ¹êÅç²Õ©M¹ï·Ó²Õªº­·ÀI¤ñ>1, Àø®ÄµL®t²§DupilumabªvÀøµL®Ä.

--------------------------------------------------------------------------------

C. <150/ul -------¤H¼Æ¤ñ¬ù30%,

­·ÀI¤ñ=(¹êÅç²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.47/0.74)/(¹ï·Ó²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.51/0.64)=1.04

<200mg/300mg *2¶g¤@°w>

µ²ªG: ©M¹ï·Ó²ÕµL®t²§. Dupilumab 52¶gªvÀøµL®Ä

-------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

¥Íª««ü¼Ð-¶Ý»Ä©Ê²Ó­M¼Æ¶q(°ª¤¤§C¤T²Õ) VS Àø®Ä(¥D­n«ü¼Ð) /¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v

A. >=300 /ul-------©Û¶Ò¤H¼Æ¤ñ¬ù43%,

­·ÀI¤ñ(¹êÅç²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.37/0.4)/(¹ï·Ó²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v1.08/1.24)=0.33

B.>=150~<300/ul-------¤H¼Æ¤ñ¬ù27%

­·ÀI¤ñ=(¹êÅç²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.56/0.56)/(¹ï·Ó²Õ¦~¤Æ«æ¶E¤ñ²v0.87/0.84)=0.6

--------------------------------------------------------------------------

www.tsim.org.tw/journal/jour29-6/02.PDF?fbclid=IwAR2B85aLqBUAt5agx6K7u0NkCGTGpr7w6HDCagHhLuu54ZH7FEqHMAdXG3M

www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1804092

Dupilumab Efficacy and Safety in Moderate-to-Severe Uncontrolled Asthma

dupilumab 3´Á­ý³Ý, N=1902¤H

We randomly assigned 1902 patients 12 years of age or older with uncontrolled asthma in a 2:2:1:1 ratio to receive add-on subcutaneous dupilumab at a dose of 200 or 300 mg every 2 weeks or matched-volume placebos for 52 weeks.

The primary end points were the annualized rate of severe asthma exacerbations

and the absolute change from baseline to week 12 in the forced expiratory volume in 1 second (FEV1)

before bronchodilator use in the overall trial population.

Secondary end points included the exacerbation rate and FEV1 in patients with a blood eosinophil count of 300 or more per cubic millimeter. Asthma control and dupilumab safety were also assessed.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤W¤È 10:12:05²Ä 4740 ½g¦^À³
¥¼¨Ó2b 300¤H/60­Ó©Û¶Ò¤¤¤ß¡A¹M§G¥þ²y¡C

¤T´Á ¡A¨â­Ó¤T´ÁÁ{§É¦@600¡Ñ2=1200¤H¡A¤À3组¡A

©Û¶Ò¤¤¤ß约200­Ó¡A须¥þ²y±M®a»{¦P¡A¦Û·|¼vÅT·í¦aÂåÀø¹ÎÅé¡C

1b ¥´§¹8°wªÌ¡ATRAC>1115¡A¦û2/3 Dupilumab ©Û¶Ò¤H­û¡C

EASI75(¤T´Á¥D­n«ü¼Ð),...¤¤断²v¬°0%ªºEEPP¤ÀªR¡C

ASLAN004 85% vs Duiplumab 44% vs Tralokiumab 34%

³o¤£须±M®a§iª¾§A¡A´Nª¾½Ö¼F®`¡I

SLAN004¥i¯à¦³«D¶Ç²ÎAD¤ñ²vªº¦]¯À¤zÂZ>

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/10/15 ¤W¤È 09:42:40²Ä 4739 ½g¦^À³
ÅÞ¿è«ä¦Ò¡G

¨È·à±d¤j°Ê§@¤@¦¸¥ô©R¤T¦ì±M®a

¤]¥Nªí½T©w2b¸Ñª¼¤@©w¥¿¦V

9¤ë27¤é1b¼Æ¾Ú¤]·íµM¥¿¦V

¤£µM¬°¦óÁÙ­n¦A§ä±M®a

­Y¼Æ¾Ú®t¡A¨È·à±d¤]¤£¥Î¦Û´Û´Û¤H¦A§ä±M®a¡A³Q¦P¦æ¬Ý¤F¥u·|¾x¯º¸Ü¡C

¬Û¤Ïªº

³o¤T¦ì±M®aÄÝ«D¬ü°ê¦a°Ï

§Y¨È·à±d¤w¸g§âIJ¨¤©µ¦ù¦Ü¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¼Ú¬w¡K¡K

¤w¸g¦b¦¬¶°¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¼Ú¬w¡K¡K·í¦aAD¸ê®Æ¡C

(·PÁ¤ѩR¤j¦b³oÃä¤ÀªRªº±M·~¸ê°T¡A¨È·à±d±M®a¸sªº±M·~¸ê°T¬O¤£¬O§ó¡K¡K)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/14 ¤U¤È 09:47:59²Ä 4738 ½g¦^À³
PRESS RELEASE

ASLAN PHARMACEUTICALS ANNOUNCES EXPANSION OF SCIENTIFIC ADVISORY BOARD

WITH APPOINTMENT OF LEADING GLOBAL EXPERTS IN DERMATOLOGY AND

IMMUNOLOGY

Menlo Park, California, and Singapore, October 14, 2021 ¡V ASLAN Pharmaceuticals (Nasdaq: ASLN), a clinical-stage,

immunology-focused biopharmaceutical company developing innovative treatments to transform the lives of

patients, today announced the appointments of Dr Melinda Jennifer Gooderham, MSc MD FRCPC, Dr Jacob Thyssen,

MD PhD DmSci, and Associate Professor Peter Foley, BMedSci MBBS MD FACD, as members of its Scientific Advisory

Board (SAB).

The SAB, chaired by Dr Lawrence Eichenfield, MD FAAD, was established in September following the appointment of

Dr Eichenfield and Dr Eric Simpson, MD MCR. It is comprised of award-winning researchers with global experience in

allergic and inflammatory disease who will play a key role in advancing ASLAN¡¦s clinical development pipeline,

strategy and R&D activities.

Dr Melinda Gooderham is the Medical Director at the SKiN Centre for Dermatology and an Investigator with Probity

Medical Research, Ontario, Canada. She is an Assistant Professor at Queens University and a Consultant Physician at

the Peterborough Regional Health Centre. Dr Gooderham has authored over 160 journal articles and acted as

Principal Investigator for over 190 clinical trials in inflammatory disease.

Dr Jacob Thyssen is Chief Consultant with the Department of Dermatology at Bispebjerg Hospital, Denmark and

serves as a Director of several influential organizations including the International Eczema Council, the European

Task Force of Atopic Dermatitis, the European Society of Contact Dermatitis and the European Dermato-

Epidemiology Network. Dr Thyssen has authored over 550 peer reviewed journal articles.

Associate Professor Peter Foley is Head, Dermatology Research, Department of Dermatology at St Vincent¡¦s

Hospital, Melbourne. As Australia¡¦s only councillor on the International Psoriasis Council, Professor Foley has served

as co-convener for various societies, including the Australasian Psoriasis Registry and Australian Psoriasis Treatment

Goals. He is a founding member of the Australasian Psoriasis Collaboration, is the representative of the Australasian

College of Dermatologists on the National Prescriber Service MedicineWise bDMARD program and has been an

investigator in over 140 clinical trials and has authored over 130 journal articles.

Dr Lawrence Eichenfield, Chair of ASLAN¡¦s Scientific Advisory Board, said: ¡§Each new Board addition brings valuable

insight, global perspective and a deep understanding of this burdensome inflammatory disease that will be

instrumental in the development of ASLAN004 as a potentially novel, differentiated treatment option for atopic

dermatitis patients. I¡¦m excited to be working together to help realize ASLAN¡¦s vision of meeting the pressing needs

of these patients.¡¨

Dr Ken Kobayashi, Chief Medical Officer, ASLAN Pharmaceuticals, commented: ¡§We are delighted to welcome

Melinda, Jacob and Peter to our Scientific Advisory Board. They bring a wealth of clinical knowledge integral to the

development of our lead asset, ASLAN004, as a potentially improved treatment option for patients with atopic

dermatitis and allergic disease. Together with the members of our SAB, we are excited by the data from our phase 1

study in moderate-to-severe atopic dermatitis that we announced last month, supporting the potential for a

·s»D½Z

ªü´µÄõ»sÃÄ«Å¥¬ÂX¤j¬ì¾Ç¿Ô¸ß©e­û·|

¥ô©R¤F¥þ²y»â¥ýªº¥Ö½§¯f¾Ç±M®a©M

§K¬Ì¾Ç

¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªù¬¥©¬§J©M·s¥[©Y¡A2021 ¦~ 10 ¤ë 14 ¤é¡X¡XASLAN Pharmaceuticals¡]¯Ç´µ¹F§JªÑ²¼¥N½X¡GASLN¡^¡AÁ{§É¶¥¬q¡A

±Mª`©ó§K¬Ì¾Çªº¥Íª«»sÃĤ½¥q¶}µo³Ð·sÀøªk¥H§ïÅܤH­Ìªº¥Í¬¡

±wªÌ¡A¤µ¤Ñ«Å¥¬¥ô©R Melinda Jennifer Gooderham ³Õ¤h¡A²z¾ÇºÓ¤h FRCPC¡AJacob Thyssen ³Õ¤h¡A

MD PhD DmSci ©M Peter Foley °Æ±Ð±Â¡ABMedSci MBBS MD FACD¡A§@¬°¨ä¬ì¾ÇÅU°Ýªº¦¨­û

¸³¨Æ·|¡]SAB¡^¡C

¥Ñ FAAD Âå¾Ç³Õ¤h Lawrence Eichenfield ³Õ¤h¾á¥ô¥D®uªº SAB ©ó 9 ¤ë¦b¥ô©R¤F

Eichenfield ³Õ¤h©M Eric Simpson ³Õ¤h¡AÂå¾Ç³Õ¤h MCR¡C¥¦¥Ñ¨ã¦³¥þ²y¸gÅ窺Àò¼ú¬ã¨s¤H­û²Õ¦¨

¹L±Ó©Ê©Mª¢¯g©Ê¯e¯f¡A¥L­Ì±N¦b±À¶i ASLAN ªºÁ{§É¶}µoºÞ¹D¤¤µo´§ÃöÁä§@¥Î¡A

¾Ô²¤©M¬ãµo¬¡°Ê¡C

Melinda Gooderham ³Õ¤h¬O SKiN ¥Ö½§¯f¾Ç¤¤¤ßªºÂå¾Ç¥D¥ô¡A¤]¬O¤@¦W¥¿ª½½Õ¬d­û

¥[®³¤j¦w¤j²¤¬ÙÂå¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡C¦o¬O¬Ó¦Z¤j¾Çªº§U²z±Ð±Â©MÅU°ÝÂå®v

©¼±o§B°Ç¦a°Ï°·±d¤¤¤ß¡C Gooderham ³Õ¤h¼¶¼g¤F 160 ¦h½g´Á¥Z¤å³¹¡A¨Ã¾á¥ô

190 ¦h¶µª¢¯g©Ê¯e¯fÁ{§É¸ÕÅ窺­º®u¬ã¨s­û¡C

Jacob Thyssen ³Õ¤h¬O¤¦³Á Bispebjerg Âå°|¥Ö½§¬ìªº­º®uÅU°Ý¡A

¾á¥ô¦h­Ó¦³¼vÅT¤Oªº²Õ´ªº¸³¨Æ¡A¥]¬A°ê»ÚÀã¯l©e­û·|¡B¼Ú¬w

¯SÀ³©Ê¥Öª¢¤u§@²Õ¡B¼Ú¬w±µÄ²©Ê¥Öª¢¾Ç·|©M¼Ú¬w¥Ö½§¯f¾Ç·|

¬y¦æ¯f¾Çºôµ¸¡C¸¦´Ë³Õ¤h¼¶¼g¤F 550 ¦h½g¦P¦æµû¼f´Á¥Z¤å³¹¡C

Peter Foley °Æ±Ð±Â¬O¸t¤å´Ë¯S¤j¾Ç¥Ö½§¯f¾Ç¨t¥Ö½§¯f¾Ç¬ã¨s­t³d¤H

¾¥º¸¥»Âå°|¡C§@¬°¿D¤j§Q¨È°ß¤@ªº°ê»Ú»È®h¯f²z¨Æ·|²z¨Æ¡AFoley ±Ð±Â´¿¾á¥ô

§@¬°¦h­Ó¨ó·|ªºÁp¦X¥l¶°¤H¡A¥]¬A¿D¤j§Q¨È»È®h¯fµn°O³B©M¿D¤j§Q¨È»È®h¯fªvÀø

¥Ø¼Ð¡C¥L¬O¿D¤j©Ô¦è¨È»È®h¯f¦X§@²Õ´ªº³Ð©l¦¨­û¡A¬O¿D¤j©Ô¦è¨È»È®h¯f¦X§@²Õ´ªº¥Nªí

°ê®a³B¤èªA°È MedicineWise bDMARD ­p¹ºªº¥Ö½§¬ìÂå®v¾Ç°|¡A¨Ã¤@ª½¬O

140 ¦h¶µÁ{§É¸ÕÅ窺¬ã¨s­û¡A¨Ã¼¶¼g¤F 130 ¦h½g´Á¥Z¤å³¹¡C

ASLAN ¬ì¾ÇÅU°Ý©e­û·|¥D®u Lawrence Eichenfield ³Õ¤h»¡¡G¡§¨C­Ó·sªº¸³¨Æ·|¦¨­û³£±a¨Ó¤FÄ_¶Qªº

¬}¹î¤O¡B¥þ²yµø³¥©M¹ï³oºØÁc­«ªºª¢¯g©Ê¯e¯fªº²`¨è²z¸Ñ¡A³o±N¬O

¦³§U©ó±N ASLAN004 ¶}µo¬°¯SÀ³©Êªº¼ç¦b·s«¬®t²§¤ÆªvÀø¿ï¾Ü

¥Öª¢±wªÌ¡C§Ú«Ü°ª¿³¯à¦@¦P§V¤O¡AÀ°§U¹ê²{¨È·à±dº¡¨¬ºò­¢»Ý¨DªºÄ@´º

³o¨Ç±wªÌ¤¤¡C¡¨

ASLAN Pharmaceuticals ­º®uÂåÀø©x Ken Kobayashi ³Õ¤hµû½×»¡¡G¡§§Ú­Ì«Ü°ª¿³Åwªï

Melinda¡BJacob ©M Peter ¥[¤J§Ú­Ìªº¬ì¾ÇÅU°Ý©e­û·|¡C¥L­Ì±a¨Ó¤FÂ×´IªºÁ{§Éª¾ÃÑ

¶}µo§Ú­Ìªº¥D­n¸ê²£ ASLAN004¡A§@¬°¯SÀ³©Ê±wªÌªº¼ç¦b§ï¶iªvÀø¿ï¾Ü

¥Öª¢©M¹L±Ó©Ê¯e¯f¡C»P SAB ªº¦¨­û¤@°_¡A§Ú­Ì¹ï²Ä¤@¶¥¬qªº¼Æ¾Ú·P¨ì¿³¾Ä

§Ú­Ì¤W­Ó¤ë«Å¥¬ªº°w¹ï¤¤­««×¯SÀ³©Ê¥Öª¢ªº¬ã¨s¡A¤ä«ù¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/14 ¤U¤È 07:03:30²Ä 4737 ½g¦^À³
9/27 1b¤ÀªR

RITT-EEPP(­ç°£¬Y¤¤¤ßTRAC<1115pg/ml,­ç°£3¦ì¤¤断)

¹êÅç组13¤H¡A¥´§¹8°wx600mg/针-¶g

EASI75=85%(11/13)

EASI90=46%(6/13)

IGA 0,1=54%(7/13)

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¨ä¤¤3¦ì¬O3¤ë«e©Û¶Ò±wªÌ¡A·í¤¤¦³2¦ì¹FEASI75¡A67%(2/3),¦U¦³¤@¦ì(1/3)¡P33.3%¹FEASI90¤ÎIGA0,1¥t¤@¦ì¥ç¹FEASI50.

3¤ë1¤é«á©Û¶Ò18¤H¹êÅç组/ÂX¥R组¡AEEPP(¦©°£§CTRAC6¤H¡A¦©°£¤¤断2¤H)¡A10¤H¥´§¹8°w/8¶g¡A

EASI50,100%(10/10)

EASI75,90%(9/10)

EASI90,60%(6/10)¡K¡K¦ôÁÙ¦³15%-20%,¥¼¨Ó9-16¶g¡C

IGA0,1,70%(7/10)¡K¡K ¦P¤W

«D±`°ªªºÀø®Ä¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

Dupilumab 3´Á¡A16¶g¡A°ò½uTRAC>1115,¦PEEPP(µL¤¤断¤H¼Æ)±ø¥ó

EASI50 66%

EASI75 51%

EASI90 43%

IGA0,1 45%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G§d½n¶¯10142119  µoªí®É¶¡:2021/10/14 ¤U¤È 05:28:45²Ä 4736 ½g¦^À³
¦bmoa½T»{¤§¤U¡A¤°»ò®É¶¡³£¦³¥i¯à¡A¥u­n»ù¿ú¦X²z...
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/10/14 ¤U¤È 05:19:40²Ä 4735 ½g¦^À³
ºI¨ú¤Ñ©R¤j¤j10141925 µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 02:46:57

¨ÖÁʤjÃļt¡A¤£¥Îµ¥2b¸Ñª¼¡A¥Ø«e资®Æ¤w¨¬°÷¤U诀µ¦¡C

¥H¤W­Ó¤H¬Ýªk¡AASLSN004»ù¦ì50-60»õ¬ü¤¸ªº³Q¨ÖÁÊ»ù­È¡C

´N©ñ¨ì«Å¥¬³Q¨Ö¡AªÑ»ù³Ì°ª¡C

§_«h´Nµ¥«D¬ü区±ÂÅvª÷额¥X²{¡C

2b¸Ñª¼¬O¥t¤@°ªûß¡C

-----------------------------------------

¨È·à±d¤½¥q¤£·|³o»ò·Q

¶¶§Ç·|§ï¦¨

1.9¤ë27¤é¸ê®Æ¤w´£¨Ñ¡C·Q¨ÖªºÃļt½Ð¶}©lµû¦ô¡C

2.©ú(111)¦~10¤ëªº´Á¤¤³ø§i´¦ÅS«á¹j1~2¤ë°¨¤W¸Ñª¼¡C

3.©ú(111)¦~12¤ë©³¸Ñª¼«á¦A½Í±ÂÅv¡C(Åý·Q¨ÖªºÃļt±¹¤â¤£¤Î)

4.·Q¨ÖªºÃļt¥u¦n¶}©lÄv»ù¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤U¤È 05:37:23²Ä 4734 ½g¦^À³
¸Ø±i¤j,

§Y©ú¦~10¤ë´Á¤¤³ø§iµoªí¡B°¨¤W©ú¦~©³ÀH§Y±ÂÅv¡A«á¦~²Ä¤@©u2b´Á¥½¸Ñª¼¡C

(¦]§ùÁת¢2b°µ13­Ó¤ë)

®t¤£¦h!

¦¹´Á¶¡¶·¶Ò4-5»õ¬üª÷°µ¤T´Á.

Q2W/Q4W/¹ï·Ó²Õ*¦U200¤H/²Õ*16¶g*2­Ó¤T´ÁÁ{§É.=1200¤H.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤U¤È 05:27:36²Ä 4733 ½g¦^À³
½Ð±Ð¤Ñ©R¤j:

2b¦¬®×约7­Ó¤ë

°µ§¹¤@¥b约3.5­Ó¤ë+4­Ó¤ëªvÀø¡A约7.5­Ó¤ë¡A

©ú¦~10¤ë¹L«á¡A´Á¤¤¤À§é¡A¤ñ¸û¥i´Á¡C

(©ú¦~2¤ë¶}©l¤j¶q¦¬®×¡A¸õ¹L¦~°²)

±ÂÅv¡B2b´Á¥½¸Ñª¼®É¶¡¤£ÅÜ

¤@¼Ë¦b©ú¦~©³??

§Y©ú¦~10¤ë´Á¤¤³ø§iµoªí¡B°¨¤W©ú¦~©³ÀH§Y±ÂÅv¡A«á¦~²Ä¤@©u2b´Á¥½¸Ñª¼¡C

(¦]§ùÁת¢2b°µ13­Ó¤ë)

Thx

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤U¤È 02:42:57²Ä 4732 ½g¦^À³
9/27 1b

RITT-EEPP(­ç°£¬Y¤¤¤ßTRAC<1115pg/ml,­ç°£3¦ì¤¤断)

¹êÅç组13¤H¡A¥´§¹8°wx600mg/针-¶g

EASI75=85%(11/13)

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¨ä¤¤3¦ì¬O3¤ë«e©Û¶Ò±wªÌ¡A·í¤¤¦³2¦ì¹FEASI75¡A67%(2/3),¥t¤@¦ì¥ç¹FEASI50.

3¤ë1¤é«á©Û¶Ò18¤HÂX¥R组¡AEEPP(¦©°£§CTRAC6¤H¡A¦©°£¤¤断2¤H)¡A

10¤H¥´§¹8°w/8¶g¡A¤¤¦³9¦ì¹FEASI75 ,90%(9/10)¡A«D±`°ªªºÀø®Ä¡C(¥t¤@¦ì¥ç¹FEASI50)

Dupilumab ¦PEEPP±ø¥ó¶È51%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤U¤È 12:38:10²Ä 4731 ½g¦^À³
9/27 EEPP

A.³Q­ç°£9¤H«D¶Ç²ÎAD¡A§CTRAC<1115 pg/ml

¹êÅç²Õ6¤H¡C

EASI75=0%(0/6)

­Y«D«DII«¬ª¢¯g¡A¤£¥i¯à¥X现µLÀø®Ä¡C

B.TRAC>1115pg/ml,¥t­ç°£¤¤断3¤H

¹êÅç组13¤H

EASI 75=85%(11/13)

¡K¡K¹s¤¤Â_¤ÀªR

­Y«Dªý断 IL4/IL13 µLªk¹F¦¹Àø®Ä¡C

¡K¡K

Dupilumab TRAC>1115¡AEASI75=44%¡A(¤¤断²v7%),

¦©°£¤¤断²v7%«á¡AEASI75=51%----EEPP(¹s¤¤断¤ÀªR)

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

EASI75 PK(EEPP)

ASLAN004 vs Dupilumab 3´Á(600¤H)

°ò½uTRAC>1115pg/ml

85%(8¶g)vs 51%(16¶g)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤U¤È 12:21:36²Ä 4730 ½g¦^À³
9/27 EEPP

A.³Q­ç°£9¤H«D¶Ç²ÎAD¡A§CTRAC<1115 pg/ml

¹êÅç²Õ6¤H¡C

EASI75=0%(0/6)

­Y«D«DII«¬ª¢¯g¡A¤£¥i¯à¥X现µLÀø®Ä¡C

B.TRAC>1115pg/ml,¥t­ç°£¤¤断3¤H

¹êÅç组13¤H

EASI 75=85%(11/13)

¡K¡K¹s¤¤Â_¤ÀªR

­Y«Dªý断 IL4/IL13 µLªk¹F¦¹Àø®Ä¡C

¡K¡K

Dupilumab TRAC>1115¡AEASI75=66%¡A(¤¤断²v7%),

¦©°£¤¤断²v73%¡P

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤W¤È 11:13:11²Ä 4729 ½g¦^À³
ITT 22+16=38¤H¡A¤wÃÒMOA¡C

­ç°£9¤H«D¶Ç²ÎAD¡A§CTRAC<1115¡A®i²{°ª©ódupilumab ,

¤@级¡A

°µ­Ó60¤H¡A30:30ªº¤pÁ{§É¡A16¶g¡ATRAC>1115pg/ml

EASI 75 81%vs 44%, p=0.005,(¤T´Á¥D­n«ü¼Ð)

«D¦P®Éªý断IL4/IL13¤§MOA¡AµLªk>=DupilumabÀø®Ä.

MOA«D±`­«­n¡I

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

2b ,¦¬®×约7­Ó¤ë

°µ§¹¤@¥b约3.5­Ó¤ë+4­Ó¤ëªvÀø¡A约7.5­Ó¤ë¡A

©ú¦~10¤ë¹L«á¡A´Á¤¤¤À§é¡A¤ñ¸û¥i´Á¡C

(©ú¦~2¤ë¶}©l¤j¶q¦¬®×¡A¸õ¹L¦~°²)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤W¤È 10:31:13²Ä 4728 ½g¦^À³

(¦A´£¿ô)

ÅÞ¿è«ä¦Ò¡G

©ú¦~6¤ëªº´Á¤¤³ø§i¦pªG¤£²z·Q¡Aª½±µ¥i¥HÃÒ©ú¨È·à±dGG¤F

¤£¥Î¥h´Á«Ý³Ñ¤Uªº­ý³Ý©M003¡C

¦ý¬O

©ú¦~6¤ëªº´Á¤¤³ø§i¦pªG¥¿¦V¡A©ú¦~©³¨È·à±d±N¡§³Q­¢¡¨­n§ä±ÂÅv¹ï¶H

¥þ²y«e5¤jÃļt¬Ý¨ì§ùÁת¢ªº¾P°âÃB«Ü¡K¡K

¤£·|¥h·m±ÂÅv¶Ü?

·íµM¤£·|¥h·m±ÂÅv

ª½±µ¨Ö¤F¨È·à±dÁÙ¤ñ¸û§Ö

©Ò¥H©ú¦~6¤ëªº´Á¤¤³ø§iµ²ªG¤~¬OÃöÁä¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤W¤È 10:07:36²Ä 4727 ½g¦^À³
¸É¥R

¤@¡BITT 38¤H(22+16),

¤¤Â_6¤H(3+3)ªºEASI¡A¥­§¡­°´T¬O­t¡A¹êÅç组¤¤断3¤H¡AEASI¥­§¡¼W¥[15%,¹ï·Ó组¥­§¡¼W¥[20%¡P

ASLAN004,8¶gªvÀø«á¡CEASI¥­§¡­°61%

Vs Dupilumab 3´Á¡A16¶gªvÀø,EASI¥­§¡­°70%

¥H¤W¬O¥«³õ¤j¶^ªñ50%¥D¦]¡C

»{¬° ASLAN004¤£¦pDupilumab

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

ITT ¤À§é¡A¤£¦pDupilumab

¥D¦]¦³¤T¡A

1.TRAC<1115组¡A9¤H(6+3)¡AÀø®Ä©M¹ï·Ó组µL®t²§¡A¥­§¡EASI­°´T¶È50%,¤£¦pDupilumab ­°77%.

2.¤¤断3¤H¡A­YRITT ¤ÀªR¡A¼vÅT3/16=19%

¦ÓDupilumab 3´Á¡A7%¤¤Â_²v/Tralokiumab 3´Á ¤¤断²v9%

3.ASLAN004 9-16¶gªºªvÀø¡A¤´¦³8-12%ªºEAS¤u­°´T´Á±æ­È¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤W¤È 09:29:09²Ä 4726 ½g¦^À³
ASLAN004,1b ¤À§é

¤@¡BITT 38¤H(22+16),

¤¤Â_6¤H(3+3)ªºEASI¡A¥­§¡­°´T¬O­t¡A¹êÅç组¤¤断3¤H¡AEASI¥­§¡¼W¥[15%,¹ï·Ó组¥­§¡¼W¥[20%¡P

8¶gªvÀø«á¡C

EASI¥­§¡­°61%(Dupilumab 3´Á¥­§¡70%

¥H¤W¬O¥«³õ¤j¶^ªñ50%¥D¦]¡C

EASI 75 50% (¥´¥­Dupilumab 3´Á¥­§¡­°EASI70%)

¤G¡BRITT 29¤H(16+13)¡A­ç°£TRAC<1115pg/ml¡A¬Y¤@¤¤¤ß©Û¶Ò9¤H¡C¥­§¡TRAC约4100pg/ml.

EASI¥­§¡­°65%

EASI75 69%

¤T¡BRITT-REEPP 25¤H(14+11)¡A

­ç°£¬Y¤¤¤ß9¤H¡A§CTRAC<1115pg/ml.

¥t¥~­ç°£2¤H¤¤断¡A¥u«O¯d¤@¤H¤¤断¡A¤¤断²v­×¥¿¬°1/14=7%

¦PDupilumab 3 ´Á¤¤断²v¡ATralokiumab 3´Á ¤¤断²v9%

A.EASI¥­§¡­°´T

ASLAN004 EASI ¥­§¡­° 65%¡Ñ16/14=74%

Dupilumab 3´ÁTRAC>1115组600¤H¡A¥­§¡­°66%

B.EASI75

ASLAN004 EASI 75 69%¡Ñ16/14=79%

Dupilumab 3´Á¡ATRAC>1115组600¤H¡AEASI75¦ô44%

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¥H¤WASLAN004 9-16¶g¦ô8-12%ªº¥­§¡­°´T谮¤O©|¥¼¦ôºâ¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

µ²½×:ITT°ò¦¥Nªí¤@¤Á¡A¨ä¥LRITT¤ÎREEPP须¥Î2b,P3¨Óµý©ú¡C

³o¬O¤@¯ëÁ{§É vs ªÑ»ù.

¤H¼Æ¤Öªº¤pÁ{§É¡A¥ç¨ü²§±`­È¼vÅT¡C

ASLAN004 ¤w³q¹L·§©À©ÊÁ{§É¡AP<0.05¡AMOA½T¥ß¡C

¤ê«á­n证©úÀø®Ä²Ä¤@¡A¤~¯àÀò°ª»ù¨ÖÁÊ¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¥¼¦ôºâASLAN004 ¦Pªý断IL4/IL13 ªºDupilumab MOA,

Dupilumab TRAC<1115组300¤H¡A¥iÀòEASI¥­§¡­°77%ªº¦nÀø®Ä¡CASLAN004¦P°ò¦¤U¥ç¥²¥i¹F¡C

«D¶Ç²ÎAD¡A«DII«¬ª¢¯g±wªÌ¡ADupilumab ¥çµL®Ä¡C

©Ò¦û¤ñ²v¡A¤£¼vÅT¤j¦¨¥\²v¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤W¤È 08:12:17²Ä 4725 ½g¦^À³
REGN ¤ÎIMMU §i¶D§Ú­Ì¡C

·sÃĤp¤½¥qªø§ëªº»ù­È ¤£¬O¥Îµu½uªº§Þ³N¤ÀªR¥i´ú±o¡C

¬O¨Ì¾Ú¡G

Á{§É¼Æ¾Ú¡ABTD¡A¥«³õ¥D®_¡A¥«³õ³W¼Ò¡K¡Kµ¥

³Ì«á

预¦ôÃĵýÀò¨ú¦¨¥\²v+¥«³õ渗³z²v¨Ó¦ô¥«»ù¡C

¨ä¥L´Nµ¥«Ý¡Iµ¥³Q¨ÖÁÊ

¤p·sÃĪÑ(100»õ¬ü¤¸¥«­È¥H¤U)¡A¾Ö¦³销ÃÄ(¥«¾P10»õ¬ü¤¸¥H¤W)谮¤OªÌ¡A©ö³Q2000»õ¥«­Èªº¤jÃļt¨ÖÁÊ¡A³o¬O¥@¬É·sÃĶ}µoªº¥ÍºA¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤W¤È 06:33:40²Ä 4724 ½g¦^À³
³æ´N§Þ³N­±¡A¬O¤@­Ó§O¤H®£Äß¡A§Ú³g°ý

ªº¦n®É¾÷

¥Ø«eªÑ»ù¶^¨ì¤U¥««eªº¦ì¸m¤F¡A

·|½æªºÀ³¸Ó³£½æ¤F

¬Q±ß1.6¤p¥[½X¤@¨Ç

¦Ü©ó¦a²£ªwªj¡A³q¿±¡A¬ü¶Å°ÝÃD

¬O§_·|¹ï¥¼¨ÓªÑ»ù·Ó¦¨¼vÅT

«h¦³«ÝÆ[¹î

¨Æ¹ê¤W³o¨Ç°ÝÃD¦b¾ã­Ó¥«³õ³£©|¥¼

µo»Ã¡A¦ý§Úı±o³o¬O¥¼¨Ó¤@¬q

®É¶¡¥«³õªºÆ[¹î­«ÂI

§Ú»{¬°¬O¤ä¤jµR¤û

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G±áÄf10141758  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤W¤È 12:25:06²Ä 4723 ½g¦^À³
ASLNªÑªFµ²ºc¦³¨º»ò¾D¶Ü¡H

¦Ü©ó¨È·à±d­u¬ü±¾µPªº¥D¿ì©Ó¾P°Ó¬°Leerink Partners¡A¤£­Y¤@½u¨é°Óª¾¦W¡A¦Ü©ó¥D­n§ë¸ê¤H¬°BioVeda Capital(SG)¡BAlnair Investment(SG)¡A¥D­n¬O¬O·s¥[©Y¸êª÷¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gonly10135877  µoªí®É¶¡:2021/10/13 ¤W¤È 12:10:36²Ä 4722 ½g¦^À³
«Ó°¶¤j

µ¥¤G´Á°µ§¹¦b¨Ñ¥¬¼Æ¾Ú«e¦A½æ¤]¤£¿ð,¥u³Ì¦hµ¥¤@¦~¦Ó¤w

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G§ë¸ê¬ö«ß10145266  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 11:13:00²Ä 4721 ½g¦^À³
«Ó°¶¤j

¥ý«e¦³·à¤Í´£¨ìµo¦æÅvÃÒªº°ÝÃD

­Y±z¸êª÷¨S¦³À£¤Oªº¸Ü¡AÅvÃÒ³o­Óµu´Á¦]¯À¦ü¥G¥i¥HÆ[¹î¬Ý¬Ý

²¦³º004-2´Á§Y±N±Ò°Ê¡AÅvÃÒ¤]·|¨ì´Á

²{¦b³o­Ó»ù¦ì¡A§Ú­Ó¤H¶É¦V­n¬Ý¤G´Á´Á¤¤¤ÀªRµ²ªG¦A¨Ó§PÂ_¬O§_½æ¥X

·íµM¤]¤£±Æ°£¦b¯à¤O¤º¾A«×¥[½X

¨Ñ°Ñ..

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 10:11:17²Ä 4720 ½g¦^À³
·à¤l¸ò¬ü¶Å¡B«í¤j¡B­­¹q¨º¨Ç¨SÃö«Y§a

¯Âºé¬O¦Û¤v¤£ª§®ð

¤£¹L¥Ø«eªÑ»ù¨ì³o¦³ÂI­¹¤§µL¨ý±ó¤§¥i±¤

º¦¤£¤W¥h¡A¤]±þ¤£¤U¥h

©ú¤Ñ¤jªº1¤¸¥H¤U·Pı¤£¤Ó¦³¾÷·|

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 09:00:48²Ä 4719 ½g¦^À³
³Ìªñ«í¤j¡A³q¿±¡A¬ü¶Å¥[¤@°_

§Úıªº°ÝÃD«Ü¤j¡A¨S³o麽²³æ

¤£ª¾¦U¦ì¤j¤j¦³¨S¦³¤°»ò¤£¦Pªº¬Ý©ñ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 08:46:46²Ä 4718 ½g¦^À³
¥H¤p·i¤j¡A¯à¤£¯à©M¤Ñ©R¤j¤ÀªRªº¤@¼Ë¤jÁȤ@µ§¡A

¨S¦³¤H¥i¥H¥´¥]²¼

¦ý¦pªG«ùªÑÅý¦Û¤vªø´Á³B©ó¥¨¤jÀ£¤O¤U

¨ºªÖ©w¬O¿é®a

¦]¬°ÁÙ¨S¦³¨ì¿éĹªº®É­Ô

ºë¯«¤W¤w¸g±Y¼ì¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 08:15:18²Ä 4717 ½g¦^À³
·PÁ¬õ¹Ð¤j«Øij

§Ú¥Ø«eÁÙ¦³4¸UªÑ

¦Ò¼{¥X²æ¤@¥b¡A¯d¤@¥b¸ò¥¦¥W

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 07:40:09²Ä 4716 ½g¦^À³
¥»¦¸­Y«DDupilumab ªº¦U´ÁÁ{§É¤Î¬ÛÃö¬ã¨s¦b«e«ü¤Þ¡C

³Ì­«­nªºMOA¡A¦p¦ó¥ÎITT¡A38¤H(22+16)¡AP<0.05¨Ó½T¥ß¡C

¤@­ÓMOA½T¥ß¦bAD¥«³õ¡A¤´¤£û{¡C

¥²¶·²Ä¤@¡A¦w¥þ²Ä¤@¡AÀø®Ä²Ä¤@¡C

¥»¦¸³QTRAC<1115¡A9(6+3)¤H©Ò¼vÅT¡C

Dupilumab M0A¡A¦bTRAC<1115组¡A¥­§¡EASI­°´T77%,

«D±`¦nªºÀø®Ä¡C

ASLAN004 ¦P§í¨îII«¬ Recepter,ªý断IL4/IL13¡A

«D¶Ç统AD±wªÌ¦s¦b¡ADupilumab ¥çµLªkªvÀø,

结½×©Ò¦û¤ñ²vÀ³¤p¡C¤£¨¬¼vÅT¤j§½¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 07:11:20²Ä 4715 ½g¦^À³
¤uMMU ªº2b ¦b2016¦~§ó´Î¡A´Î¨ì®³BTD¡A

ªÑ»ù2016¦~6¤ëÁÙ¤£¬O¤j¶^50%¡P

ªø§ëªÌ¬Ýªº¤£¤@¼Ë¡A¤p·sÃĪѡA³Q¨Ö¬O©R¹B¡A

­n¹³REGN,ªÌ¤£¦h¡C

Á{§É¼Æ¾Ú¬O©Ò¦³«e´Áªº¤@¤Á¡A¨Ã«DªÑ»ù¡C¥«³õ240»õ¬ü¤¸¤¤-­««×AD¡A2029¦~¡C¯uªºû{¤j¡C

°ß¦³²Ä¤@¡A¤~¦³¤j»ù­È¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

IMMU 2016¦~2¤ë¨ú±oBTD(¬ð¯}©ÊÀøªk)

¤@¦~内¡A¦U¤ëªÑ»ù¡A¦p¤U:

2020¦~ 10¤ë³Q87¬ü¤¸¨ÖÁÊ¡C

Feb 16 2.26 (¨ú±o BTD¬ð¯}©ÊÀøªk)

Mar 16 2.50

Apr 16 3.55

May 16 4.84(ASCO ¤fÀY³ø§i)

Jun 16 2.32¡K¡K¡K¡K(¹j¤ë¤j¶^50%)

Jul 16 2.65

Aug 16 2.77

Sep 16 3.25

Oct 16 2.30

Nov 16 3.22

Dec 16 3.67

Jan 17 4.50 ¡K¡K

Mar 20 13....COVID 19 Ãzµo

Apr 20 30....¨ú±oFDAÃĵý(©t¨àÃÄ)

Oct 20 87....³Q¨ÖÁÊ¡C(200»õ¬ü¤¸)

ASLN ¦p¦PIMMUªºªÑ»ù¾úµ{¾÷²v°ª¡A

³Ì°ª»ù¬O³Q¨ÖÁÊ¡C

¦ô

2b°µ§¹¡K¡K60»õ¬ü¤¸»ù­È¡A85¬ü¤¸/ªÑ¡C¡K¡K2023¦~

(§CTRAC ¥²¶·¦pDupilimab 16¶gªvÀø«á¡A¥­§¡­°´TEASI77%¡A§_«h·|³Q¥´67§é¡A³Ñ40»õ¬ü¤¸»ù­È¡C

­Y¨ú±oADÃĵý«á³Q¨ÖÁÊ180-200»õ¬ü¤¸»ù­È¶]¤£±¼¡C

¦ýªÑ¥»¥i¯à­n¦A¥[­¿¦Ü14¸U¤dªÑADR¡C

140¬ü¤¸/ªÑ¡C¡K¡K¡K¡K2025/2026¦~

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤p¾ð10027223  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 06:56:42²Ä 4714 ½g¦^À³
³o­Ó¼Æ¾Ú±À¦ô¦n¨ì´Î¡A¦ýªÑ»ùºG¨ìÃz¡I¯uºG
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 05:55:15²Ä 4713 ½g¦^À³
Duiplumab ¤T´Á¡A

1.°ò¦TRAC <1115 pg/ml ¡A¬ù300¤H

¥­§¡EASI­°´T77%

2.TRAC >1115pg/ml¡A约600¤H¡A

¥­§¡EASI­°´T66%

3.¤p­p900¤H¹êÅç组,16¶g¡«á

¥­§¡EASI­°´T70%

EASI50 65%

EASI75 50%

EASI90 36%

IGA 0,1 38%

EASI75/¥­§¡­°´T=50%/70%=71.4%

¦ô¡«á«ü¼ÐEASI75

TRAC<1115组¡AEASI75=77%x71.4%=55%

TRAC>1115组¡AEASI75=66%¡Ñ71.4%=44%

¹ê»Ú¤W§CTRAC组À³>55%,¦Ó°ªTRAC<44%¾÷·|¤j¡C

ASLAN004¡A8¶gªvÀø

EASI75 69%(TRAC>1115¡A¤¤Â_²v3/16=19%)

EASI75 ¥¼¨Ó¤T´Á±æ­È 81%-85%(¤¤断²v7%¦Pdupilumab/16¶gªvÀø)

EASI 75(¥¼¨Ó¤T´Á«ü¼Ð¤§¤@) pk

ASLAN004 81% vs Dupilumab 44%

³o­Ó¼Æ¾Ú±À¦ô¦n¨ì´Î¡I

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

CNTB¡A2´Á AD,§Y将¸Ñª¼¡Aªñ5¤é¥X¶qªÑ»ù¤j¶^20%¥H¤W¡C

¨äMOA¦PDupilumab,¼Æ¾Ú¤£·|®t¡I

¬O§_±µ¨ìREGNªº±M§Q±±§i¡H

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G±áÄf10141758  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 04:49:59²Ä 4712 ½g¦^À³
¤å³¹¾a¤£¾a´¶¦³¸ñ¥i´M¡A¸Ô±¡½Ð¬d¾\¹L©¹¤å³¹°O¿ý¡A¨Ã¤ñ¹ï·í®ÉªÑ»ù©MÁͦ¡§Yª¾µ²½×¡C «¢¡K.

www.google.com/amp/s/today.line.me/tw/v2/amp/article/7zJPXM

hungwenlin.com/blog/2020/%E7%A9%A9%E5%81%A5%E7%8D%B2%E5%88%A9%E3%80%81%E5%8D%81%E5%B9%B4%E9%83%BD%E9%85%8D%E8%82%A1%E6%81%AF%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%8A%80%E8%82%A1-%E5%B0%B1%E6%98%AF%E5%AE%83/

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 04:19:31²Ä 4711 ½g¦^À³
³o®É«á¼g³o½g³ø¾É¦³ÂI´Î¥´¸¨¤ôª¯ªº¨ý¹D
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 04:07:38²Ä 4710 ½g¦^À³
www.businesstoday.com.tw/article/category/80394/post/202110120011/%E5%85%A9%E5%AE%B6%E7%94%9F%E6%8A%80%E5%85%AC%E5%8F%B8%E8%B5%B4%E7%BE%8E%E6%8E%9B%E7%89%8C%EF%BC%8C%E4%B8%80%E5%AE%B6%E5%A4%A7%E6%BC%B261%EF%BC%85%E3%80%81%E5%8F%A6%E4%B8%80%E5%AE%B6%E5%8D%BB%E4%B8%8B%E8%B7%8C20%EF%BC%85%EF%BC%8C%E8%B3%87%E6%B7%B1%E6%9C%83%E8%A8%88%E5%B8%AB%E9%BB%9E%E5%87%BA%E9%97%9C%E9%8D%B5%E5%8E%9F%E5%9B%A0%EF%BC%81

¦U¦ì¤j¤j¹ï³o½g³ø¾É¦p¦ó¬Ýªk

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤U¤È 03:24:19²Ä 4709 ½g¦^À³
­Ó¤Hı±o³o¦¸¤£¬OÀ£§C¥X³f¸ÑŪ,

¦U¦ì¦³¬Ý¹L¼Æ¾ÚÀu¦ý¬OªÑ»ù¶^±¼¤@¥bªºªº¨Ò¤l¶Ü?

³q±`¼Æ¾ÚÀu³£¬Oº¦¤@­¿!¤£·|À£§CÅý§A¦Y³fªº©Ô!

¨S·N¥~ªÑ»ù·|½w¶^¨ì1¶ô¤§¤U~

¥H¤U¬O9¤ë©³ªº¬Ýªk¦Ü¤µ¤£ÅÜ...½w¶^¨ì§A¤ß·W·N¶Ã...

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 08:53:03²Ä 4663 ½g¦^À³

¥H¤U¬O 9/29 ªº¬Ýªk ¦Ü¤µ¤£ÅÜ

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/9/29 ¤W¤È 09:06:30²Ä 4559 ½g¦^À³

¬Û«H¶R¨È·à±dªº¦U¦ì¤j¤j,¥¼¶}¼ú¤§«e³£¦bÀqÀq½Lºâ,§Úªº¦Ê¸U§ë¸ê¦b¤E¤ë¸Ñª¼«á·|½¦¨¦n´X­¿·Ç³Æ¶R¨®¶R©Ð¤F,¦ý³o¦¸¶}¼úµ²ªG´N¬O¤£¦p¹w´Á,§Ú¥i¥H§i¶D¦U¦ì°ê¥~¦U§ë¸ê¶R®a¹Î¶¤¬O¤£¶R³æªº,¤]¤£­n¬Û«H±Ë»ò§ë¸ê¾÷ºcµ¹¥Ø¼Ð»ù8¶ô¿ú(³o¨Ç³£¬O½æªÅªº¦nªB¤Í,§Aªº¿ú³£¬O³Q³o¨Ç½æªÅªÌÁȨ«)!

°ê¥~ªº§ë¸ê¹Î¶¤¤£¬Oªxªx¤§½ú,­I«á¬ã¨s¹Î¶¤ªº¥\¤O¤£ª¾¹D±j¹L³o­Óª©ªº¬Y¨Ç¤ÀªR¼Æ¦Ê­¿!¤]¤£·|¸ò§AºtÀ¸..¦n¼Æ¾Ú´N¬O¤j¶R,Äê¼Æ¾Ú´N¬O¤j½æ!

¦pªG¯uªº¹Ú¿ô¤F´NÅý¥L¿ô§a,¤d¸U¤£­n¨I¾K¦b¹Ú¸Ì­n¶}©l¾Ç·|­±¹ï²{¹ê !

¬üªÑºD©Ê¦pªG¤j¶^«áªº¹j¤ÑÁÙ¬O¤j¶^,¤§«áªº¼Æ©P±N·|«ù³Ð·s§C,¤£«H¶Ü ?11¤ë1¤é¤j®a¨ÓÅçÃÒ !

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/12 ¤W¤È 06:51:51²Ä 4708 ½g¦^À³
«Ó°¶¤j

·íªì¸Ñª¼¨S¹L³£¨S½æ¡A²{¦b¸Ñª¼¹L¤F

¤Ï¦Ó­n¥X²M¡A³o¼Ë¹ï¶Ü¡H

ÅãµM½ä¤Ó¤j¤F¡A­n¬OªÑ»ù¦b¶^¤@ªi

¥i¯à´N±Y¼ì¤F

½Õ¾ã«ùªÑ©Î³\¬O¦n¤èªk¡A¤@³¡¥÷©ñ¤â¤@·i

¤@³¡¥÷µ¥«Ý¾÷·|¤]¤£¿ù

·Q²M·¡®@¡I

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/11 ¤U¤È 10:56:39²Ä 4707 ½g¦^À³
³Ìªñ¨C¤Ñ³£¦³§â·à¤l¥þ½æ¤Fªº½Ä°Ê

¬Ý¨ì¬üªÑ¤Ï¼u¡A¦ý·à¤l¶^¨º»ò¦h«o§¹¥þ¨S¦³¤Ï¼u

¯uªº¬O·Q½æ¤F¤@¤F¦Ê¤F...·Î¼õ

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/10 ¤U¤È 07:55:27²Ä 4706 ½g¦^À³
·Q·Q³o¦¸¤j¶^¤]¬O©M¤½¥q¦³Ãö

ÃhºÃ¥ý³Î­´µæ¦b¥Î³o¦¸¸Ñª¼¼Æ¾Ú

À£§C»ù®æ¦Y³f

§¹¬ü¥þ³¡³Q²oµÛ»ó¤l¨«

¤£¹L¦pªG¯uªº¦p¦¹¡A­È±o¼y©¯ªº¬O

À£§C»ù®æ¦Y³fªí¥Ü¦³»ù­È

¦A»¡004ÁÙ¬O¦³©ñ¤â¤@·iªº¹ê¤O

¥u¦³¸ò¨ì©³¤F¡A¥[ªo

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/10/10 ¤U¤È 01:05:53²Ä 4705 ½g¦^À³
TRAC ¥Õ¸Ü¤å

²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢¬O¤@ºØºC©Ê½Æµo©Êª¢¯g©Ê¥Ö½§¯f

¯Ý¸¢©M¬¡¤Æ½Õ¸`ÁͤƦ]¤l (TRAC)¬O²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢ªº¥Íª«¼Ð»xª«¤§¤@

AD±wªÌ¦å²MTARC¤ô¥­ÅãµÛ°ª©ó°·±d¹ï·Ó²Õ , AD±wªÌªvÀø«áTARC¤ô¥­ÀHµÛÁ{§É¯gª¬ªº§ïµ½¦Ó­°§C¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/10 ¤W¤È 08:36:57²Ä 4704 ½g¦^À³
www.google.com.tw/url?sa=t&source=web&rct=j&url=www.taiwan-pharma.org.tw/magazine/113/005.pdf&ved=2ahUKEwiRn8H0xL7zAhUqxYsBHS6uAEgQFnoECDgQAQ&usg=AOvVaw3Z68q8jo3CNEbRxYkrcU9Q

·N¹ÏªvÀøITT Intention-to-treat

·N¹ÏªvÀø¤ÀªR¡]­^»y¡Gintention-to-treat analysis¡FÁY¼g¡GITT analysis¡^¬O«üÀH¾÷¤À¬£¨ü¸ÕªÌ¡F³Ì²×¤ÀªR¯Ç¤J©Ò¦³¨ü¸ÕªÌ¡A¨Ã¥H³Ìªì³Q¤À°tªºªvÀø­p¹º¡B¦Ó«D³Ì²×©ÒÀòªºªvÀø¬°°ò¦¶i¦æ¤ÀªR¡C

¨Ï¥Î³o¤@¤ÀªRªkªº¬ã¨s¤H­û§Æ±æ¯à°÷ÁקK¦b¤z¹w¬ã¨sªk¤¤¥i¯à·|²£¥Íªº«DÀH¾÷¨ü¸ÕªÌ´î¤Ö¡]¿i·l¡^ªº±¡ªp¡C

ITT¬°¥Ó½ÐÃĵý¤§¨Ì¾Ú¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/9 ¤U¤È 04:16:01²Ä 4703 ½g¦^À³
9/27 ³ø§i

P.13

EEPP required patients to complete at least 29 days treatment / assessment

(used for testing the primary efficacy endpoint)

• 4 patients withdrew2 due to flare or lack of improvement of disease symptoms

• 2 patients withdrew due to major protocol deviations

EEPP ­n¨D±wªÌ§¹¦¨¦Ü¤Ö 29 ¤ÑªºªvÀø/µû¦ô

¡]¥Î©ó测试¥D­n终ÂIÀø®Ä¡^

• 4 ¦W±wªÌ¦]¬ðµo©Î¯e¯f¯gª¬¥¼§ïµ½¦Ó°h¥X2

• 2 ¦W±wªÌ¦]ÄY­«ªº¨óij°¾®t¦Ó°h¥X

ITT ·N¹ÏªvÀø:¦Ü¤Ö¥´¹L¤@°wªº±wªÌ¡C(¥Î©ó¤T´Á³ø§i¡A¥Ó½ÐÃÄ证)

¡Ñ¡Ñ¤£§t¦]COVID 19,«Ê«°­­¨î¦Ó¤¤Â_ªvÀø±wªÌ)

ASLA004 600mg + ¹ï·Ó组

¤@¡BITT 22+16=38¤H(¦P¤T´Á资®Æ¥Ó½ÐÃÄ证¥Îªº内®e)

(¤x¦©°£ 1¤H¡A¥¼¥´°w´N¤¤Â_)

(¤w¦©°£ 1¤H¡A¦]COVID19 «Ê«°¤¤断)

¤G¡BEEPP 19+13=32¤H(¥Î©ó测¸Õ¥D­n终ÂIÀø®Ä)

EEPP=TTT38¤H-¤¤断6¤H(¦]Àø®Ä¤£¨Î+ÄY­«¨óij°¾®t)

¤T¡BRITT 16+13=29¤H(­×¥¿ªºITT,¥Î©ó¸ÑÄÀ²§±`)

RITT=ITT38¤H-9¤H«D¶Ç统AD±wªÌ¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

ITT ¥Ó½ÐÃÄ证ªº°ò¦

EEPP ¤Î RITT:¤ÀªR资®Æ¥Î¡A°µ¬°¤U¶¥¬qÁ{§É³]­p参¦Ò¡C

3/1¡Aªº´Á¤¤³ø§i¨Ï¥ÎEEPP,¦Ü¤Ö29¤Ñ¥H¤WªvÀø¡C¤£§t<29¤Ñ¥H¤ºªvÀø¤¤Â_±wªÌ¡C

9/27 ,´Á¥½³ø§iRITT 29¤H¦A¦©±¼9¤H¤¤断¡A¤è¦P©ó

3/1 ´Á¤¤³ø§i EEPPªº°ò¦¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¼vÅT

1.¦b9/27 ­×¥¿©M3/1¦P°ò¦«á¡A¥i见¬Û¦üªº8¶gªvÀø«áÀø®Ä¡A

¥­§¡EASI­°´T80% vs 76%

¤@.ASLAN004 8¶g, EASI ­°´TÁͶժí

RITT-EEPP

1//2//3//4/5//6//7//8(¶g)== %

9/27 13¤H 21//30//55//60//67//68//72//80(EEPP :­ç°£¤¤Â_3¤H,­ç°£TRAC <1200pg/ml)

vs

3/1 9¤H 18//45//56//61//65//68//71//76(400mg+600mg ,9¤H/EEPP : µL¤¤Â_)

¥H¤W2²Õ§e²{¥X¬Û¦üªºEASI ­°´TÁͶÕ.

2,ITT

¥HDupilumab ¤T´Á¬°¨Ò¡C

°ò½uTRAC >1115pg/ml¡A16¶gªvÀø¡A约600¤H¹êÅç组¡C

¥­§¡EASI­°66%¡C

(§t约7%¤¤断²v)

3.¥¼¨ÓASLAN004 2b ¡A16¶gªvÀø¡A

°ò½u TRAC >1115pg/ml ,

´Á±æ­È

EASI¥­§¡­°´T=80%-7%(¤¤断²v)+8%~12%(9-16¶gªvÀø)

=81%~85%

4.Ãö©ó°ò½uTRAC <1115¡A2b·|Ä~Äò¥Î100¤H¨Ó´ú¸Õ¡C

¬Û«H¦PMOA¤U¡A¦pdupilumab ¥­§¡­°78%ªºEASI¡A¥i´Á¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/10/9 ¤U¤È 12:42:25²Ä 4702 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

¥i¥H¥Î«Ü¥Õ¸Ü¸ÑÄÀ¬Æ»ò¬O RITT ITT EEPP ? ¦³¦ó®t²§ ? ³y¦¨®t²§­ì¦]?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/8 ¤U¤È 06:45:07²Ä 4701 ½g¦^À³
²ö¼w¯Ç/BNT ¤ß¦Ùª¢ÄY­«°Æ§@¥Î¡]¢´¢¯¡þ¦Ê¸U)¶°¤¤¦b²Ä¤G¾¯15~18·³¨k¥Í¤¤.

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

Dupilumab ¹ï »´ °ò½uTRAC< 1115pg/ml, ¤´¦³22%ªº´Ý¯dEASI5.5 (25*22%=5.5¤À)µLªk®ø°£¦b16¶g.

¤]³\ASLAN004 ­ç°£6¤H,«D¶Ç²ÎAD,³o¥¿¦n¬O¦PDupilumab 22% µLªkªvÀø¤§¦C.

----¦]¬°¦P¤¤¤ß©Û¦¬·¥»´¯gEASI18,IGA3=100%. µL¥L¨Öµo¯g¡C¡C¡C¡C

¢°¡þ¢²¡¯¢±¢±¢H¡×¢¶¡C¢²¢µ¢H¡X¡X¡X¡X¡X®Ú¥»¤£¥Î­ç°£¡A±wªÌµL®Ä¦Û°Ê¤¤Â_¹êÅç¡C

-----------------------------------------

»´ °ò½uTRAC< 1115 ¡A¦û1/3 ¤T´ÁÁ{§É©Û¶Ò¤H¼Æ¡C

1.Dupilumab 3´Á¹êÅç组

¥­§¡600 pg/ml,¥­§¡EASI25 ,IGA4=24%,N=300¤H¥ª¥k

16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI77%

¥­§¡´î±¼EASI19¤À

¥­§¡´Ý¯d¯f¯gEASI6¤À

2.9/27 ASLAN004 ,¹êÅç²Õ6 ¤H¡A

°ò½u ¥­§¡EASI 18¡AIGA4=0,IGA3=100%¡A

8¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI50%,

¹FEASI50¡A4¦ì¡A67%(4/6)

¥­§¡´î±¼EASI 9¤À¡C

¥­§¡´Ý¯d¯f¯gEASI9¤À

ÁÙ¦³«Ü¦hÅܼƦb¥¼¨Ó2bÁ{§É¨ÓÅçÃÒ¡C

Dupilumab¯àªÌ¡AASLAN004¥ç´_¦p¬O¡I

M0Aµ¹§Úªº«H©À¤£ÅÜ¡I

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/8 ¤U¤È 06:07:08²Ä 4700 ½g¦^À³
Æg¦P ¸Ø±i¤jªº½×ÂI¡C

IMMU ¤½¥q200»õ¬ü¤¸³Q¨ÖÁÊ¡A§¹¥þ¬O¥«³õ¦æ±¡¡A

AZªá120»õ¬ü¤¸²{ª÷¡A¨ú±o¤é¥»²Ä¤@¤T¦@ªº2­ÓADC·sÃĪº¦X§@Åv¡C

ADC Á{§É¥Î¦b¥|´Á¡A¤@ÃÄ¥iªv¦hºØÀù¯g¡A¥|½u¥H¤W¥ÎÃÄ¡AÃĮĶW¶V¤G½uªº¥ÎÃÄ¡C

¬G±`1/2´ÁÁ{§É°µ§¹¡A´N¥Ó½ÐÃĵý¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/10/8 ¤U¤È 04:51:42²Ä 4699 ½g¦^À³
ÅÞ¿è«ä¦Ò

ºI¤Ñ©R¤j·|­û¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2021/10/8 ¤U¤È 03:17:47

ASLN ¦p¦PIMMUªºªÑ»ù¾úµ{¾÷²v°ª¡A

³Ì°ª»ù¬O³Q¨ÖÁÊ¡C

¦ô

2b°µ§¹¡K¡K60»õ¬ü¤¸»ù­È¡A85¬ü¤¸/ªÑ¡C¡K¡K2023¦~

(§CTRAC ¥²¶·¦pDupilimab 16¶gªvÀø«á¡A¥­§¡­°´TEASI77%¡A§_«h·|³Q¥´67§é¡A³Ñ40»õ¬ü¤¸»ù­È¡C

­Y¨ú±oADÃĵý«á³Q¨ÖÁÊ180-200»õ¬ü¤¸»ù­È¶]¤£±¼¡C

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2b§@§¹~~~¤]´N¬O¥þ²y³£ª¾¹D¨È·à±d2b§@§¹

¥þ²y¤]³£ª¾¹D004¤ñ§ùÁת¢¦³®Ä

§ùÁת¢ªº¾P°âÃB¤j®a³£ª¾¹D

ÁÙ·|©ñ¨È·à±dÄò§@3´Á®³¨ìÃÄÃÒ?

(¦³¤°»ò­ì¦]¬O¨È·à±d2b§@§¹¡A«e¤­¤jÃļt¤£¨Ö¡A¦ÓÅý¨È·à±dÄò§@3´Á®³¨ìÃÄÃÒ?)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/8 ¤U¤È 03:17:47²Ä 4698 ½g¦^À³
IMMU 2016¦~2¤ë¨ú±oBTD(¬ð¯}©ÊÀøªk)

¤@¦~内¡A¦U¤ëªÑ»ù¡A¦p¤U:

2020¦~ 10¤ë³Q87¬ü¤¸¨ÖÁÊ¡C

Feb 16 2.26 (¨ú±o BTD¬ð¯}©ÊÀøªk)

Mar 16 2.50

Apr 16 3.55

May 16 4.84(ASCO ¤fÀY³ø§i)

Jun 16 2.32¡K¡K¡K¡K(¹j¤ë¤j¶^50%)

Jul 16 2.65

Aug 16 2.77

Sep 16 3.25

Oct 16 2.30

Nov 16 3.22

Dec 16 3.67

Jan 17 4.50 ¡K¡K

Mar 20 13....COVID 19 Ãzµo

Apr 20 30....¨ú±oFDAÃĵý(©t¨àÃÄ)

Oct 20 87....³Q¨ÖÁÊ¡C(200»õ¬ü¤¸)

ASLN ¦p¦PIMMUªºªÑ»ù¾úµ{¾÷²v°ª¡A

³Ì°ª»ù¬O³Q¨ÖÁÊ¡C

¦ô

2b°µ§¹¡K¡K60»õ¬ü¤¸»ù­È¡A85¬ü¤¸/ªÑ¡C¡K¡K2023¦~

(§CTRAC ¥²¶·¦pDupilimab 16¶gªvÀø«á¡A¥­§¡­°´TEASI77%¡A§_«h·|³Q¥´67§é¡A³Ñ40»õ¬ü¤¸»ù­È¡C

­Y¨ú±oADÃĵý«á³Q¨ÖÁÊ180-200»õ¬ü¤¸»ù­È¶]¤£±¼¡C

¦ýªÑ¥»¥i¯à­n¦A¥[­¿¦Ü14¸U¤dªÑADR¡C

140¬ü¤¸/ªÑ¡C¡K¡K¡K¡K2025/2026¦~

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/8 ¤W¤È 11:47:50²Ä 4697 ½g¦^À³

»´ °ò½uTRAC< 1115 ¡A¦û1/3 ¤T´ÁÁ{§É©Û¶Ò¤H¼Æ¡C

1.Dupilumab 3´Á¹êÅç组

¥­§¡600 pg/ml,¥­§¡EASI25 ,IGA4=24%,N=300¤H¥ª¥k

16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI77%

¥­§¡´î±¼EASI19¤À

¥­§¡´Ý¯d¯f¯gEASI6¤À

2.9/27 ASLAN004 ,¹êÅç²Õ6 ¤H¡A

°ò½u ¥­§¡EASI 18¡AIGA4=0,IGA3=100%¡A

8¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI50%,

¹FEASI50¡A4¦ì¡A67%(4/6)

¥­§¡´î±¼EASI 9¤À¡C

¥­§¡´Ý¯d¯f¯gEASI9¤À

ÁÙ¦³«Ü¦hÅܼƦb¥¼¨Ó2bÁ{§É¨ÓÅçÃÒ¡C

Dupilumab¯àªÌ¡AASLAN004¥ç´_¦p¬O¡I

M0Aµ¹§Úªº«H©À¤£ÅÜ¡I

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/8 ¤W¤È 08:23:45²Ä 4696 ½g¦^À³
¤G.Dupilumab ¤T´Á1377¤H(919+460),16¶g °O¿ý. (¤º§t7%¤¤Â_²v)

»´ °ò½uTRAC< 1115¡A¥­§¡600 pg/ml,¥­§¡EASI25 ,IGA4=24%

16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI77%

¤¤ °ò½uTRAC >1115 <4300,¥­§¡约 2000pg/ml ,¥­§¡EASI31,IGA4=44%,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI67%

­« °ò½uTRAC >4300,¥­§¡16,000 pg/ml,¥­§¡EASI41,IGA4=76%

16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI65%

¦X­p ¥­§¡ °ò½uTRAC >6100 pg/ml,IGA4=48,

16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI70%

www.morressier.com/article/biomarkers-ccl17tarc-total-ige-not-predict-clinical-response-dupilumab-atopic-dermatitis-ad-post-hoc-analysis-pooled-phase-3-data-solo-1--2/5d4980cb8fb7e44098e72cd2?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤U¤È 11:10:11²Ä 4695 ½g¦^À³

¤@.ASLAN004 8¶g, EASI ­°´TÁͶժí

1//2//3//4/5//6//7//8(¶g)== %

9/27 13¤H 21//30//55//60//67//68//72//80(EEPP :­ç°£¤¤Â_3¤H,­ç°£TRAC <1200pg/ml)

vs

3/1 9¤H 18//45//56//61//65//68//71//76(400mg+600mg ,9¤H/EEPP : µL¤¤Â_)

¥H¤W2²Õ§e²{¥X¬Û¦üªºEASI ­°´TÁͶÕ.

2b, ¥¼¨Ó9-16¶g¦ôASLAN004 EASI¦³8~12%ªº¥­§¡­°´T,

­Y°²³]¤¤Â_²v¬°7%,

¥¼¨Ó2b,16¶gªvÀø¦ô

¥i¹FEASI 81%~85% ¥­§¡­°´T-------°ò½uTRAC >1200, ¥­§¡4000~6000pg/ml ,¦û2/3©Û¶Ò¤H­û

¥i¹FEASI ??? ¥­§¡­°´T-------°ò½uTRAC <1200 pg/ml ,¦û1/3©Û¶Ò¤H­û------«ÝÅçÃÒ

¤G.Dupilumab ¤T´Á1377¤H(919+460),16¶g °O¿ý. (¤º§t7%¤¤Â_²v)

»´ °ò½uTRAC< 1115pg/ml,¥­§¡EASI25 ,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI77%

¤¤ °ò½uTRAC >1115 <4300pg/ml ,¥­§¡EASI31,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI67%

­« °ò½uTRAC >4300 pg/ml,¥­§¡EASI41,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI65%

¦X­p ¥­§¡ °ò½uTRAC >6100 pg/ml,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI70%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gonly10135877  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤U¤È 10:40:55²Ä 4694 ½g¦^À³
stocktwits.com/Akademika/message/388083287
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gonly10135877  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤U¤È 10:21:23²Ä 4693 ½g¦^À³
4¤ÀªR®vªº¤ÀªR

stocktwits.com/symbol/ASLN

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤U¤È 05:47:32²Ä 4692 ½g¦^À³
·à¤l¦³ºØ´N±þ¯}1.5¤¸Åý§Ú¬Ý¬Ý
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤U¤È 03:30:56²Ä 4691 ½g¦^À³
¤@¨Ç¤¤¡A»´¯gªº±wªÌ·|¦]©u¸`¡A¥Í¬¡À£¤O¡A©Î¬O

¶¼­¹Åý¯f±¡¤ÏÂСA³o¼Ë¬O§_¼vÅT¹ï·Ó²Õ¡A»P¹êÅç²Õ

EASI ­°´Tªº¼Æ¾Ú¡A°£«D¦³§ó¤jªº¼Æ¾Ú

¤~¯à¤ñ¸û·Ç½T

¼f®ÖÀø®Ä¬O§_À³¸Ó¬O­«ÂI©ñ¦b­«¯gªº§ïµ½®ÄªG¡A©M

¬O§_¦³¤°»ò°Æ§@¥Î¡A¸û¤jªº¤ñ­«¤~¹ï©O¡H

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤U¤È 02:25:06²Ä 4690 ½g¦^À³
9/27

¸É¥R

EASI ­°´TÁͶժí

1//2//3//4/5//6//7//8(¶g)== %

ASLAN004 §CTRAC 6¤H 3//-4//19//31//29//30//41//50 (³Q­ç°£¬Y¤¤¤ß¹êÅç²Õ6¤H)

¹ï·Ó²Õ §CTRAC 3¤H -9//20//21//24/15//26//48//49 (³Q­ç°£¬Y¤¤¤ß¹ï·Ó²Õ3¤H)

¦ý»P¹ï·Ó²Õ¬Û¤ñASLAN004²Õ,²Ä8¶gÀ³µL®t²§.

-------------------------------------------------------------------------------

¹ï·Ó²Õ ITT 16¤H 10//25//30//28/32//30//35//32

RITT 13¤H 10//25//30//28/32//30//35//32 (³Q­ç°£¬Y¤¤¤ß¹ï·Ó²Õ3¤H)

RRITT 10¤H 13//33//30//39/42//39//46//32 (­ç°£Â_3Â_3¤H)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤U¤È 01:27:56²Ä 4689 ½g¦^À³

¤@.ASLAN004 EASI ­°´TÁͶժí

9/27 RRITT 13¤H 21//30//55//60//67//68//72//80(¦©°£¤¤Â_3¤H)

vs

3/1 9¤H 18//45//56//61//65//68//71//76(400mg+600mg 9¤H/µL¤¤Â_)

¥H¤W2²Õ§e²{¥X¬Û¦üªºEASI ­°´TÁͶÕ.

¤G. 9/27

§CTRAC 6¤H 3//-4//19//31//29//30//41//50 (³Q­ç°£¬Y¤¤¤ß¹êÅç²Õ6¤H)

6/7/8 ¶g¶}©l¥[³t¤ÏÀ³,2b Á{§É9-16¶g¦³¾÷·|,¥Ñ¥­§¡50%©¹80% ¾aªñ.

«e2¶g¤ÏÀ³«Ü®t.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤U¤È 01:09:47²Ä 4688 ½g¦^À³
9/27 ¸Ñª¼³ø§i

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

p.23 ---Time course (mean change from baseline)

ASLAN004 EASI ­°´TÁͶժí

1//2//3//4/5//6//7//8(¶g)== %

ITT 22¤H 14//17//38//44//48//49//54//61

RITT 16¤H 18//25//45//49//55//56//59//65(­ç°£¬Y¤¤¤ß¹êÅç²Õ6¤H)

§CTRAC 6¤H 3//-4//19//31//29//30//41//50 (³Q­ç°£¬Y¤¤¤ß¹êÅç²Õ6¤H)

RRITT 13¤H 21//30//55//60//67//68//72//80(¦©°£¤¤Â_3¤H)

----------------------------------------------------------------

3/1 ¸Ñª¼³ø§i

ir.aslanpharma.com/static-files/0497e948-4fc0-44fc-bddd-0fdd7b88cd4b

p.19

ASLAN004 EASI ­°´TÁͶժí

RRITT 9¤H 18//45//56//61//65//68//71//76(400mg+600mg 9¤H)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤W¤È 09:08:34²Ä 4687 ½g¦^À³
LEO Pharma presents interim data from Phase 3 tralokinumab long-term extension trial in moderate-to-severe atopic dermatitis at EADV 30th Congress

www.businesswire.com/news/home/20210930005185/en/LEO-Pharma-presents-interim-data-from-Phase-3-tralokinumab-long-term-extension-trial-in-moderate-to-severe-atopic-dermatitis-at-EADV-30th-Congress

Interim analysis of ECZTEND, an open-label extension trial, demonstrated sustained improvements in extent and severity of atopic dermatitis after two years of continuous treatment, with a 92.7% median EASI improvement from parent trial baseline1

Patients also reported improvements in itch severity and sleep interference1

The overall safety profile of tralokinumab was consistent with that observed in the parent trials2

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤W¤È 08:51:36²Ä 4686 ½g¦^À³
¤T´ÁÁ{§É200:200¤H¡C

¥D­n«ü¼Ð

1.EASI75

2.IGA0,1

¥HIGA0,1¬°¨Ò

¹êÅç组20%¡K¡KA

¹ï·Ó组10%¡K¡KB

A/B>200%,

P­È´Nªñ0.001<0.05¡A¹LÃö¡C

¨â组¦³²Î­p¤WªºÅãµÛ®t²§¡C¥¿¦Vµ²ªG¡C

¥Ø«e¤ñªº¬O½ÖªºÀø®Ä²Ä¤@¦W¡A°Æ§@¥Î§ó§C¡C

¹LÃö¤Î¥Ó½ÐÃÄ证¬Ò¤£¬O°ÝÃD¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤W¤È 08:29:08²Ä 4685 ½g¦^À³
¸Ø±i¤j¡A

2b ¦U组60¤H¡C16¶gªvÀø

EASI90/IGA 0,1 ¦ôp<0.001

¥þ³¡«ü¼Ð¬Ò·|¹LÃö¡C

¦N¦Ì¤j¡A

2b Á{§É300¤H¡Ñ1/3=100 ¤H¡A·|¦A¦¸ÅçÃÒ»´¯g¡C

¦û1/3ªº¥«³õ¤£·|¦]¬°4/6¤H8¶g¤w¹FEASI50¡A¥¼¹FEASI90¡A

´N©ñ±ó¡A

CNTB-CBP201 ¯à¥|¶g´N¹F4/7 IGA0,1.

ASLN004=Dupilumab ¡A¦P¥iªý断IL4/IL13.

¦ý«Êªý¦ì¸m¤£¦P¡C

¦ÓCNTB-CBP201«Êªº¦ì¸m©MDupilumab ¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

(¦³谮¦b±M§Q©x¥q°ÝÃD)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤W¤È 08:00:33²Ä 4684 ½g¦^À³
½Ð±Ð¤Ñ©R¤j

¦pªG

9/27 ¸Ñª¼,¤¤Â_©M³Q¬Y¤@¤¤¤ß­ç°£ªº¦@9(6+3) ¦ì

§Ú­Ì¥H¤¤-­««×³Ì§C¼Ð·Ç

¤@¨Ö­«·s¼ÒÀÀ¤@¦¸

¬O¤£¬O

©Ò¦³¼Æ¾Ú´N¡K¡K¹LÃö???

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¦N¦Ì10148522  µoªí®É¶¡:2021/10/7 ¤W¤È 07:59:29²Ä 4683 ½g¦^À³
¼Æ¾Ú2¦n1Ãa>>­ì¨Ó³o´N¬O¶^ªº­ì¦]¡A¦ý¤£¸Ñªº¬O¡A³oºâ¸Ñª¼¥¢±Ñ¶Ü?

¦pªG¯uªº«Ü®t¡A«ç¥i¯à¶Òªº¨ì¸êª÷¡A§ë¸ê¾÷ºc¤£¬O²Â³J§a?

ÁÙ¬O»¡»´¯gªº¼Æ¾Ú¤Ó¤Ö¡A¤§«áªº¼W¶q¸ÕÅ禳¾÷·|§ïµ½?

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G³¯¤p©ú10152293  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 10:07:25²Ä 4682 ½g¦^À³
¦Ñ·à¬O«j±j©ê¦í¡A¥i¬O¤ß¤¤¥Rº¡ºÃ´b¤ÎµL©`

´Nºâ½æ¤F¤]¤£­È¿ú

¤@®a¤½¥q¦h¦¸¸Ñª¼¡A±q¥¼¦¨¥\

¬O¤½¥q¤H­û¯à¤O¤£¨¬¡AÁÙ¬O¤H¿Ñ¤£»N

¯u¬Û¤£©ú

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 08:22:48²Ä 4681 ½g¦^À³
¨ä¹ê§NÀR·Q·Q

·à¤l²{¦b´Nºâ¦AÁV¶^¨ì1¤¸¥H¤U

¦n¹³¤]¨SÁx¹DÀù¸Ñª¼¥¢±Ñ·Ç³Æ­n¤U¥«®ÉÁV

¨º®É¤]´¿¶^¨ì1¤¸¥H¤U¡A¦Ó¥B¤½¥q¸êª÷ÁÙ§Y±N¥ÎºÉ

²{¦b¤½¥q¤âÀY¤]ÁÙ¦³¨¬°÷ªº¸êª÷Ä~Äò2b

¸ò¨º®É§Ö­nÃz±¼¤]¦³©Ò¤£¦P

¨º®É¤£¨ì1¤¸³£©ê±o¦í¡A³o¦¸·íµM¤]¯à

·à¤l­nª§®ð¤@ÂIªü

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 08:13:08²Ä 4680 ½g¦^À³
¦³Dupilumab ¤T´Á1377¤H(919+460) °O¿ý.

dupilumab

»´ °ò½uTRAC< 1115pg/ml,¥­§¡EASI25 ,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI77%

¤¤ °ò½uTRAC >1115 <4300pg/ml ,¥­§¡EASI31,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI67%

­« °ò½uTRAC >4300 pg/ml,¥­§¡EASI41,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI65%

¦X­p ¥­§¡ °ò½uTRAC >6100 pg/ml,16¶gªvÀø«á¥­§¡­°EASI70%

¤T²Õ16ªvÀø«áEASI ¥­§¡­°´T70%. ¥NªíADªº±w¯f¾÷¨î¨Ã«D¥u°_¦]IL4/IL13.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 08:05:56²Ä 4679 ½g¦^À³
¤½¥q¬O¸Ó¥X¨Ó»¡©ú¤@¤U¨S¿ù

¦ý¬O¼Æ¾Ú³oºØªF¦è¤@½¨âÀü²´´Nºâ

»¡©úªº¦A²M·¡®£©È¥«³õ¥¼¥²¶R³æ

¦p¦P¤Ñ©R¤j»¡¦b¦h¡A¤ß¤¤ªººÃ°Ý

®£©ÈÁÙ¬OºÃ°Ý¡A¦³¼W¥[¤F¦h¤Ö«H¤ß¶Ü¡H

¤£¤@©w¤Ï¦Ó¤Þ°_¤Ï§@¥Î

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 07:49:54²Ä 4678 ½g¦^À³
¼Æ¾Ú2¦n1Ãa.

¦nªº2/3ªº­«¯g,¦n¨ì´Î´Î¥s.

Ãaªº1/3,³s»´¯g¤]ªv¤£¦n.

¤½¥q¤v«Å§i¦Pµ¥¯Å³Ì¨Î.

¸ÑŪÀH¤H.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G³¯¤p©ú10152293  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 07:42:25²Ä 4677 ½g¦^À³
¼Æ¾ÚÀu¬°¦óªÑ»ù¤@ª½¶^

¬O¥~°ê¤H½M¤F²´¶Ü

³oùØ­±¤@©w¦³¿ß¿°

ªÑ»ù«ùÄò¶^¡A¦p¦³»~·|

¤½¥q¬°¦ó¤£°µ¼á²M»¡©ú

¬O§@¸é¤ßµê§a

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 07:07:51²Ä 4676 ½g¦^À³
¬õ¹Ð¤j

9/27 1b ¸Ñª¼

ASLAN004 ªvÀø¸û­«¯g(°ò½u¥­§¡EASI30.5,TRAC>4000 pg/ml),16¦ì«D±`¦³®Ä.¹w¦ô16¶gªvÀø¤ñDupilumabÁÙ¦n¤@¯Å.

(¥«³õ³W¼Ò¦ô»´¯g1/3)

--------------------------------------------

RITT ASLAN004 16¤H¡A8¶gªvÀø¡C

°ò½uEASI 30.5

TRAC.>4000 pg/ml

§t3¦ì¤¤Â_¡A¤¤Â_²v3/16=19%

RITT ¥­§¡­°´T65%

¥Ñ©ódupilumab ¤T´Á¤¤断²v¶È7%.

RITT 16¡K¡K¤¤断°²³]¤U­×¬°1¤H¡A

16¡Ñ65%/14=74%

¥t¥~9-16¶gªvÀø¡A¦ô¥t¥~¼W¥[8%,74%+8%=82%ªº´Á±æ­È

16¶gªºRITT/REEPP¡C

Dupilumab 3´ÁÁ{§É¡A°ò½uCCL13/TRAC >1155pg/mlªº16¶gªvÀø«áEASI¥­§¡­°´T63%-67%.

¡«áEASI ¥­§¡­°´T

ASLAN004 VS Dupilumab

82% vs 63%-67%

ASLAN004 22%-30% ¡AÀu©óDupilumab¡K¡K°ª¥Íª««ü¼Ð(­«¯g/°ò½u>EASI31)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 06:53:15²Ä 4675 ½g¦^À³
¬õ¹Ð¤j,

9/27 ¸Ñª¼,³Q­ç°£¬Y¤@¤¤¤H¤ß9(6+3) ¦ì ¬Ò»´¯g.(°ò½uEASI 18~19),TRAC<1200 pg/ml,

ASLAN004 ²Õ6¦ì,ªvÀø8¶g¥­§¡­°§CEASI 50%

----²z½×¤W¦b¶g­n­°¨ì65%~70%----

¹ï·Ó²Õ3¦ì ªvÀø8¶g¥­§¡­°§CEASI 50%

¨â²ÕµL®t²§. (p>0.05,没¹LÃö)

-------------------------------

¦ýDubilumab ¤T´Á, »´¯gTRAC <1115pg/ml,¥­§¡°ò½uEASI24~25ªvÀø«á¤]¦P¼Ë¦³®Ä.

¦³«Ý2b Á{§É,ÂX¤j¤H¼Æ»´¯g20:20 ¤H,16 ¶gªvÀø«á ¤§¦AÅçÃÒ.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 06:35:17²Ä 4674 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

004¬O»´¯gªº³¡¤À¤£²z·Q¶Ü¡H

À³¸Ó²z½×¤W¹ï­«¯g¦³®Ä¡A¹ï»´¯g¤@©w¤]¬O¦³®Äªº

¦ý¹ï»´¯g¦³®Ä¡A´N¤£¤@©w¹ï­«¯g¦³®Ä¤F

³o¬O¨­Åé¦ÛµM¤ÏÀ³§a

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 05:59:09²Ä 4673 ½g¦^À³
Dupilumab Treatment in Adults with Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis

2014

www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1314768

CORRELATIONS BETWEEN CLINICAL RESPONSE AND BIOMARKERS

The Th2 biomarker levels measured at study entry (eosinophil counts, TARC, and IgE) showed weak or no correlation with improvements in the EASI or pruritus scores (as assessed by means of the 5-D and numerical-rating scales) after dupilumab treatment (Table S5 in the Supplementary Appendix). However, significant correlations were observed between reductions in the TARC level and changes in pruritus scores (Table S6 in the Supplementary Appendix). At the end of the 12-week monotherapy study, there was a significant correlation between the percentage change in the TARC level and the percentage change in the scores on the pruritus numerical-rating scale (r=0.53; P<0.001) and the 5-D pruritus scale (r=0.40; P=0.004) (Table S6 in the Supplementary Appendix).

Á{§É¤ÏÀ³©M¥Íª«¼Ð»xª«¤§¶¡ªº¬ÛÃö©Ê

¦b¬ã¨s¶}©l®É´ú¶qªº Th2 ¥Íª«¼Ð»xª«¤ô¥­¡]¶Ý»Ä©Ê²É²Ó­M­p¼Æ¡BTARC ©M IgE¡^Åã¥Ü»P dupilumab ªvÀø«á EASI ©Îæ±Äoµû¤À¡]³q¹L 5-D ©M¼Æ¦rµû¤À¶qªíµû¦ô¡^ªº§ïµ½®z¬ÛÃö©Î¨S¦³¬ÛÃö©Ê¡C ¸É¥Rªþ¿ýªíS5¡^¡C

µM¦Ó¡AÆ[¹î¨ì TARC ¤ô¥­ªº­°§C»Pæ±Äoµû¤ÀªºÅܤƤ§¶¡¦s¦bÅãµÛ¬ÛÃö©Ê¡]¸É¥Rªþ¿ýªí S6¡^¡C

¦b¬°´Á 12 ¶gªº³æÃĪvÀø¬ã¨sµ²§ô®É¡ATARC ¤ô¥­ªº¦Ê¤À¤ñÅܤƻPæ±Äo¼Æ­Èµû©w¶qªíµû¤Àªº¦Ê¤À¤ñÅܤƤ§¶¡¦s¦bÅãµÛ¬ÛÃö©Ê¡]r=0.53¡FP<0.001¡^©M 5 -D æ±Äo¶qªí¡]r=0.40¡FP=0.004¡^¡]¸É¥Rªþ¿ýªí S6¡^¡C

¸É¥Rªþ¿ýÀÉ

P.26

Table S6. Correlations of TARC with Clinical Response Measures (EASI, NRS and 5D) in Study M12

Biomarker/Clinical Response Evaluated* Day 29 Day 85

ªvÀø«áTRAC§ïÅÜVS EASI/Pruritus ªº§ïÅܦ¨¥¿¬ÛÃö,p<0.001

Correlation P-value Correlation P-value

Percent change TARC/percent change EASI 0.55 < 0.001 0.37 < 0.01

Percent change TARC/percent change pruritus 5D 0.51 < 0.001 0.40 < 0.01

Percent change TARC/ percent change pruritus NRS 0.47 < 0.001 0.53 < 0.001

TARC level/EASI score 0.66 < 0.001 0.50 < 0.001

TARC level/pruritus 5D score 0.57 < 0.001 0.35 0.005

TARC level/pruritus NRS score 0.45 < 0.001 0.40 < 0.01

*All patients; 12-week monotherapy. EASI denotes Eczema Area and Severity Index; NRS, numerical rating scale, TARC,

thymus and activation-regulated chemokine

www.nejm.org/doi/suppl/10.1056/NEJMoa1314768/suppl_file/nejmoa1314768_appendix.pdf

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 04:36:29²Ä 4672 ½g¦^À³
IMMU 2016¦~2¤ë¨ú±oBTD(¬ð¯}©ÊÀøªk)

¤@¦~内¡A¦U¤ëªÑ»ù¡A¦p¤U:

2020¦~ 9¤ë³Q87¬ü¤¸¨ÖÁÊ¡C

Feb 16 2.26

Mar 16 2.50

Apr 16 3.55

May 16 4.84

Jun 16 2.32

Jul 16 2.65

Aug 16 2.77

Sep 16 3.25

Oct 16 2.30

Nov 16 3.22

Dec 16 3.67

Jan 17 4.50 ¡K¡K

ASLAN004 ²³ø¡ABEST-IN-CLASS

Àu©óDupilumab ¤w¨ú±o¨â±iBTD¡C

MOA¤w¸g1b证©ú¦¨¥\¡C¥i¦P®ÉªýÂ_IL4/IL13°T¸¹¶Ç»¼¡C

RITT¥Ø«e2/3¥Ø¼Ð¥«³õ(TRAC>1115)¥i³QASLAN004¥D®_¡C

¨ä¥L´N¬Oµ¥«Ý¡Iµ¥«Ý¡I³Q¨ÖÁÊ¡I¡C

¥i¯à­nµ¥2b ¸Ñª¼«e¡B«á¡C

¦]¬°ÁÙ­n§ä¦^TRAC <1115¡A»´¯g¥«³õ¡C

­Ó¤H²`«HDupilumab ¹ï»´¯g¦³Àø®Ä¡AASLAN004¥²¥i¦p¦¹¡C

¦]¬°M0A¬Û¦P¥i¦P®Éªý断IL4/IL13¡A¥@¤W°ß¤G¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 04:06:50²Ä 4671 ½g¦^À³
9.Change from baseline in PD markers of allergic inflammation (TARC and total IgE) weekly up to Week 8. [ Time Frame: Baseline up to Week 8 ]

Measurement of absolute values of TARC and total IgE in serum concentration and percentage of change

9.¹L±Ó©Êª¢¯gªº PD ¼Ð»xª«¡]TARC ©MÁ` IgE¡^¨C¶g±q°ò½uÅܤƨì²Ä 8 ¶g¡C [®É¶¡®Ø¬[¡G°ò½u¨ì²Ä 8 ¶g]

´ú¶q¦å²M¤¤ TARC ©MÁ` IgE ªºµ´¹ï­È©MÅܤƦʤÀ¤ñ

clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04090229

ASLAN004 1b ¨ä¥L¦¸­n«ü¼Ð¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 03:50:28²Ä 4670 ½g¦^À³
¤w¥Ó½ÐÃÄ证¡A¦ý¨ä¥L¤å¥ó©µ»~¡A¨ÖÁÊ«eªºªÑ»ù¤£¨ì15¬ü¤¸¡A

1¦~«á¡A87¬ü¤¸³Q¨ÖÁÊ¡C

IMMU¹ê»Ú®×¨Ò¡C

¬ÝªÑ»ù®¶Àú¥h§ë¸êÀò§Q¡A¦b¤p·sÃĤ½¥q¤£®e©ö¡C

»·»·§C©ó«ùªÑµ¥¨ÖÁÊ¡C

´x´¤¦íÁ{§É¼Æ¾Ú+¥D®_¥«³õ¼ç¤O¡C

+µ¥«Ý¡C

¡K¡K¤]¤£®e©ö¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¨ÖÁÊ»ù87¬ü¤¸/ªÑªºIMMU¡A¨ú±oBTD«á¡A ¡A¦]µu´ÁªÑ»ù¤j变°Ê¡A¥¼¨£¨äªø§ë»ù­È¦ÓÂ÷³õªÌ¡A³Ì°ª¤ÖÁÈ37­¿¡C

¤@¥Í¤§¾÷·|¤£¦h¡I

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

m.investing.com/equities/immunomedics-historical-data

Immu ¤½¥q¡AIMMU132/ADC¡A³Q200»õ¬ü¤¸¨ÖÁÊ¡A¬ù87¬ü¤¸/ªÑ¡C

¤@ADCªv¥|´Á3½u«áBNTC¡A·sÃĤ½¥q¡A¥H2´ÁÁ{§É¥Ó½ÐÃĵý¡AÀòFDAªºBTD(¬ð¯}©ÊÀøªk)¡A

·í2016/¦~02¤ë

ÀòBTD®ÉªÑ»ù¶È2.32¬ü¤¸/ªÑ¡A

´¿¸g±NIMMU132¥þ²y¾P°âÅv20¦h»õ¬ü¤¸±ÂÅv¥X¥h¡AªÑ»ùº¦¨ì25¬ü¤¸¡A«á¨Ó¤jªÑªF¶}°£CEO¡A¤£¦P·N±ÂÅv¦X约¡A¤½¥q³Ì«á2050¦~ÀòÃĵý¡AªÑ»ùº¦¨ì40¬ü¤¸¡A³Ì«á³Q¨ÖÁÊ»ù87¬ü¤¸¥ª¥k¡C

·sÃĤp¤½¥q´N¬O³Q¨ÖÁʪѻù³Ì°ª

¦b¬ü°ê¥Í§ÞªÑ«Ü¥¿±`. IMMU-132 °µ§¹ 2´Á,2016/02/06®³¨ìBTD,ªÑ»ù2.32¬ü¤¸/ªÑ

www.adcreview.com/news/breakthrough-therapy-designation-for-sacituzumab-govitecan-in-triple-negative-breast-cancer/

Breakthrough Therapy Designation for Sacituzumab Govitecan in Triple-negative Breast Cancer

2016/02/06

Mar 15 3.83 4.11 4.36 3.64 18.00M -6.13%

Apr 15 3.60 3.80 4.39 3.56 17.73M -6.01%

May 15 3.86 3.62 4.39 3.62 15.98M 7.22%

Jun 15 4.06 4.08 5.05 3.85 30.66M 5.18%

Jul 15 2.05 4.07 4.32 1.83 51.47M -49.51%

Aug 15 2.16 2.05 2.24 1.69 23.05M 5.37%

Sep 15 1.72 2.21 2.62 1.50 19.19M -20.37%

Oct 15 2.99 1.70 3.09 1.59 21.52M 73.84%

Nov 15 3.29 3.01 3.40 2.73 16.66M 10.03%

Dec 15 3.07 3.30 3.33 2.66 15.69M -6.69%

Jan 16 1.88 2.96 3.02 1.68 15.78M -38.76%

Feb 16 2.26 1.87 2.49 1.61 24.49M 20.21%

Mar 16 2.50 2.27 2.80 2.21 18.32M 10.62%

Apr 16 3.55 2.47 3.86 2.43 21.14M 42.00%

May 16 4.84 3.63 4.88 3.41 33.26M 36.34%

Jun 16 2.32 4.87 5.44 1.95 95.69M -52.07%

Jul 16 2.65 2.33 2.75 2.09 24.27M 14.22%

Aug 16 2.77 2.66 3.15 2.60 19.89M 4.53%

Sep 16 3.25 2.78 3.43 2.60 18.13M 17.33%

Oct 16 2.30 3.21 3.39 2.06 61.00M -29.23%

Nov 16 3.22 2.34 3.59 2.02 38.49M 40.00%

Dec 16 3.67 3.22 4.10 3.01 32.31M 13.98%

Jan 17 4.50 3.65 4.82 3.30 45.15M 22.62%

Feb 17 5.00 4.50 5.89 4.08 107.54M 11.11%

Mar 17 6.47 5.07 7.15 4.73 90.95M 29.40%

Apr 17 5.73 6.53 6.53 5.00 39.59M -11.44%

May 17 7.55 5.73 7.97 5.22 87.11M 31.76%

Jun 17 8.83 7.53 9.04 7.26 54.69M 16.95%

Jul 17 8.56 8.84 9.51 8.10 35.31M -3.06%

Aug 17 12.64 8.56 12.66 7.17 72.27M 47.66%

Sep 17 13.98 12.90 14.19 10.85 55.97M 10.60%

Oct 17 10.72 14.05 14.48 10.22 51.27M -23.32%

Nov 17 10.86 10.76 12.83 9.72 66.46M 1.31%

Dec 17 16.16 10.69 17.05 8.68 87.42M 48.80%

Jan 18 16.67 16.29 18.93 15.20 56.04M 3.16%

Feb 18 16.91 16.61 17.42 14.06 40.79M 1.44%

Mar 18 14.61 16.92 18.08 14.27 43.78M -13.60%

Apr 18 18.21 14.51 18.80 13.82 37.37M 24.64%

May 18 22.06 18.11 23.18 17.58 50.37M 21.14%

Jun 18 23.67 22.27 26.48 22.10 81.53M 7.30%

Jul 18 23.93 23.37 27.33 22.30 37.85M 1.10%

Aug 18 26.76 23.77 26.76 20.73 32.45M 11.83%

Sep 18 20.83 26.85 26.99 20.06 28.86M -22.16%

Oct 18 22.53 20.99 24.15 19.24 43.12M 8.16%

Nov 18 20.09 22.71 24.99 16.80 47.75M -10.83%

Dec 18 14.27 20.60 21.23 12.86 54.81M -28.97%

Jan 19 14.79 14.10 18.61 11.55 104.35M 3.64%

Feb 19 15.76 14.71 16.61 13.55 48.56M 6.56%

Mar 19 19.21 15.90 19.27 15.90 49.22M 21.89%

Apr 19 16.02 19.31 19.51 15.15 49.24M -16.61%

May 19 13.07 16.05 16.26 13.01 67.04M -18.41%

Jun 19 13.87 12.85 14.05 11.59 64.24M 6.12%

Jul 19 14.75 14.27 15.63 13.73 35.38M 6.34%

Aug 19 12.80 14.73 16.05 12.47 39.92M -13.22%

Sep 19 13.26 12.66 17.55 12.05 59.23M 3.59%

Oct 19 16.00 13.21 16.64 12.43 46.10M 20.66%

Nov 19 18.78 15.99 19.52 15.90 32.81M 17.38%

Dec 19 21.16 18.88 22.22 17.22 67.45M 12.67%

Jan 20 18.57 21.26 21.32 17.18 37.22M -12.24%

Feb 20 16.00 18.75 20.46 14.58 28.52M -13.84%

Mar 20 13.48 16.18 17.27 9.18 65.99M -15.75%

Apr 20 30.38 10.86 31.56 8.80 191.25M 125.37%

May 20 33.59 29.88 35.47 29.69 65.47M 10.57%

Jun 20 35.44 33.20 37.25 29.55 95.03M 5.51%

Jul 20 42.23 35.79 44.48 35.62 51.78M 19.16%

Aug 20 44.56 42.86 44.91 39.40 29.84M 5.52%

Sep 20 85.03 44.54 86.91 37.85 180.01M 90.82%

Oct 20 87.86 85.03 87.93 84.91 15.32M 3.33%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 03:19:41²Ä 4669 ½g¦^À³
ªø§ëÀH缘¡I

ÀH缘ªø§ë¡I

¦A¨Óµ¥300¤H2b ADÁ{§É¶}©l¡A²Ä1­Ó©Û¶Ò¤½§i¡I

¥¿±`»Ý¶}¥ß60­Ó¥þ²y©Û¶Ò¤¤¤ß¡C7-8­Ó¤ë©Û¶Ò§¹¦¨¡A13­Ó¤ë¸Ñª¼¡I

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 02:49:51²Ä 4668 ½g¦^À³
¥«³õ¤W°µÃþ¦üªºÃįuªº¤Ó¦h¤F~³Ìªñ1¦~¨Ó¦³´X®a¬Û¦PÃĪ«1´Á¸Ñª¼«á³£¤jº¦5¦¨~1­¿¥H¤W,¦ý¥u¦³¨È·à±d¦V¤U¶^±¼¤@¥bªÑ»ù¥H¤W,

¦pªG¯uªº¦p³o­ÓªO¤W¤ÀªRªº¼Æ¾Ú¨º»ò¦n,ªÑ»ù¬°¦óÁÙ¬O­«®À??Ãø¹D¬O¨º¨Ç§ë¸ê¾÷ºc¥þ³¡¬Ý¨«²´½M¤F¤£±¤¦¨¥»¤@¸ô¨g½æ?

¨Æ¹ê¬O¨È·à±dªº¼Æ¾Ú´N¬O®t©ó¹w´Á,¤§«á¤]¤£·|¦³±Ë»ò¤H·|¨Ó½Í±ÂÅv©Î¬O¨ÖÁÊ,ªÑ»ù±N·|½L¶^¨ì1¶ô¿ú¥H¤U....

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 12:57:28²Ä 4667 ½g¦^À³
Dupilumab 3´ÁÁ{§É¡A°ò½uCCL13/TRAC >1155pg/mlªº16¶gªvÀø«áEASI¥­§¡­°´T63%-67%.

¡«áEASI ¥­§¡­°´T

ASLAN004 VS Dupilumab

82% vs 63%-67%, N=60:60 ,P=0.035

°ª¥Íª««ü¼Ð²Õ(TRAC > 1115pg /ml,¦n¨ìÃz! ,¥¼¨Ó°µ­Ó120¤H ,60:60 ©Mdupilumab PK,

P=0.035 ,¥NªíASLAN004 ©úÅãÀu©óDupilumab.

--------------------------------

Ãö©ó§C¥Íª««ü¼Ð²Õ,dupilumab 16¶gªvÀø«á¦³Àø®Ä!

­Ó¤H»{¬°aslan004, 16¶gªvÀø,©ñ¤j¤H¼Æ20:20 ,¤´¦³¦¨¥\¾÷·|.¦Pdupilumab MOA,,¤£À³¦³¦p¦¹¤j®t²§.

¥»¦¸8¶gASLAN004ªvÀø«áEASI50 ¤w¹F67%.(6¤H)

¦A¥[9~16 ¶gªvÀø,¤´¦³¤j¾÷·|´£¤É¨ìEASI90/IGA 0,1.

¤U­ÓÁ{§É2b ¸Ñª¼,¤èª¾³Ì«á1/3 ¥Ø¼Ð¥«³õ¯à§_¸É¦^,ºÙ²Ä¤@.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤U¤È 12:30:36²Ä 4666 ½g¦^À³
To:«Ó°¶¤j

3¤ëªì¨º³õ´Á¤¤¼Æ¾Ú,¨S½æ¬O³Ì¤jªº¥¢»~~¦]·í®Éı±o1´Á´Á¶¡¼Æ¾ÚªºP­È¨S¨º»ò­«­n,ÁÙ¥i¥H¤ñ·Ó¦X¤@·sÃĪº¤Wº¦¼Ò¦¡,¨S·Q¨ì¥«³õ¦b1B®É¦p¦¹¬Ý­«EASI-90¤ÎIGAªºP­È¨S¹L,­PªÑ»ùÀWÀW¯}©³~~~«Ü¥i¯à¥«³õ¾÷ºc¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì©¿²¤ªº­·ÀI,¥u§Æ±æ¥¼¨Ó¯à¥þ¨­¦Ó°h°Ú !!!

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 09:25:40²Ä 4665 ½g¦^À³
Dupilumab ¤T´ÁCCL17/TRAC ³ø§i¡C

¦b¤T²Õ°ª¤¤§C16¶gªvÀø«á¥­§¡­°´T 63%-79%

¥NªíADªº±w¯f¾÷¨î¨Ã«D100%¡A¥Ñ¤uL4/IL13 ©ÒÁÍ°Ê¡C

REGN ´£¥XIL32¡A¦ý¥Ø«eµLÁ{§É资®Æ¥iµý©ú¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 09:05:40²Ä 4664 ½g¦^À³
9/27 1b ¸Ñª¼

RITT ASLAN004 16¤H¡A8¶gªvÀø¡C

°ò½uEASI 30.5

TRAC.>4000 pg/ml

§t3¦ì¤¤Â_¡A¤¤Â_²v3/16=19%

RITT ¥­§¡­°´T65%

¥Ñ©ódupilumab ¤T´Á¤¤断²v¶È7%.

RITT 16¡K¡K¤¤断°²³]¤U­×¬°1¤H¡A

16¡Ñ65%/14=74%

¥t¥~9-16¶gªvÀø¡A¦ô¥t¥~¼W¥[8%,74%+8%=82%ªº´Á±æ­È

16¶gªºRITT/REEPP¡C

Dupilumab 3´ÁÁ{§É¡A°ò½uCCL13/TRAC >1155pg/mlªº16¶gªvÀø«áEASI¥­§¡­°´T63%-67%.

¡«áEASI ¥­§¡­°´T

ASLAN004 VS Dupilumab

82% vs 63%-67%

ASLAN004 22%-30% ¡AÀu©óDupilumab¡K¡K°ª¥Íª««ü¼Ð

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 08:53:03²Ä 4663 ½g¦^À³
¥H¤U¬O 9/29 ªº¬Ýªk ¦Ü¤µ¤£ÅÜ

·|­û¡G©ú¤Ñ¹L«á10151242 µoªí®É¶¡:2021/9/29 ¤W¤È 09:06:30²Ä 4559 ½g¦^À³

¬Û«H¶R¨È·à±dªº¦U¦ì¤j¤j,¥¼¶}¼ú¤§«e³£¦bÀqÀq½Lºâ,§Úªº¦Ê¸U§ë¸ê¦b¤E¤ë¸Ñª¼«á·|½¦¨¦n´X­¿·Ç³Æ¶R¨®¶R©Ð¤F,¦ý³o¦¸¶}¼úµ²ªG´N¬O¤£¦p¹w´Á,§Ú¥i¥H§i¶D¦U¦ì°ê¥~¦U§ë¸ê¶R®a¹Î¶¤¬O¤£¶R³æªº,¤]¤£­n¬Û«H±Ë»ò§ë¸ê¾÷ºcµ¹¥Ø¼Ð»ù8¶ô¿ú(³o¨Ç³£¬O½æªÅªº¦nªB¤Í,§Aªº¿ú³£¬O³Q³o¨Ç½æªÅªÌÁȨ«)!

°ê¥~ªº§ë¸ê¹Î¶¤¤£¬Oªxªx¤§½ú,­I«á¬ã¨s¹Î¶¤ªº¥\¤O¤£ª¾¹D±j¹L³o­Óª©ªº¬Y¨Ç¤ÀªR¼Æ¦Ê­¿!¤]¤£·|¸ò§AºtÀ¸..¦n¼Æ¾Ú´N¬O¤j¶R,Äê¼Æ¾Ú´N¬O¤j½æ!

¦pªG¯uªº¹Ú¿ô¤F´NÅý¥L¿ô§a,¤d¸U¤£­n¨I¾K¦b¹Ú¸Ì­n¶}©l¾Ç·|­±¹ï²{¹ê !

¬üªÑºD©Ê¦pªG¤j¶^«áªº¹j¤ÑÁÙ¬O¤j¶^,¤§«áªº¼Æ©P±N·|«ù³Ð·s§C,¤£«H¶Ü ?11¤ë1¤é¤j®a¨ÓÅçÃÒ !

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¦N¦Ì10148522  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 08:32:35²Ä 4662 ½g¦^À³
to ­»Û£¤j: §Ú¬O¤U¸ü´I³~¤û¤û³nÅé¡A¥[¤J¦Û¿ïªÑ¬Ýªº¡A±¾¶R®É»ù¦ì¤ñ¸û¤Î®É¡A¤â¤WÁÙ¨S½æ¥X¹L¡K¡K¡K§¡»ù¤£§C(3.x)!
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 08:11:25²Ä 4661 ½g¦^À³
www.morressier.com/article/biomarkers-ccl17tarc-total-ige-not-predict-clinical-response-dupilumab-atopic-dermatitis-ad-post-hoc-analysis-pooled-phase-3-data-solo-1--2/5d4980cb8fb7e44098e72cd2?

Biomarkers CCL17/TARC and Total IgE Do Not Predict Clinical Response to Dupilumab in Atopic Dermatitis (AD): a Post hoc Analysis of Pooled Phase 3 Data (SOLO 1 & 2)

Submitted Sep 2, 2019

Jennifer D. Hamilton

Zhen ¡K¡K

结½×1..CCL17/TRAC ªº¥Íª«¼Ð»xª«®Ä»ù§C¡A°ò½uEASI´N§C¡C

¤Ï¤§°ª«h°ª¡C

CCL17/TRAC// ¤H¼Æ// °ò½u¥­§¡EASI//ªvÀø«áEASI¥­§¡­°´T(¤ñ²v)//¥­§¡­°ªº¤À¼Æ¡C

Dupilumab 组 solo1

¤p­p 457. //32.4//70//22.6

<1115 154//24.1// 77.9// 19.5

1115~4300//153//32.4//67.4%//21.9

>4300//149//41.1/63.1%//26.2

Solo2

¤p­p 462 //32.5//70.7%//23,1

<1115 160//25.8//75.4%/19.1

1115~4300//147//31.2//66.4%//21.9

>4300//152//40.9//67.5%/27.5

¡K¡K¡K¡K

¡K¡K¡K¡K

¹ï·Ó组

¤p­p460 //34.1//34.3%//11.5

143 //25.3//43.7%//11.5

157//32.4//23.3%//8.7

156//43.9//27.1%//11.5

结½×2 Dupilumab ªvÀø«áªºEASI¥­§¡­°´TÀø®Ä»P°ò½uCCL17/TRAC¥Íª««ü¼Ð®Ä»ù°ª§CµL¥¿¬ÛÃö¡C

¤T组CCL17/TRAC¤£¦P®Ä»ù¡A ¦P¼Ë¦³Àø®Ä¡C

¡K¡K¡K¡K

9/27 ASLAN004 1b 8¶g¡A¸Ñª¼¡C

6+3 ¤Hªº«D¶Ç²Î¤¤-­««×±wªÌTRAC<1200pg/ml

¦ýªvÀø«á©M¹ï·ÓEAS¤u¥­§¡­°´T®t²§¤£¤j¡A¦b50%¥ª¥k¡C

²zÀ³­°65%-70%.

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¥H¤U­Ó¤H¬Ýªk

¦³«Ý2bÁ{§É ¤H¼Æ©Ô°ª¨ì60:60(§CCLL17/TRAC <1115¡A20:20¤H¡A¨Ó¦A¦¸ÅçÃÒ¡C

­Y2b 16¶gªvÀø¡A©ñ¤j¨ì20:20¡A¤´µL®t²§¡A

则³Ìp3¡A­n¨Æ¥ý¥Î¥Íª««ü¼ÐCCL17/TRAC

¤À2组<1115 ¤À¤@组¡A¥t¤@组>1115®Ä»ù¡C

<1115 ©Û¶Ò¤H¼Æ¦û1/3,

>1115 ©Û¶Ò¤H¼Æ¦û2/3

­Y<1115,§C¥Íª««ü¼Ð®ÄªºªvÀø«áEASI«ü¼Ð©M¹ï·Ó组¤´µL®t²§¡A

则¥Ó½ÐÃÄ证¡A

¶È¥i½Ð>1115°ª®Ä»ù¥Íª««ü¼ÐªºÃÄ证¡A¦ûAD¥Ø¼Ð¥«³õ约2/3.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 07:23:54²Ä 4660 ½g¦^À³
www.morressier.com/article/biomarkers-ccl17tarc-total-ige-not-predict-clinical-response-dupilumab-atopic-dermatitis-ad-post-hoc-analysis-pooled-phase-3-data-solo-1--2/5d4980cb8fb7e44098e72cd2?

Biomarkers CCL17/TARC and Total IgE Do Not Predict Clinical Response to Dupilumab in Atopic Dermatitis (AD): a Post hoc Analysis of Pooled Phase 3 Data (SOLO 1 & 2)

Submitted Sep 2, 2019

Jennifer D. Hamilton

Zhen ¡K¡K

1.CCL17/TRAC ªº¥Íª«¼Ð»xª«®Ä»ù§C¡A°ò½uEASI´N§C¡C

¤Ï¤§°ª«h°ª¡C

CCL17 // °ò½u¥­§¡EASI//¤H¼Æ//ªvÀø«áEASI¥­§¡­°´T(¤ñ²v//¥­§¡­°ªº¤À¼Æ¡C

Dupilumab 组 solo1/solo2

<=1115 24.1/25.8

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­»Û£Âû´ö10151217  µoªí®É¶¡:2021/10/6 ¤W¤È 07:15:28²Ä 4659 ½g¦^À³
¦N¦Ì¤j ½Ð°Ý¤@¤U ­n¥h­þ¸Ì¬Ý ©e¶R/½æ±¾³æ?
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gonly10135877  µoªí®É¶¡:2021/10/5 ¤U¤È 11:22:44²Ä 4658 ½g¦^À³
BTIG Research ­«¥Ó¤F¨È·à±d»sÃĪº«ù¦³µû¯Å¡C

www.marketbeat.com/stocks/NASDAQ/ASLN/price-target/?RegistrationCode=SocialMedia-StockTwits&utm_source=GeneralSocialMedia&utm_medium=Social&utm_campaign=SocialMedia

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¦N¦Ì10148522  µoªí®É¶¡:2021/10/5 ¤U¤È 11:15:39²Ä 4657 ½g¦^À³
©e¶R³æ©~µM¦³20k±¾¶R¡A¬O³QÀ£§C¶i³f¡H
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G³¯¤p©ú10152293  µoªí®É¶¡:2021/10/5 ¤U¤È 10:13:07²Ä 4656 ½g¦^À³
ASLN004¤@´Á¸Ñª¼¥¿¦V,¦ý¥«³õ¨Ã¤£»{¦P,ªÑ»ù¤@ª½¶^

§ë¸ê¤H­nªº¤£¬O¥þ¨­¦Ó°h

¦Ó¬O¤jµo§Q¥«¡A¤£µM´N·í¿úÅx¤j®ü

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/5 ¤U¤È 09:56:28²Ä 4655 ½g¦^À³
­¸¤H¤j©M§ÚÁÙ¦³©t¨à¤jÀ³¸Ó¬O¦P±èªº

¤]¬O§ë¸ê³Ì¤[ªº

¦b·à¤l¤@¨Ó¥x¤W¥«´N§ë¸ê¤F

²{¦b¯uªº¬O¯u¤ß´«µ´±¡ªü

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¤H¥d¯S10145479  µoªí®É¶¡:2021/10/5 ¤U¤È 09:41:42²Ä 4654 ½g¦^À³
²{¦b³o­Ó»ù¦ì³o´X¦¸°Ñ¥[¶Ò¸êªº¾÷ºc¸òªÑªF¥þ³¡³£®M¦í¤F¡I
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/5 ¤U¤È 09:35:37²Ä 4653 ½g¦^À³
Äê¨ì¨S±Ï¡A¤î¤£¦í¶^¶Õ

·í§ë¸ê·à¤lªº¿ú¨S¤F

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¦N¦Ì10148522  µoªí®É¶¡:2021/10/5 ¤U¤È 09:26:11²Ä 4652 ½g¦^À³
§Æ±æ¤µ±ß§O¦A¶^§Ö10%..........
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/4 ¤U¤È 10:36:35²Ä 4651 ½g¦^À³
ITT ªº¤¤Â_²v

ECZTRA 1

Tralo 51/601=8.5%

¹ï·Ó组18/197=9.1%

²Ä¤G­ÓTralo ¤T´ÁÁ{§É¤¤断²v

www.clinicaltrials.gov/ct2/show/results/NCT03160885

ITT ªº¤¤Â_²v

ECZTRA 3

Tralo 35/591=5.9%

¹ï·Ó组22/201=10.9%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/4 ¤U¤È 10:23:46²Ä 4650 ½g¦^À³
www.clinicaltrials.gov/ct2/show/results/NCT03131648

ITT ªº¤¤Â_²v

ECZTRA 1

Tralo 51/601=8.5%

¹ï·Ó组18/197=9.1%

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

Dupilumab 3´Á ¤¤断²v7%-8%¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

ASLAN004 1b

RITT ¤¤断²v3/16=19%.

¬GEASI75=69%(§t¤¤断²v19%)

­YP3¡A¥i预´Á7%,

RITT EASI75 ¥i´Á±æ¤W¤É¦Ü81%¡P

¤é«á

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/4 ¤U¤È 07:26:32²Ä 4649 ½g¦^À³
Tralokinumab 2­Ó ¤¤-­««×AD ¤T´ÁÁ{§É³ø§i. ECZTRA 1 and ECZTRA 2 , N=199 :603//N=201:593

Tralokinumab for moderate-to-severe atopic dermatitis: results from two 52-week, randomized, double-blind, multicentre, placebo-controlled phase III trials (ECZTRA 1 and ECZTRA 2)*

onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/bjd.19574

¹Ï¤@,¤T´Á¥D­n«ü¼Ð:

0/2/4/6/8/10/12/14/16 ¶g, IGA 0,1 //EASI75 ¨«¶Õ¹Ï.

¦hŪ¬ÛÃöADÃĪ«Á{§É³ø§i¦³¯qªø§ë!

Tralokinumab 16¶gªvÀøAD ,EASI75/IGA,0,1 ¹êÅç²Õ/¹ï·Ó²Õ¤§¤ñ­È¶È¬ùDupilumab ©M¹ï·Ó²Õ¤ñ­È¤@¥b.

Dupilumab ªºMOA(§@¥Î¾÷¨î)¥i¦P®Éªý¤îIL4/IL13°T®§¶Ç»¼.

Tralokinumab ªºMOA(§@¥Î¾÷¨î)¥u¥iªý¤îIL13°T®§¶Ç»¼. µLªkªýÀÉIL4 °T®§¶Ç»¼.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/4 ¤W¤È 10:32:26²Ä 4648 ½g¦^À³
­·ÀIÁÙ¬O­nºÞ±±¦n¡A¤£­n¦³Åu¥­

ªº¤ßºA¡AÆ[¹î®É¶¡©Ôªø

¦b¨Ì¦Û¤v¸êª÷¹B¥Îª¬ªp¤À§å¶R¶i

¤~¯à¨«¨ì³Ì²×½µPªº¾÷·|

¤jÀô¹Ò¦³ÂI¦MÀI¡A­nÂÔ·V¤@ÂI

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G©t¨àÃÄ10140658  µoªí®É¶¡:2021/10/4 ¤W¤È 09:52:30²Ä 4647 ½g¦^À³
§Æ±æ¦U¦ì¤j¤j,¹ï©ó§b·àªº¦nÃa¬Ýªk³£¯à¦b³oª©¦h¦hµoªí,³o¼Ëªº°Ñ¦Ò¤~§¹¾ã~~~·P®¦¤j®a¡C
¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¿ûÅK¨k¤l10144826  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤U¤È 10:48:53²Ä 4646 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j

¥xÁÞ¤j

©t¨àÃÄ

¤p§Ì¨ü¯q­ê²L

¦³¦U¦ì¤j¯u¦n

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¥xÁÞ10138776  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤U¤È 09:47:50²Ä 4645 ½g¦^À³

ºë¸Û©Ò¦Üª÷¥Û¬°¶}

¤Ñ©R¤j´£¨Ñªº¸ê°T¥O¤H©ç®×¥sµ´

Dupilumab 1b ¥D­n«ü¼Ð¬Ò没¹LÃö, 没¤H´±»¡¥¦®t!

EASI 75 6% vs 29% , p=0.118 (¨S¹LÃö)

ASLAN004 (¹LÃö)

EASI 50 ¡]¹LÃö¡^

IGA 0,1 6% vs 12% , p=0.245(¨S¹LÃö)

ASLAN004 (¨S¹LÃö)

Pruritus 18.6% vs 41.3%, p=.582 (¨S¹LÃö)

ASLAN004 (¹LÃö)

©ñ¤¤ªø½u³¨¤j³½

²×©ó©ú¥Õ¬°¤°»ò¤½¥q°ª¼h»{¬°¼Æ¾Ú¬O¥¿­±¦³¼ç¤Oªº¤jÃÄ¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤U¤È 09:12:49²Ä 4644 ½g¦^À³
¼ÒÀÀ Lebrikizumab 2b¼Æ¾Ú, ¦b²Ä8 ¶g,N=22:16®É, ¥þ­xÂШS!没¦³¤@¶µ«ü¼Ð¹LÃö.

¦ý¤H¼Æ¥[¤j¨ì75:52, 16 ¶gªºªvÀø«á, P­È¬Ò<0.001

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

p.25

Lebrikizumab 2b ,°²³] Á{§É¤H¼Æ N= 38, ¹ï·Ó²Õ16 VS Lebrikizumab 22

¹ï·Ó²Õ VS Lebrikizumab

----------P<0.05¹LÃö------

EASI 75 17% vs 46% , p=0.129 (¨S¹LÃö)

IGA 0,1 5% vs 31% , p=0.117(¨S¹LÃö)

EASI¥­§¡­°´T 31% VS 64% ,P=0.093(¨S¹LÃö)

Pruritus 22% vs 46%, p=.238 (¨S¹LÃö)

Efficacy and Safety of Lebrikizumab, a High-Affinity Interleukin 13

Inhibitor, in Adults With Moderate to Severe Atopic Dermatitis

A Phase 2b Randomized Clinical Trial

jamanetwork.com/journals/jamadermatology/fullarticle/2761466

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤U¤È 07:25:28²Ä 4643 ½g¦^À³
Dupilumab 1b ¥D­n«ü¼Ð¬Ò没¹LÃö, 没¤H´±»¡¥¦®t!

EASI 75 6% vs 29% , p=0.118 (¨S¹LÃö)

IGA 0,1 6% vs 12% , p=0.245(¨S¹LÃö)

Pruritus 18.6% vs 41.3%, p=.582 (¨S¹LÃö)

www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa1314768

Dupilumab ,1b*4¶gªvÀø*300mg,N=67

¥Íª««ü¼ÐSerum = 6000 pg/ml(´X¥G¬°¶Ç²Î-­««×AD±wªÌ)

°ò½u:¹ï·Ó²Õ22.8 VS Dupilumab 30

¹ï·Ó²Õ VS. Dupilumab

N=16 VS 51

-----------P<0.05¹LÃö------

EASI 50 19% vs 59% , p=0.012

EASI 75 6% vs 29% , p=0.118 (¨S¹LÃö)

IGA 0,1 6% vs 12% , p=0.245(¨S¹LÃö)

EASI¥­§¡­°´T 25.7% VS 57.7% ,P=0.049

Pruritus 18.6% vs 41.3%, p=.582 (¨S¹LÃö)

dupilumab ¶È¥|¶gªvÀø,没¹LÃöªº亖´Á16¶g¥D­n«ü¼Ð EASI75/IGA 0,`1 «Ü¥¿±`.

¤T´Á¤H¼Æ N=230:230

5-16¶gªºEASI75·|¤W¤É¨ì50%±q¥|¶g29%

5-16¶gªºIGA0,1·|¤W¤É¨ì38%±q¥|¶g12%

5-16¶gªºPruritus·|¤W¤É¨ì51%±q¥|¶g41.3%

------------------------------------------------------------

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1610020

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤U¤È 03:29:39²Ä 4642 ½g¦^À³
M0A«D±`¡B«D±`­«­n¡I

¤@¡B§ùÁת¢¡K¡KDupilumab ¤¤¤å¥é³æ¡C

§@¥Î¾÷Âà(M0A)

Dupilumab ¬O¤@ºØ IgG4 ¤HÃþ³æ®è§ÜÅé¡A¥¦¯à±M¤@©Ê¦aµ²¦X©ó¤¶¥Õ¯À-4 (IL-4)¤Î¤¶¥Õ¯À-13

(IL-13)¨üÅé½Æ¦XÅé¤Wªº IL-4R£\ ¦¸³æ¦ì¡A¶i¦Ó§í¨î¤¶¥Õ¯À-4 (IL-4)¤Î¤¶¥Õ¯À-13 (IL-13)ªº°T

®§¶Ç»¼¡C

Dupilumab ¥iÂǥѻP²Ä I Ãþ¨üÅéµ²¦X¦Ó§í¨î IL-4 °T®§¶Ç»¼¡A¥H¤ÎÂǥѻP²Ä II Ãþ¨ü

Åéµ²¦X¦Ó¦P®É§í¨î IL-4 ¤Î IL-13 ¤§°T®§¶Ç»¼¡C

Dupilumab ªýÂ_¤¶¥Õ¯À-4 £\ ¨üÅé(IL-4R£\)¥i§í¨î IL-4 ¤Î IL-13 ²Ó­M¿E¯À©Ò»¤µo¤§¤ÏÀ³¡A¥]

¬AÄÀ©ñ«Pµoª¢²Ó­M¿E¯À (proinflammatory cytokines)¡BÁͤƯÀ (chemokines)¤Î§K¬Ì²y³J¥Õ E

(IgE)¡C

¤G¡BASLAN004 §@¥Î¾÷Âà(M0A)

ASLAN004 ¬O¤@ºØ IgG4 ¤HÃþ³æ®è§ÜÅé¡A¥¦¯à±M¤@©Ê¦aµ²¦X©ó¤¶¥Õ¯À-13 (IL-13)¤Î¤¶¥Õ¯À-13

(IL-13)¨üÅé½Æ¦XÅé¤Wªº IL-13R£\1 ¦¸³æ¦ì¡A¶i¦Ó§í¨î¤¶¥Õ¯À-4 (IL-4)¤Î¤¶¥Õ¯À-13 (IL-13)ªº°T

®§¶Ç»¼¡C

ÂǥѻP²Ä II Ãþ结Åéµ²¦X¦Ó¦P®É§í¨î IL-4 ¤Î IL-13 ¤§°T®§¶Ç»¼¡C

ASLAN004 ªýÂ_¤¶¥Õ¯À-13R£\1¨üÅé(IL-13R£\1)¥i§í¨î IL-4 ¤Î IL-13 ²Ó­M¿E¯À©Ò»¤µo¤§¤ÏÀ³¡A¥]

¬AÄÀ©ñ«Pµoª¢²Ó­M¿E¯À (proinflammatory cytokines)¡BÁͤƯÀ (chemokines)¤Î§K¬Ì²y³J¥Õ E

(IgE)¡C

¤T¡B¥H¤WDupilumab ¤ÎASLAN004 ,§í¨îÂI¤£¦P¡A¦ý¦³¦@¦P®ÄªG:

Dupilumab ªýÂ_¤¶¥Õ¯À-4R£\¨üÅé(IL-4R£\) ¡A

ASLAN004 ªýÂ_¤¶¥Õ¯À-13R£\1¨üÅé(IL-13R£\1) ¡A

¦@¦P§í¨î®ÄªG:

¥i§í¨îIL-4 ¤Î IL-13 ²Ó­M¿E¯À©Ò»¤µo¤§¤ÏÀ³¡A¥]

¬AÄÀ©ñ«Pµoª¢²Ó­M¿E¯À (proinflammatory cytokines)¡BÁͤƯÀ (chemokines)¤Î§K¬Ì²y³J¥Õ E

(IgE)¡C

¥|¡BDupilumab ¥i»PIÃþ结Åé结¦X¡A¥i¯à²£¥Í结½¤ª¢°Æ§@¥Î¤§­ì¦]¡C

¦ýASLAN004¨SIÃþ结Åé结¦X¡C

¤­¡B

ASLAN004 MOA -¼v¤ù

aslanpharma.com/drug/aslan004/

2.Dupilumab MOA -¼v¤ù

www.dupixenthcp.com/atopicdermatitis/about/mechanism-of-action

<¥H¤W¥]§t¤¶²Ð­YASLAN004±µ¦XIL-13R£\1«á¦P结¦XR-4R£\®ÄªG>

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤W¤È 11:53:36²Ä 4641 ½g¦^À³
¨ÖÁÊ»ù87¬ü¤¸/ªÑªºIMMU¡A¨ú±oBTD«á¡A ¡A¦]µu´ÁªÑ»ù¤j变°Ê¡A¥¼¨£¨äªø§ë»ù­È¦ÓÂ÷³õªÌ¡A³Ì°ª¤ÖÁÈ37­¿¡C

¤@¥Í¤§¾÷·|¤£¦h¡I

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

m.investing.com/equities/immunomedics-historical-data

Immu ¤½¥q¡AIMMU132/ADC¡A³Q200»õ¬ü¤¸¨ÖÁÊ¡A¬ù87¬ü¤¸/ªÑ¡C

¤@ADCªv¥|´Á3½u«áBNTC¡A·sÃĤ½¥q¡A¥H2´ÁÁ{§É¥Ó½ÐÃĵý¡AÀòFDAªºBTD(¬ð¯}©ÊÀøªk)¡A

·í2016/¦~02¤ë

ÀòBTD®ÉªÑ»ù¶È2.32¬ü¤¸/ªÑ¡A

´¿¸g±NIMMU132¥þ²y¾P°âÅv20¦h»õ¬ü¤¸±ÂÅv¥X¥h¡AªÑ»ùº¦¨ì25¬ü¤¸¡A«á¨Ó¤jªÑªF¶}°£CEO¡A¤£¦P·N±ÂÅv¦X约¡A¤½¥q³Ì«á2050¦~ÀòÃĵý¡AªÑ»ùº¦¨ì40¬ü¤¸¡A³Ì«á³Q¨ÖÁÊ»ù87¬ü¤¸¥ª¥k¡C

·sÃĤp¤½¥q´N¬O³Q¨ÖÁʪѻù³Ì°ª

¦b¬ü°ê¥Í§ÞªÑ«Ü¥¿±`. IMMU-132 °µ§¹ 2´Á,2016/02/06®³¨ìBTD,ªÑ»ù2.32¬ü¤¸/ªÑ

www.adcreview.com/news/breakthrough-therapy-designation-for-sacituzumab-govitecan-in-triple-negative-breast-cancer/

Breakthrough Therapy Designation for Sacituzumab Govitecan in Triple-negative Breast Cancer

2016/02/06

Mar 15 3.83 4.11 4.36 3.64 18.00M -6.13%

Apr 15 3.60 3.80 4.39 3.56 17.73M -6.01%

May 15 3.86 3.62 4.39 3.62 15.98M 7.22%

Jun 15 4.06 4.08 5.05 3.85 30.66M 5.18%

Jul 15 2.05 4.07 4.32 1.83 51.47M -49.51%

Aug 15 2.16 2.05 2.24 1.69 23.05M 5.37%

Sep 15 1.72 2.21 2.62 1.50 19.19M -20.37%

Oct 15 2.99 1.70 3.09 1.59 21.52M 73.84%

Nov 15 3.29 3.01 3.40 2.73 16.66M 10.03%

Dec 15 3.07 3.30 3.33 2.66 15.69M -6.69%

Jan 16 1.88 2.96 3.02 1.68 15.78M -38.76%

Feb 16 2.26 1.87 2.49 1.61 24.49M 20.21%

Mar 16 2.50 2.27 2.80 2.21 18.32M 10.62%

Apr 16 3.55 2.47 3.86 2.43 21.14M 42.00%

May 16 4.84 3.63 4.88 3.41 33.26M 36.34%

Jun 16 2.32 4.87 5.44 1.95 95.69M -52.07%

Jul 16 2.65 2.33 2.75 2.09 24.27M 14.22%

Aug 16 2.77 2.66 3.15 2.60 19.89M 4.53%

Sep 16 3.25 2.78 3.43 2.60 18.13M 17.33%

Oct 16 2.30 3.21 3.39 2.06 61.00M -29.23%

Nov 16 3.22 2.34 3.59 2.02 38.49M 40.00%

Dec 16 3.67 3.22 4.10 3.01 32.31M 13.98%

Jan 17 4.50 3.65 4.82 3.30 45.15M 22.62%

Feb 17 5.00 4.50 5.89 4.08 107.54M 11.11%

Mar 17 6.47 5.07 7.15 4.73 90.95M 29.40%

Apr 17 5.73 6.53 6.53 5.00 39.59M -11.44%

May 17 7.55 5.73 7.97 5.22 87.11M 31.76%

Jun 17 8.83 7.53 9.04 7.26 54.69M 16.95%

Jul 17 8.56 8.84 9.51 8.10 35.31M -3.06%

Aug 17 12.64 8.56 12.66 7.17 72.27M 47.66%

Sep 17 13.98 12.90 14.19 10.85 55.97M 10.60%

Oct 17 10.72 14.05 14.48 10.22 51.27M -23.32%

Nov 17 10.86 10.76 12.83 9.72 66.46M 1.31%

Dec 17 16.16 10.69 17.05 8.68 87.42M 48.80%

Jan 18 16.67 16.29 18.93 15.20 56.04M 3.16%

Feb 18 16.91 16.61 17.42 14.06 40.79M 1.44%

Mar 18 14.61 16.92 18.08 14.27 43.78M -13.60%

Apr 18 18.21 14.51 18.80 13.82 37.37M 24.64%

May 18 22.06 18.11 23.18 17.58 50.37M 21.14%

Jun 18 23.67 22.27 26.48 22.10 81.53M 7.30%

Jul 18 23.93 23.37 27.33 22.30 37.85M 1.10%

Aug 18 26.76 23.77 26.76 20.73 32.45M 11.83%

Sep 18 20.83 26.85 26.99 20.06 28.86M -22.16%

Oct 18 22.53 20.99 24.15 19.24 43.12M 8.16%

Nov 18 20.09 22.71 24.99 16.80 47.75M -10.83%

Dec 18 14.27 20.60 21.23 12.86 54.81M -28.97%

Jan 19 14.79 14.10 18.61 11.55 104.35M 3.64%

Feb 19 15.76 14.71 16.61 13.55 48.56M 6.56%

Mar 19 19.21 15.90 19.27 15.90 49.22M 21.89%

Apr 19 16.02 19.31 19.51 15.15 49.24M -16.61%

May 19 13.07 16.05 16.26 13.01 67.04M -18.41%

Jun 19 13.87 12.85 14.05 11.59 64.24M 6.12%

Jul 19 14.75 14.27 15.63 13.73 35.38M 6.34%

Aug 19 12.80 14.73 16.05 12.47 39.92M -13.22%

Sep 19 13.26 12.66 17.55 12.05 59.23M 3.59%

Oct 19 16.00 13.21 16.64 12.43 46.10M 20.66%

Nov 19 18.78 15.99 19.52 15.90 32.81M 17.38%

Dec 19 21.16 18.88 22.22 17.22 67.45M 12.67%

Jan 20 18.57 21.26 21.32 17.18 37.22M -12.24%

Feb 20 16.00 18.75 20.46 14.58 28.52M -13.84%

Mar 20 13.48 16.18 17.27 9.18 65.99M -15.75%

Apr 20 30.38 10.86 31.56 8.80 191.25M 125.37%

May 20 33.59 29.88 35.47 29.69 65.47M 10.57%

Jun 20 35.44 33.20 37.25 29.55 95.03M 5.51%

Jul 20 42.23 35.79 44.48 35.62 51.78M 19.16%

Aug 20 44.56 42.86 44.91 39.40 29.84M 5.52%

Sep 20 85.03 44.54 86.91 37.85 180.01M 90.82%

Oct 20 87.86 85.03 87.93 84.91 15.32M 3.33%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤W¤È 11:19:47²Ä 4640 ½g¦^À³
­¸¤H¤j¡A

1.¨ÖÁʪ̬ݪº©M¤@¯ë§ë¸êªÌ¤£¦P¡C

¨ÖÁʪ̭n¬Ýªº¬OÀø®Ä¥D®_¯à¤O¡C

¥¼º¡¨¬¥«³õ¡A§A¯à¦û¾Ú¦h¤Ö¡H

ASLAN004 >Dupilumab

IGA¡A0/1 ¦ô64% vs 38%

EASI,75 ,¦ô75% vs 50%

¦b¬Û¦P¤¤Â_²v¤ô·Ç 6-7%

¬Û¦P°ò½uIGA4=48%.¥­§¡EASI32

2.¥«³õ¤WCNTB¤ÎRAPT

¥Î°ò½uIGA4=29%,¥­§¡EASI23,¥Î轻¯gªº¨Ó¹êÅç¡AµM«á¥h¤ñ­«¯gªºÀø®Ä¡A¬O¤W¥«¤½¥qªº©Ô°ªªÑ»ù¤âªk¡C

¥|¶g¡AIGA0.1¡A7¤H¡A¹F3/7¡A42%,(¤¤Â_²v 0%)

¨Ó¸¹ºÙ²Ä¤@¡C

­Y16¶gªºªvÀø¡AIGA 0/1

ASLAN004 ¦ô¥iªv °ò½uEASI35¥H¤U100%

Dupilumab ¦ô¥iªv°ò½uEASI28¥H¤U100%

Lebrikizumab ¦ô¥iªvÀø°ò½uEASI25¥H¤U100%

Tralo. ¦ô¥iªvÀø°ò½uEASI22.5¥H¤U100%

¨ÖÁʪ̥H¦¹¨Ó­p¹º¥«³õ¥¼¨Óº¯³z²v¡C

3.ªÑ»ù¼vÅT¦]¯À«D±`¦h¡C

¤½¥q¥»¦¸¤£¥]销¶Ò资¡A没©Ô°ª­q»ùªº°Ê¾÷¡C

ASLAN004 9/27资°T¤½¥¬´N¹w¦ô·|¶^¡C

¤½¥q¥D¤O­n¤£­n©Ô»ù¡A¼vÅTªÑ»ù¦]¯À«Ü¤j¡C

ITT ¦³EASI90/IGA 0.1 ,p>0.05 ,

¤@¯ë§ë¸ê¤H·|¦sºÃ«Ü¥¿±`¡C

1.¥L­Ì¤£ºÞ¤¤断²v¼vÅT3/22

2.¥L­Ì¤£ºÞ«D¶Ç²ÎAD¼vÅT6/22.

3.¥L­Ì¤£ºÞ¡A9-16¶gÁÙ·|¦¨ªø15%ªº谮¤O¡C

¥H¤W¤T¤j¦]¯À¼vÅT¥D­n«ü¼Ð55%¡C

­¸¤H¤j¡A±z©|¥¼¤F¸ÑM0Aªº­«­n©Ê¡C

°ò¥»¨ÓASLAN004Àø®Ä±µªñDupilumab¡C

¨ä¥L¦]°Æ§@¥ÎÃö«Y¡A¨ÏASLAN004¥i¨Ï¥Î°ª¾¯¶q¡A©Ô¶}°ò½uEAS¤u29¥H¤Wªº¶ZÂ÷¡A¡K¡K1bÁ{§É¨ÑÄm¡C

©Ò¥H¤½¥q¤½§i Best -in-Class ¦Pµ¥级³Ì¨ÎÀø®Ä¡A³Ì¨Î¦w¥þ©Ê¡A¬O¦³¬ì¾Ç¤ÎÁ{§É¨Ì¾Ú¡C

ASLANªÑ»ù³Ì°ª­È¦b³Q¨ÖÁʮɡC

50-70¬ü¤¸/ªÑ¡A¶]¤£±¼¡C

ªø§ëªÌ¬Ýªº´N¬OÁ{§É¼Æ¾Ú+¥«³õ渗³z²v¤§¦ô­p¡C

¨ä¥L´N¬Oµ¥«Ý¡C

Àu©ó¨ú±o2±iBTD(¬ð¯}©ÊÀøªk)ªºDupilumab,

»ù­È«D¤Z¡I

REGN¡A2011¦~11¤ë¨ú±o¡A黄´³³¡¯f变ªºÃÄ证¡A¤@¸ô±q70-º¦4¦~¨ì2015¦~dupilumab ¨ú±oBTD¡A500¦h¬ü¤¸¡C

­Y¦b2009¦~§ë¸êREGN,ªÑ»ù¶È¤£¨ì20¬ü¤¸/ªÑ¡C

ªø§ë´A¤O¤Q¨¬¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¤H¥d¯S10145479  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤W¤È 10:19:18²Ä 4639 ½g¦^À³
To ¤Ñ©R¤j,

·Q½Ð±Ð¤@¤U¡A³o¦¸¤½¥qªº·s»D½Z»¡¼Æ¾Ú¬O¥¿¦Vªº¡A¥B¹ï©ó004¥¼¨Ó2´Á¶}µo«Ü¦³«H¤ß¡A¦ý¬O¬°¦ó¼Æ¾Ú¤½¥¬®É¡A¥«³õªº§ë¸ê¤H«o¤£¶R³æ©O? ¬O¦]¬°¼Æ¾Ú©M¤T¤ë¤½§iªº¬Û®t¤Ó»·¡A´NEASI-90¤ÎIGA³¡¤À°h¨B«Ü¦h¡AÁÙ¬O»{¬°004¦¹¦¸ªº¼Æ¾Ú¥i¥H¹w´Á2´Á¸ÕÅ礣·|¹LÃö©O? §_«h¬°¦óªÑ»ù·|³s¶^¤@­Ó§«ô©O? ·Ó²z»¡¬üªÑ¤ÏÀ³®ø®§¡AÀ³¸Ó³£¬O¤@¤Ñ¤ÏÀ³§¹¤F¡A²{¦bªÑ»ù¦³§e²{¶W¶^²{¶H¡AÁÙ¬O¦]¬°¦b¿ï¾ÜÅv³¡¤À³\¦h§ë¸ê¤H§G¤F¤j³¡¦ìªºªÅ³æ¡A©Ò¥H·Q­n¤@ªiÀò§Qº¡º¡¡A³y¦¨ªÑ»ù¤@ÂI¤ä¼µ³£¨S¦³¡A¸g¹L±zªº»¡©ú¡A±oª¾¦b¹ï·Ó²Õ9¤ë¤Î¤T¤ë³¡¤À¦³®tªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°¤¤Â_²vªºÃö«Y¡A¥i¬O¤@¯ë§ë¸ê¤H¥i¯à¤£·|·Q¨º»ò¦h¡A¬Ý¨ìEASI-90©MIGA©M¤T¤ë¬Û®t¬Æ»·¡A´Nı±o2´Á­n¹LÃö«ÜÃø¡A©Ò¥H¤~·|©ß°âªÑ²¼¡A¦ý¬O±z¥ÎLebrikizumab¥¦¤G´Á¹LÃö¡A©Ò¥H±À´ú004¤G´Á¹F¼Ð¤]«Ü°ª¡A³oÂI¬O¦]¬°004©MLebrikizumab ¦³¬Û¦PªvÀø¤èªk¹ï©óAD¶Ü? ©Ò¥H¥i¥H¥Î±À¦ô¤è¦¡±À±o004 ¤]¥i¥H¹LÃö¡A¥u¬O¤£ª¾¬°¦ó³o¦¸§ë¸ê¤H¤ÏÀ³¨º»ò¤j¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤§«e001¸Ñ¦£¥¢±Ñ³£¶^±o¦h¡A©ú©ú¼Æ¾Ú¾ãÅ饿¦V¡A¦ý¬O¦³¶µ«ü¼Ð°h¨B¡A«o¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡A¥i¯à¤j³¡¤À§ë¸ê¤H³£Ä±±o¹LÃö¬O¥¿±`§a¡A004¦¹¦¸¼Æ¾Ú¨S¦³¤ñ§ùÁת¢¨Óªº¦n¡A©Ò¥H¤~·|¥¢±æ¦a½æ¥X§a¡A¤£ª¾¤Ñ©R¤j¬Ýªk¬O¦p¦ó©O?

Thanks,

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/3 ¤W¤È 08:18:37²Ä 4638 ½g¦^À³
ASLAN004 ³Q¨Ö»ù­È¦ô­p(¥«³õ¤ñ»ùªk)

¨ÌLebrikizumab¬°°ò¦¡C

LebriKizumabªº¤T´Á­ý³Ý¡A2017¦~¸Ñª¼¥¢±Ñ¡CªÍ³¡C0PD¥ç¥¢±Ñ¡C

¨È·à«O¦³¦Pdupilumab ¸ô®|, ­ý³Ý/ªÍ³¡COPD/EOE....

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

ASLAN004Àø®ÄÀuDupilumab ¤@级¡C

--------------------------------------------------

¤C.¥¼¨Ó¨ÖÁʵo¥Í,¥i¯à¦X¬ù:

11/50*120*2=52.8»õ¬ü¤¸(¨È·à¿W±o)

Lebrikizumab AD³Q¨Ö»ù11»õ¬ü¤¸/2019¦~dupilumab 50»õ¬ü¤¸³Ì°ª¾P°â¹w´ú*2021¦~dupilumab 120»õ¬ü¤¸³Ì°ª¾P°â¹w´ú

*2 ­¿(¨ä¥L004¾AÀ³¯g­ý³Ý/COPD/EOE...¤ÎASLAN003»ù­È.)

¡X¡X¦ô2022¦~¤U¥b¦~«áÀH®É¯àµo¥Í --¨ÖÁʪ̥t¶·¤ä¥ICSL¤W´å¦X¬ù.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/2 ¤U¤È 08:17:41²Ä 4637 ½g¦^À³
­¸¤H¤j¡A

ir.aslanpharma.com/static-files/da4bc98e-9b9d-4add-8d6b-b66b427f76e8

P.14

¸É¥R:

ASLAN004+Placebo site x <1200 pg/ml(8¤H)

ASLAN004+Placebo other site ¬ù4600 pg/ml(21¤H)--- B

Dupilumab p3 ¬ù6100 pg/ml(1379¤H)-----C

B/C=75% ,

¥Nªí Dupilumab p3 ,1379¤H ªº¦¬®×¬Û¹ï©óASLAN004+Placebo other site ¬ù4600 pg/ml(21¤H)--- B

¬O§ó¯Â/§ó°ª¤ñ²vªº¶Ç²Îªº¤¤-­««×AD±wªÌ.

-------------------------------------------------------------------

³Q­ç°£«D¶Ç²Î-¤¤­««×AD,°ò½u¥Ü ¬Ò¬°»´¤¤«×AD±wªÌ,°ò½u¥­§¡EASI 19.9 vs 18.2 ,IGA3

³o¤£¬OASLAN004 ¥Ø¼Ð±wªÌ.¤]¤£¬Odupilumab/lebrikizumab/tralo ¥Ø¼Ð±wªÌ,

¥L­Ì¥Î¤W­zÃÄ=¤£¥ÎÃÄ.

66% ·|¦Û¤v´î¨ìEASI50,

¥u¦³³æ¤@AD¯gª¬,

«Ü¤jªº¥i¯à¶°¤¤¦b°ò½uEASI 20 ¥ª¥k.IGA3

¤£¬OII ª¢¯gªº¾÷Âà,

--------------------------------

µ²½×:

1.ASLAN004ªº³Ì¤jÄvª§¤O, ¦ô¦bAD°ò½u29~41 ¦³100%¥D®_¤O,¬° NO.1 Àø®Ä,µL¥LÃįà¤Î.

2.¤é«áP3 AD¦¬®×,¥­§¡°ò½u¦bEASI31~32,

¦ô­p°ò½uEASI 20¥ª¥k¤ñ²vÀ³«D±`¤Ö,

¼vÅT¥D­n«ü¼ÐEASI75/IGA0.1 ¥ç«Ü¤Ö.

¤j®a³£¤@¼Ë.

--------------------------------------------

9/27,°ò½uEASI :

600mg vs ¹ï·Ó²Õ

ITT 27.6 vs 29

RITT 30.5 vs 31.5

­ç°£9¤H 19.9 vs 18.2

°ò½uIGA3/IGA4

ITT 68%/32% vs 67%/33%

RITT 56%/44% vs 54%/46%

­ç°£9¤H 100%/0% vs 100%/0%

·|­û¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 02:46:57²Ä 4628 ½g¦^À³

­¸¤H¤j¡A

Dupilumab¤ÎLebrikizumab

2/3´ÁÁ{§É¬Ò¥¼­ç°£«D¶Ç²Î¤¤-­««×AD±w¡A

­Ó¤H²qASLAN004 2b¡A¤£·|¥Î¥Íª«¼Ð»x¨Ó±Æ°£¡C

©ñ¤j¨ì3´ÁN=200:200¡A§ó¤£·|±Æ°£¡C

¤]³\16¶g·|¹FEASI75¡A©M¹ï·Ó¤@¼Ë¡A

¦b8¶gEASI50=66%¡P

II«¬ Recepter M0AªºªvÀø¦P¹ï·Ó组¡Adupilumab¤]¹J¦P¼Ë°ÝÃD¡CLebrikizumab,Tralo

¬Ò¤@¼Ë¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¯T10148959  µoªí®É¶¡:2021/10/2 ¤U¤È 02:32:51²Ä 4636 ½g¦^À³
«Ü·PÁ¤ѩR¤j´£¨Ñ¸ê®Æ

¨M©wÄ~Äòµ¥«Ý¨ì¦¬ÁÊ¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G·RµL­­10148552  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 07:09:03²Ä 4635 ½g¦^À³
·PÁ¤ѩR¤j´£¨Ñ¸ê®Æ!!!

§Ú·|Ä~Äòµ¥«Ý¨ì¦¬ÁÊ¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G«Ó°¶10144972  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 06:21:42²Ä 4634 ½g¦^À³
ÁÂÁ¤j®a

¦]¬°¦³§A­Ì

·à¤l¸ô¤W¤£©t³æ

§Ú¨M©w¦A¥[½X¼µ¤U¥h¡I

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gkim10134548  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 05:40:31²Ä 4633 ½g¦^À³
«D±`·PÁ¤ѩR¤j¡A¦h¤è¤Þ¥Î¸ê®Æ¡B¼Æ¾Ú¡A¨Ó¬°¤j®aÄÀºÃ¡B¸Ñ´b¡A

Åý§Ú­Ì¦b¦Ñ·à³o±ø²î¤W¡AÁöµM¤@¸ô·n·n®Ì®Ì¡A«o¤]ÁÙ¯à°í«ù¨ì²{¦b¡A

¦ýÄ@¦Û¤v¯à½Õ¾ã¦n«ùªÑ¤ñ¨Ò¡A¸òÀH¨ì³Ì«á¡I

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 03:52:15²Ä 4632 ½g¦^À³
§ù¥²ª¢¡K¡K¤¤¤å¥é³æ

12.3 ÃİʾÇ

§l¦¬

µ¹¤© dupilumab 600 mg ¥Ö¤Uª`®g (SC)°_©l¾¯¶q«á¤j¬ù 1 ¶g·|¹F¨ì³Ì°ª¥­§¡¦å¤¤¿@«× (Cmax)

¡Ó¼Ð·Ç®t(SD)¬° 70.1¡Ó24.1 mcg/mL¡C

Dupilumab ¥ý§ë¤©°_©l¾¯¶q 600 mg¡A±µµÛµ¹¤© 300 mg ¨C¶g¤@¦¸(«Øijµ¹ÃÄÀW²vªº 2 ­¿)©Î

¹j¶g¤@¦¸¡A¨äí©wª¬ºA¿@«×·|¦b²Ä 16 ¶g«e¹F¨ì¡Cºî¦XÁ{§É¸ÕÅçµ²ªG¡A300 mg ¨C 2 ¶gµ¹ÃÄ

¤@¦¸ªºÃ­©wª¬ºA³Ì§C¥­§¡¿@«×¡Ó¼Ð·Ç®t(SD)¤§½d³ò¬° 73.3¡Ó40.0 mcg/mL~79.9¡Ó41.4 mcg/mL¡A

300 mg ¨C¶gµ¹ÃĤ@¦¸ªºÃ­©wª¬ºA³Ì§C¥­§¡¿@«×¡Ó¼Ð·Ç®t(SD) ¤§½d³ò¬° 173 ¡Ó 75.9

mcg/mL~193¡Ó77.0 mcg/mL¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¨C¶g¤@°w¦å¤¤ªºdupilumab¿@«×¤ñ¨C¤G¶g¤@针¡A¥­§¡°ª100-120mcg/ml.

¥´¦h¤F¾¯¶q¥u¬O¼W¥[¦å¤¤ÃĶq¡ADupilumab 16¶g¡A¨C¶g¤@°w¤Î¨C¤G¶g¤@°wªºÀø®Ä¦b¤T´ÁÁ{§É¬Û·í¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 03:26:44²Ä 4631 ½g¦^À³
Dupilumab AD 2­Ó¤T´ÁÁ{§É, 300mg/¨C¶g¤@°w/300mg/¨C¤G¶g¤@°w

2016/12/15

Two Phase 3 Trials of Dupilumab versus Placebo in Atopic Dermatitis

www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1610020

Dupilumab 3´Á¡A§i¶D§A¤£·|¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡Gkim10134548  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 03:19:29²Ä 4630 ½g¦^À³
¤Ñ©R¤j¡A

½Ð°Ý±z ASLAN004¤@´ÁÁ{§É¬O¨C¶g¤@°w¡A¤G¡B¤T´ÁÁ{§É¦pªG³]­p¬°¨â¶g¤Î¥|¶g¤@°w¡A

³o¼ËÀø®Ä¬O§_·|ÅÜ®t©Î­°§C©O¡H

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 02:58:50²Ä 4629 ½g¦^À³
¥Ø«eASLAN004ªº¼Ú¬w区AD»ù­È¡A¦ô¦Ü¤Ö¬O¥H¤ULebrikizumab,2019¦~2¤ëªº±ÂÅv»ù­È3-3.5­¿¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K

2019/02 ,Dermira ¦A±Â¥X¼Ú¬wLebrikizumab °Ó·~¤ÆÅv¤Oµ¹Almirall,¤½¥q.

Out-License and Other Agreements

Almirall Agreement

2019¦~6¤ë30¤é¬°1.10»õ¬ü¤¸¡A¨½µ{ª÷+¾P°â¨½µ{ª÷?+¾P°â¤À¼í?

¨ä¤¤¥]¬A¡G¡]i¡^3000¸U¬ü¤¸ªº«e´Á´ÁÅv¶O; ¡]ii¡^5,000¸U¬ü¤¸ªº´ÁÅv¦æÅv¶O¡F ¡]iii¡^3000¸U¬ü¤¸ªº¨½µ{¸O

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 02:46:57²Ä 4628 ½g¦^À³
­¸¤H¤j¡A

Dupilumab¤ÎLebrikizumab

2/3´ÁÁ{§É¬Ò¥¼­ç°£«D¶Ç²Î¤¤-­««×AD±w¡A

­Ó¤H²qASLAN004 2b¡A¤£·|¥Î¥Íª«¼Ð»x¨Ó±Æ°£¡C

©ñ¤j¨ì3´ÁN=200:200¡A§ó¤£·|±Æ°£¡C

¤]³\16¶g·|¹FEASI75¡A©M¹ï·Ó¤@¼Ë¡A

¦b8¶gEASI50=66%¡P

II«¬ Recepter M0AªºªvÀø¦P¹ï·Ó组¡Adupilumab¤]¹J¦P¼Ë°ÝÃD¡CLebrikizumab,Tralo

¬Ò¤@¼Ë¡C

¨ÖÁʤjÃļt¡A¤£¥Îµ¥2b¸Ñª¼¡A¥Ø«e资®Æ¤w¨¬°÷¤U诀µ¦¡C

¥H¤W­Ó¤H¬Ýªk¡AASLSN004»ù¦ì50-60»õ¬ü¤¸ªº³Q¨ÖÁÊ»ù­È¡C

´N©ñ¨ì«Å¥¬³Q¨Ö¡AªÑ»ù³Ì°ª¡C

§_«h´Nµ¥«D¬ü区±ÂÅvª÷额¥X²{¡C

2b¸Ñª¼¬O¥t¤@°ªûß¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¤H¥d¯S10145479  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 02:30:45²Ä 4627 ½g¦^À³
To ¤Ñ©R¤j,

½Ð±Ð¤@¤U¡A¨º004¦pªG¬°¤F´£°ª¹LÃö¾÷²v¡A¬O§_¦b©Û¶Ò¯f±w®É¡A´N­n±Æ°£¤£¬O¤¤­««×ªº±wªÌ¡A³o¼Ë¤~¥i¥HÅý004µo´§¤ñ¸û¤jªº¥\®Ä¡A¥t¥~½Ð±Ð¤@¤U¡A004¤G´Á¸ÕÅ窺´Á¤¤³ø§i¡A°²³]´Á¤¤¤½§iªº¼Æ¾Ú¤]¬O8¶g¥ª¥kªº¸ê®Æ¡A¨º³o¼Ë¼Æ¾Ú¬O§_·|¸ò³o¦¸®t¤£¦h¡A³o¼Ë¥«³õ¥i¯à¤]¤£·|¶R³æ¡A¦]¬°EASI-90¸òIGA¨S¦³²Î­pªº·N¸q¡AÁÙ¬O´Á¤¤³ø§i¬O¬Ý§Oªº¦a¤è©O? ÁٽФ£§[»¡©ú¡C

Thanks,

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 02:21:51²Ä 4626 ½g¦^À³
­¸¤H¤j¡A

´Á¥¼PK ´Á¤¤(¦P°ò¦EEPP)

9/27 ASLAN004 600mg²Õ ,¨Ï¥ÎRITT+EEPP«á ,N=13¤H

EASI 50= 100%(RITT-EEPP)(¤À¥À¦©°£3¦W--(¥¼§¹¦¨29¤ÑªvÀø/µû¦ô)¤Î­ç°£«D¶Ç²ÎAD 6¤H)

EASI 75= 85%(RITT-EEPP)

EASI 90= 46%(RITT-EEPP)

IGA 0,1= 54%(RITT-EEPP)

°ò½u:IGA3/IGA4=56%/44%

---------------------------

3/1, ´Á¤¤600mg+400mg (N=3+6=9¤H)¼Æ¦r ,EEPP

EASI 50= 89%(EEPP)(¤£¥]§t¥¼§¹¦¨29¤ÑªvÀø/µû¦ô//¤£§t¤¤Â_±wªÌ)

EASI 75=67%(EEPP)

EASI 90=56%(EEPP)

IGA 0,1=22%(EEPP)

°ò½u:IGA3/IGA4=67%/33%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 02:09:06²Ä 4625 ½g¦^À³
www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2020/761055s020lbl.pdf

P.20

Dupilumab 2­Ó3 ´Á¡AN=212x2

¹ï·Ó组¦b²Ä8¶gªºIGA0.1 约7%-8%.

¥»¦¸9/27 ¤½§G¹ï·Ó组IGA 0,1,2/13=15.4%¡A

´N·í§@¤p¼Ë¥»ªº²§±`­È¡A¦h1¤H¡A¦h1/13=7.7%

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 01:56:58²Ä 4624 ½g¦^À³
­¸¤H¤j¡A

1.3¤ë1¤é ©Ò¤½§GªºÂ¡«á«ü¼Ð¤ñ²v¡A¤£§t¤¤Â_²v¡C

9¤ë27¤é¡A©Ò¤½§G¡«á«ü¼Ð¤ñ²v¡A§t3¦ìªvÀø¤¤断¡A¼vÅT²v3/16=19%¡C¡A

RITT¡A¦A¤W19%¤~©M3¤ë¦P°ò¦EEPP¡C

2.¹ï·Ó组

«Øij¥h¬Ýdupilumab 3´Á¹ï·Ó组¡A

¤Îlebrikiumsb 2´Á¡A¨«¶Õ¹Ï¡C

©ñ¤j¶q¤ñ¸û·Ç¡C

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G­¸¤H¥d¯S10145479  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤U¤È 12:36:50²Ä 4623 ½g¦^À³
To ¤Ñ©R¤j,

³o¦¸¤½§iªº¼Æ¾Ú¸ò¤W¦¸¤T¤ëªì¤½§iªº¼Æ¾Ú¬Û¤ñ¡A¥E¬Ý¤§¤U·|·Pı¦n¹³004¼Æ¾Ú«Ü®t¡A¨ä¤¤¦³¤@­ÓÂI§Úı±o«Ü©_©Ç¡A·Q­n½Ð±Ð¤Ñ©R¤j¡A¤T¤ëªì¤½§iªº¼Æ¾Ú: EASI-50¬°89%¡BEASI-75¬°67%¡BEASI-90¬°56%¡B IGA 0/1¬°22%¡A³o»P³o¦¸004­ç°£±¼9¤H¤£¬O¤¤­«¯gAD¯f±w¼Æ¾Ú¨Ó¤ñ¨Ã¨S¦³®t«Ü¦h¡ARITT¼Æ¾Ú¤À§O¬°: EASI-50¬°81%¡BEASI-75¬°69%¡BEASI-90¬°38%¡B IGA 0/1¬°44%¡A¨ä¤¤EASI-90¬O®t¤ñ¸û¦h¡A±q56%­°¨ì38%¡AµM¦Ó IGA 0/1¬O¤W¤Éªº±q22%¤W¤É¨ì44%¡A©Ò¥H¨ä¹ê¨â¦¸¼Æ¾Ú¨Ã¨S¦³®t«Ü¦h¡C «e´£¬O¥HRITT¨Ó·í°ò·Ç¸ò¤T¤ë¤ñ¸û¡C

¦ý¬O©_©Çªº¬O¹ï·Ó²Õ¨Ï¥Î¦w¼¢¾¯ªº¯f±w¡A¥L­Ìªº¼Æ¾Ú´N®t«Ü¦h¤F¡A¤T¤ë¨º¦¸¼Æ¾Ú¤À§O¬O : EASI-50¬°40%¡BEASI-75¬°0%¡BEASI-90¬°0%¡B IGA 0/1¬°0%¡A¦Ó³o¦¸¼Æ¾Ú§Ú­ÌÁÙ¬O¥ÎRITT¨Ó¬Ý¡A¹ï·Ó¼Æªº¼Æ¾Ú¤À§O¬O: EASI-50¬°31%¡BEASI-75¬°15%¡BEASI-90¬°15%¡B IGA 0/1¬°15%¡A¨â¦¸¬Û¤ñ¹ï·Ó²Õªº§ïµ½µ{«×©M¤W¦¸¬Û¤ñ¡A¨ä¤¤EASI-75¡BEASI-90¡BIGA 0/1¡A³o¤T¶µ¼Æ¾Ú³£¦n¤W¤£¤Ö¡A¨º¬O¬°¤°»ò©O? ¹ï·Ó²Õ¤£¬OÀ³¸Ó¨S¦³¥ÎÃÄ¡AÁÙ¬O³o¦¸¹ï·Ó²Õ¦³¥Î¨ä¥Lªº¤è¦¡ªvÀø¡A©M¤T¤ë¤½¥¬¨º¦¸ªº¹ï·Ó²Õ¤£¦P©O? §_«h­n«ç¼Ë¸ÑŪ¨â¦¸¹ï·Ó²Õªº¼Æ¾Ú®t²§©O? ²¦³º®t²§ÆZ¤jªº¡A§í©Î¬O³o¦¸¹ï·Ó²Õ¬D¨ì¯f±w¦Û§Úªv¡¯à¤O¤ñ¤W¦¸¤T¤ë¨º¨Ç¹ï·Ó²Õªº¯f±w¨Óªº±j¡A©Ò¥H³o¦¸¤½§iªº¹ï·Ó²Õ¼Æ¾Ú¤~·|¨º»ò¦n¡A§_«h¦pªG¹ï·Ó²Õ¼Æ¾ÚÁÙ¬O¸ò¤W¦¸¤T¤ë¤@¼Ë¡A¨º³o¦¸ªºEASI-90¸ò IGA0/1ªºP­È³£¥i¥H¹F¼Ð¤F¡AÁٽФѩR¤j¯àÀ°¦£¸Ñ´b¤@¤U¡C

Thanks,

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¸Ø±i10133098  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤W¤È 11:04:35²Ä 4622 ½g¦^À³
¬õ¹Ð¦³¹Ú¤j

¦pªG§Ú¬O¨È·à±d

¦pªG§Úªº³Ì²×½Lºâ¬O­n½æ±¼¨È·à±dªº¸Ü

§Ú¤£·|§â003¤À¶}±ÂÅv

·í§Úªº004§ä¨ì¶R®a

§Ú·|¤@¨Ö§â003µ¹¥´¥]¤@°_½æ¥X¥h

³o¼Ë¨ÖÁÊ»ù¤~·|°ª

(¥H°Ó¤H¨¤«×)

(­ý³ÝªºÀø®Ä¥ç¦P)

(¤@¶¡¤½¥q¥u¦³004©M003¡A§Ú¤j·§¤]²q¨ì¨È·à±d¬O·Ç³Æ½æ¤½¥q§a)

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¬õ¹Ð¦³¹Ú10150039  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤W¤È 10:09:48²Ä 4621 ½g¦^À³
1 ´Á©M 2 ´ÁÁ{§É¬ã¨sªº 119 ¦W¨ü¸ÕªÌ¤¤¡AASLAN003 ¤w³QÃÒ©ú¹ï°ª¹F 400 ²@§J/¤Ñªº¾¯¶q¨ã¦³¨}¦nªº­@¨ü©Ê¡A¨Ã¥B¾A¥Î©ó¨C¤é¤@¦¸ªº¤fªAµ¹ÃÄ¡C§Ú­Ì¥Ø«e¥¿¦bºV©w ASLAN003¦b¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯f¤¤ªºÁ{§É¶}µo­p¹º¡C

°ò©ó¦­´ÁÁ{§É¬ã¨s¤¤½T©wªº¯S²§©Ê¡B®Ä¤O©M¦³§Qªº¦w¥þ©Ê¯S¼x¡A§Ú­Ì¬Û«H ASLAN003 ¥i¥H´£¨Ñ¤@¬yªº¼ç¤O§@¬°¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯fªºªvÀø¤èªk¡A¨ä¤¤¦s¦b¹ï®t²§¤Æ©M¤è«KªºªvÀø¿ï¾Üªº­¢¤Á»Ý¨D¡C

003¤@ª½¨S¦³»¡©ú¶i«×¡A¦pªG¯uªº¦³1,2´Áªº¶i«×

¦Ó¥B¥i³q¹L2b,¨º¤j¥i¥ý±N003±ÂÅv

¥i¼W¥[004±ÂÅvªº½Í§PÄw½X¡A©Î¥Î¨Ó

¶i¦æ004¤T´ÁÁ{§É¨Ï¥Î

¦U¦ì¤j¤j¥i¦³¬Ýªk

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤W¤È 09:33:08²Ä 4620 ½g¦^À³
CAN PEOPLE HAVE MORE THAN ONE

TYPE 2 INFLAMMATORY DISEASE?

It is not uncommon for people to have two or more type

2 inflammatory diseases, with different levels of severity.

When a person has multiple coexisting type 2 inflammatory

diseases, management is even more challenging.

¤H¥i¥H¶W¹L¤@­Ó

2«¬ª¢¯g©Ê¯e¯f¡H

¤H­Ì¾Ö¦³¨âºØ¥H¤WªºÃþ«¬¨Ã¤£¤Ö¨£

2ºØª¢¯g©Ê¯e¯f¡AÄY­«µ{«×¤£¦P¡C

¤@­Ó¤H±w¦³¦hºØ¨Ã¦sªº2«¬ª¢¯g

¯e¯f¡AºÞ²z´N§ó¨ã¬D¾Ô©Ê¡C

Up to 35% of people

with asthma also

have AD and up to

50% of those with

AD have

asthma

¦h¹F35¢Hªº¤H

ÁÙ¦³­ý³Ý

¦³AD¡Aª½¨ì

¦³50¢Hªº¤H

AD¦³

­ý³Ý

About 17% of

people with

CRSwNP also have

AD and around 13%

of those with AD

have CRSwNP14,15

¬ù17¢H

»P

CRSwNP¤]¦³

AD©M

¤j¬ù13¢H

¨º¨Ç±w¦³ADªº¤H

¦³CRSwNP14,15

Around 50%

of people with

CRSwNP also have

as thma and up to

45% of those with

severe as thma have

CRSwNP13,16

¤j¬ù50¢H

ªº¤H

CRSwNP¤]¦³

­ý³Ý¤Î

¦³45¢Hªº¤H

ÄY­«­ý³Ý¦³

CRSwNP

www.sanofi.com/-/media/Project/One-Sanofi-Web/Websites/Global/Sanofi-COM/Home/common/docs/about-us/5-TYNTK-TYPE-2-INFLAMMATION-EN_APPROVED.pdf

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤W¤È 09:15:44²Ä 4619 ½g¦^À³
www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2020/761055s020lbl.pdf

Dupilumab ¼ÐÅÒÀÉ,

­nªø§ëªÌ½Ð¦n¦n¬ã¨s©Ò.

p.20 ¦³ ¤T´Á¤¤-­««×Á{ADªºIGA0,1 ®É¶¡ÁͶչÏ

DUPILUMAB 300mg q2w*16¶g

SOLO1

²Ä8¶g25%,²Ä16¶g40%

SOLO2

²Ä8¶g25%,²Ä16¶g36%

(©MLebrikizumab 2b ®t¤£¦h)

Efficacy and Safety of Lebrikizumab, a High-Affinity Interleukin 13

Inhibitor, in Adults With Moderate to Severe Atopic Dermatitis

A Phase 2b Randomized Clinical Trial

jamanetwork.com/journals/jamadermatology/fullarticle/2761466

¦³x®É¶¡§Ç¦C,ªº¦U«ü¼ÐyÁÍ¶Õ ¹Ï,

0/4/8/12/16 ¶g.

¥idownload ÀÉ®×¥h¬Ý

Lebrikizumab 2b , Q2W*250MG ,

IGA 0,1 ²Ä8¶g¦b¬ù30%,²Ä16¶g44.6%

EASI50 ²Ä8¶g¦b¬ù70%,²Ä16¶g81.0%

EASI75 ²Ä8¶g¦b¬ù44%,²Ä16¶g60.6%

EASI90 ²Ä8¶g¦b¬ù30%,²Ä16¶g44.0%

-------------------------

2¶g¤@°wvs ¤@¶g°wªºEASIÁͶչÏ(Dupilumab 2­Ó¤T´ÁÁ{§É)

3.Dupilumab AD 2­Ó¤T´ÁÁ{§É, 300mg/¨C¶g¤@°w/300mg/¨C¤G¶g¤@°w

2016/12/15

Two Phase 3 Trials of Dupilumab versus Placebo in Atopic Dermatitis

www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa1610020

--------------------------------------

·sÃħë¸ê«e´Á³Ì­«­nªºMOA!

·sÃħë¸ê«e´Á³Ì­«­nªºMOA!

·sÃħë¸ê«e´Á³Ì­«­nªºMOA!

ASLAN004ªºMOA ¦­¦b2013 DUPILUMAB MOA ½T»{®É¤w³Q½T»{.

Dupilumab MOA -¼v¤ù

www.dupixenthcp.com/atopicdermatitis/about/mechanism-of-action

¤W­z°Êµe¤w¥æ¥NASLAN004 IL13R ªº¥\¥Î¦PIL4R.

¥Î§ÜÅé«Ê¦í¨ä¤¤¥ô¤@­Ó¬Ò¦P®É¥iªýÂ_IL4/IL13°T®§¶Ç»¼.

9/27 ¹êÅç²Õ¶È22­Ó±wªÌ¸ê®Æ

¤¤Â_ 3¤H,«D¶Ç²ÎAD 6¤H, ¦X­p9¤H,

¼vÅT9/22=41%ªºÂ¡«áÀø®ÄEASI75/EASI90/IGA0,1 ¬Ò³Q¼vÅT.

¦A¨Ó¬Ý2b/p3

¤jÃļt­nªº¸ê®Æ¤w¨¬°÷,¤U¨Mµ¦¨ÖÁʤF,

¦]¬°§Ú­Ì¦³¦ì¦n¦Ñ®vDupilumab/Lebrikizumab/Tralokinumab ¦b«e¤Þ¸ô.

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
·|­û¡G¤Ñ©R10141925  µoªí®É¶¡:2021/10/1 ¤W¤È 08:45:09²Ä 4618 ½g¦^À³
1.CNTB ¬O¥t¤@­ÓDupilumab ,¦b¬ü°ê­n¤W¥««Ü§xÃø,¥²­±Á{±M§QÅv©x¥q,REGN ©x¥q¥²¥´.

ª½¨ì2030¦~dupiiumab ¬ü°ê·sÃĤW¥«±M§Q12¦~¨ì´Á.

2.CNTB ¤ÎRAPT 1b ¬Ò¥Î°ò½u¥­§¡EASI21~23,¦bÅã¥Ü¦nÀø®Ä.¬°¶Ò¸ê¤è«K.

·|­û¡G¤Ñ©R10141925 µoªí®É¶¡:2021/9/16 ¤W¤È 10:06:22²Ä 4461 ½g¦^À³

RPT193 ªÑ»ùVS 1bÁ{§É³ø俈

www.marketwatch.com/investing/stock/rapt?mod=mw_quote_recentlyviewed

2021/06/14 µo§GRPT193 ¤fªAÃÄ 1b ADÁ{§É³ø§i»|(N=31 21/10),

ªÑ»ù¤@¤Ñº¦120%(18~40),¥«­È¥Ø«e11»õ¬ü¤¸.

37.5¬ü¤¸/ªÑ,¬ü°ê¤ÀªR®v¥Ø¼Ð»ù56¬ü¤¸(¥«­È16.5»õ¬ü¤¸).

investors.rapt.com/static-files/32402320-09d1-43d2-9ef1-0dbd73d260b3

°ò½uBaseline Characteristics

PLACED//RPT193

EASI, Mean (Range) 21.07 (13.6-45.5) //18.49 (12-30)

BSA, Mean (Range) 24.5 (10-61)// 23.3 (11-55)

vIGA 3, n (%) 8 (80.0%)// 18 (85.7%)

Peak NRS, Mean (Range)7.3 (3-10)// 6.9 (3-10)

Peak NRS ≥4, n (%) 9 (90.0%)// 20 (95.2%)

Topline data from a placebo-controlled double-blinded Phase 1b trial examining 400 mg oral RPT193

as monotherapy for 4 weeks in 31 patients with moderate-to-severe atopic dermatitis*

¡V Efficacy: RPT193 demonstrates clear improvement over placebo on all key exploratory endpoints

o At Day 29: EASI [36.3% vs. 17.0%], EASI-50 [42.9% vs. 10.0%], vIGA 0/1 [4.8% vs. 0.0%], and pruritis NRS-4

[45.0% vs. 22.2%]

o Further improvement observed during the 2-week follow up period to Day 43: EASI [53.2% vs. 9.6%]†, EASI-50

[61.9% vs. 20.0%]†, and vIGA 0/1 [14.3% vs. 0.0%]

¡V Safety: Overall safety profile to date suggests a well-tolerated oral drug that would not require

laboratory safety monitoring

o No SAEs reported; all AEs reported were mild or moderate in intensity

 The clear clinical benefit combined with the favorable safety profile and oral convenience

would support positioning ahead of approved and late-stage therapies

 A 16-week Phase 2b dose-ranging study in patients with moderate-to-severe AD will be initiated

¦^ÂÐ¥»¤å ¦^¤W¥«Âd°Q½×°Ï1­¶
²Ä¤@­¶¤W¤@­¶67891011121314¤U¤@­¶¤U¤Q­¶

         

¡@

§Ú¡@¡@­n¡@¡@¦^¡@¡@À³¡@¡@¥»¡@¡@¸Ü¡@¡@ÃD

·| ¡@­û¡G

  

§@ ªÌ ¡G

 

¬ÛÃöªÑ²¼¤½¥q¦WºÙ ¡G

F-¨È·à±d

¤º¡@ ®e¡G

¡@
½Ð¥ýµn¤J ­Y±z©|µL·|­û¨­¤À¡A½Ð¥ý¥Ó½Ð±b¸¹ ¡@
¡@

°Q½×°Ï¬ÛÃö³W©w¡G
    1.­Y±b¸¹¶¢¸m¹L¤[¨t²Î·|¦Û°Êµn¥X¡A«Øij¦b¼g¦n¤å³¹¨Ã¥B©|¥¼µo°e¤§«e¥ý¦æ½Æ»s¡A¥H§Kµo°e¥¢±Ñ«á¾É­P¤º¤å®ø¥¢¡I
    2.½Ð¤Å°Q½×ªÑ²¼¶R½æ©Î´£¤Î¦¨¥æ»ù¦ìµ¥¨Æ©y¡A¤Z¬O¯d¤U¬ÛÃö¥æ©ö°T®§¡A¥»ºô±N¦Û°Ê§R°£¡A¹HªÌ±NµLªkÄ~Äò°Ñ»P°Q½×¡I
    3.ÄY¸T¯d¤UÁpµ¸¤è¦¡¡A½Ñ¦pLINE¡BFB¡BE-mail¡B¹q¸Ü..µ¥¡A©Î¥H¥ô¦ó©ú¥Ü¡B·t¥Üµ¥¤âªk¶i¦æÁpµ¸¡A¹HªÌ±NµLªkÄ~Äò°Ñ»P°Q½×¡I
    4.¬°ÁקK®ö¶Oºô¸ô¸ê·½¡A½Ð¤Å±N¬Û¦P¤º®e³sÄòµo¦b¦h­Ó¤£¦P¥DÃD¤º¡A©ÎªÌ³sÄòµo°e¦h­Ó·s¥DÃD¡A­Y¦³¦¹Ãþ¬~ª©¤§¦æ¬°±NµLªkÄ~Äò°Ñ»P°Q½×¡I
    5.ÄY¸T·N¹ÏÂǥΥ»ºô¥­¥x¤½µM´²¥¬¤å¦r©ó²³¡A¦Ó«üÂÖ¡B«V°d©Î¶Ç­z¨¬¥H·´·l¥L¤H¦WÅA¤§¨ÆªÌ¡A­Y¦]¦Ó¯A¤Îªk«ß°ÝÃD¡A·§»P¥»¤½¥qµLÃö¡A·q½Ð¿í¦u¡C

·q½Ð´L­«¥»ºô¤§¸gÀç²z©À¨Ã¿í¦uª©³W¡AÁÂÁ¡C


¼s§i¦X§@ ¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¬d¸ß ¥¼¤W¥«ºô¯¸¾ÉÄý ¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼±MÃD ¿³ÂdªÑ²¼±MÃD ¥¼¤W¥«ªÑ²¼-¶°¹Î¤ÀÃþ ²§·~Âà§ë¸ê¥Í§Þ·~ ¤U³æ±Ð¾Ç
¥¼¤W¥«|¥¼¤W¥«ªÑ²¼|³Ì±M·~ªº  ¥xÆW¥¼¤W¥«ªÑ²¼  °]¸gºô¯¸-Copyright©2022¡£¥²´Iºô¡¤ §K¥I¶OªA°È±M½u:0800-035-178   ªA°È«H½c:postmaster@berich.com.tw
¥»ºô¯¸¬° ¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¬d¸ß,¥¼¤W¥«ªÑ²¼§Y®É·s»D,¥¼¤W¥«¤½¥q¤½§i,¿³ÂdªÑ²¼¶R½æ,·Ç¤W¥«ªÑ²¼,¤¤ÅҪѠ ¬ÛÃö¸ê°T¤À¨É¥æ¬yªÀ¸sºô¯¸,¸ê®Æ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò,¨Ï¥ÎªÌ½Ð¦Û¦æ·r°u!
¥»ºô¯¸¤£¤¶¤J·|­û¶¡¤§¥¼¤W¥«ªÑ²¼¶R½æ,³æ¯Â´£¨Ñ  ¥¼¤W¥«ªÑ²¼¦æ±¡,«ùªÑÂàÅý,¥¼¤W¥«ªÑ²¼¹L¤á¿Ô¸ß  ¶È´£¨Ñ¥¼¤W¥«ªÑ²¼¥æ©ö¥­¥xµ¹·|­û¨Ï¥Î,¨Ì¥»¸ê®Æ¥æ©ö«á¬ÕÁ«¦Û­t!